斯图加特大学校长: 中国留学生倾向于扎堆生活，德语水平普遍有问题

Kosmonaut · 发表于 2016-6-14 22:06

谣不谣言放一边，哪句话说错了？

lj7435919 · 发表于 2016-6-14 22:11

Kosmonaut 发表于 2016-6-14 23:06
谣不谣言放一边，哪句话说错了？

用形容黑帮的词汇来形容中国学生，这个算对？

Kosmonaut · 发表于 2016-6-14 22:16

lj7435919 发表于 2016-6-14 23:11
用形容黑帮的词汇来形容中国学生，这个算对？

请指出主帖哪句话用了形容黑帮的词汇形容中国学生。

Kosmonaut · 发表于 2016-6-14 22:21

doubanjiang 发表于 2016-6-14 22:43
还没遇到德国人闻不惯中餐味道的至少不炒辣椒就没人说什么反倒都伸着脖子想蹭点吃的

其实中餐味道很重，大部分欧洲人并不喜欢，至少不喜欢没经过这边中餐馆“改良”过的原版中餐。
中餐的味大这一点跟非洲或者印度菜差不多，你在楼道里闻到哪个黑蜀黍在做饭可能会嘟囔：卧槽怎么这么呛。
欧洲人一样的。你之所以喜欢中餐那是因为从小习惯了。

meerderseele · 发表于 2016-6-14 22:24

Kosmonaut 发表于 2016-6-14 23:06
谣不谣言放一边，哪句话说错了？

其实内容错不错放一边，他说的是中国学生如何如何，这是generalisieren，是针对一个群体有针对性的言论，所以这种做法是错的，如果他这样专门评价“土耳其学生blah blah blah”，“穆斯林学生blah blah”那就是错的(当然他肯定不敢说)，这种性质的评论私下去酒吧跟朋友吐槽没什么，作为从事教育的校长公开发表这种言论，可以视为针对中国人的歧视，自我提高是好的，自我批评是好的，自虐就不太好了

doubanjiang · 发表于 2016-6-14 22:43

Kosmonaut 发表于 2016-6-14 23:21
其实中餐味道很重，大部分欧洲人并不喜欢，至少不喜欢没经过这边中餐馆“改良”过的原版中餐。
中餐的味 ...

没觉得中餐比德餐味道呛要看你做什么菜了中餐范围那么大德餐也有多的是味道大的你只是见得少而已

misslilly · 发表于 2016-6-14 22:58

liegrafik 发表于 2016-6-14 20:48
跟德国人交流的前提是德国人有跟你交流的意愿。我见过的学生阶段跟德国人交流的最好的就是专业能和中德贸 ...

很同意你的观点。中国扎堆这个事情得两说，第一斯图中国人多，讲母语不费劲，所以中国人确实有扎堆的倾向。但这是人之常情。我看在德国的英语系国家的人也经常扎堆在一起（美，英，澳这种国家），大家反正母语都是英语，也经常一起玩。

第二就是德国的氛围。德国人骨子里看不起中国人，就算中国学生有想交流的欲望，有时候也会被碰一鼻子灰。人家不爱搭理你，人家不愿意跟你讲话，做练习不带你。沟通是双向的，你得愿意开口，人家也得愿意搭理你。德国人在这点上表现的非常之不友好，这也不是一天两天了。

而且，如果人家没有跟你交流的想法，你却偏要过去跟人家搭讪，反而会引起别人的反感，所谓的“热脸贴人家冷屁股”，越这么做德国人反而越看不起你，觉得你贱。

misslilly · 发表于 2016-6-14 23:04

youhu 发表于 2016-6-14 22:44
你朋友年轻人吧，新一代的不一样。校长学土木的，挖了土又去挖屎，也就这素质了。

哈哈哈哈，笑死我了。

vivi_ks · 发表于 2016-6-14 23:48

lj7435919 发表于 2016-6-14 22:27
刚刚一个本土斯瓦本人看完这篇文章以后，说Ghettobildung在形容黑帮份子的,或者卖毒品的这种
他看到这个 ...

你这朋友文化有待提高，历史知识贫乏，Ghetto在历史上是个中性词，跟黑帮冇一毛钱关系。

lj7435919 · 发表于 2016-6-15 03:42

vivi_ks 发表于 2016-6-15 00:48
你这朋友文化有待提高，历史知识贫乏，Ghetto在历史上是个中性词，跟黑帮冇一毛钱关系。

不说历史，就说平常老百姓对这个词的感受
难道认为一个词贬义还是褒义还要看词的历史？
他说这个词，现在大家一般是来形容卖毒品，黑帮的区域，而且是看着文章看着看着不自主笑了，觉得用这个词用的太搞笑了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他学科] 斯图加特大学校长: 中国留学生倾向于扎堆生活，德语水平普遍有问题

点评

点评

点评