拜仁州传统服装Dirndl也被伊斯兰化，成了Burkirndl！？

cookieswaffel · 发表于 2016-9-12 09:42

本帖最后由 cookieswaffel 于 2016-9-12 11:21 编辑

据报道，一名现年63岁的德国穆斯林女性 Renate H. ，因为不想放弃穿着传统的拜仁州服装 Dirndl，而将其改良，变成了保守而传统的 Burkirndl，并且额外地配上头巾等伊斯兰标志性的配饰。据这名居住在 Fensterbach 地区的女性称，如果穆斯林女性身着Dirndl，将会被家庭中的男性禁止出门。据悉，Renate H.是一名售货员，其在2014年跟天主教教会成员一同前往以色列度假，目的是为了探访耶稣的出生地，但她却被伊斯兰教所感动。一年后Renate H. 与其丈夫决定从天主教教徒皈依为伊斯兰教徒。而他们36岁的女儿也早已与一名穆斯林男性结婚，5年前就已经皈依成了一名伊斯兰教徒。

但是，Renate H. 称其自己并不愿意完全放弃掉自己 “拜仁州居民” 的特点，仍然愿意穿着 Dirndl，所以她才将这样的服装伊斯兰化，并认为这跟伊斯兰教规并不矛盾。她也身着了这样的服装参加了上周末在当地举办的传统民俗节日，只是不再喝特色的啤酒，不再吃不清真的肉类，也不再享用当地特色的白香肠，而她的老朋友们对她这样的行为也表示理解和支持。

来源：德文媒体

live · 发表于 2016-9-12 10:43

放弃美味的猪脚和白肠还有那爽口的啤酒

michael0071 · 发表于 2016-9-12 10:48

live 发表于 2016-9-12 11:43
放弃美味的猪脚和白肠还有那爽口的啤酒

该吃Duenner喝酸奶

wsckhxl · 发表于 2016-9-12 10:51

据说普通人加入伊斯兰教要洗胃的。。我以前有个同学是穆斯林找了个汉族老婆

博士祭酒 · 发表于 2016-9-12 10:58

我觉得这并不是传统服饰被伊斯兰化，
因为她并没有要求所有不信伊斯兰的德国人也穿这个，
恰恰相反，这个创意可以让信仰伊斯兰的妇女也穿上拜仁的传统服饰，不是吗？
所以应该说是一个非常积极的伊斯兰文化和拜仁服饰互相融合的案例！

limbo · 发表于 2016-9-12 11:03

宗教信仰自由没什么好说的爱信啥信啥

XML · 发表于 2016-9-12 11:06

博士祭酒发表于 2016-9-12 11:58
我觉得这并不是传统服饰被伊斯兰化，
因为她并没有要求所有不信伊斯兰的德国人也穿这个，
恰恰相反，这个 ...

问楼上的绿教徒一个问题，你每天呼吸的空气清真不清真？摸的钱清真不清真？

flht · 发表于 2016-9-12 11:16

XML 发表于 2016-9-12 12:06
问楼上的绿教徒一个问题，你每天呼吸的空气清真不清真？摸的钱清真不清真？

live · 发表于 2016-9-12 11:31

建议大家看看电影<<国王的全息图>>，喜剧，轻松好看，能够了解沙特阿拉伯的风情，伊斯兰和西方文化之差异。

Ladamandis · 发表于 2016-9-12 11:58

这女人的心脏负荷很重，建议她在炎热的夏季不要包裹头，不利于散热，会给心脏带来更大的负荷。
人类的繁衍和生存需要更加健康向上的饮食和服装文化。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[德国新闻] 拜仁州传统服装Dirndl也被伊斯兰化，成了Burkirndl！？

本帖子中包含更多资源