|
|
本帖最后由 Mahagoni 于 2016-11-4 08:43 编辑
有些隧道因为不够宽会有让行标志。事故正好发生在隧道出入口，请注意此出入口有没有让行标志牌，这个很关键；
自行车道一般会在颜色或外部形态上与人行道有所区别，但不一定会画有自行车标识；[例：BayObLG v. 21.06.1978: Ein seiner baulichen Gestaltung nach eindeutig fuer die Benutzung durch Radfahrer bestimmter Strassenteil ist auch ohne Kennzeichnung durch Zeichen 237 ein Radweg.]
如果是自行车和行人共用的道路，骑行自行车的人要比行人跟加注意交通情况；[例：Gemeinsame Geh- und Radwege (Z. 240, 241): OLG Duesseldorf v. 18.06.2007: Eine erhoehte Ruecksichtnahme von Radfahrern gegenueber Fussgaengern ist nur bei gemeinsamen Geh- und Radwegen (Zeichen 240 zu § 41 Abs. 2 Nr. 5 StVO - waagerechter Trennstrich), nicht aber bei getrennten Fussgaenger- und Radwegen (Zeichen 241 zu § 41 Abs. 2 Nr. 5 StVO - senkrechter Trennstrich) geboten.]
如果没有标识是自行车可以使用的人行道，自行车必须去机动车道上行驶.[Wenn kein Radweg vorhanden ist--In diesem Fall muessen Sie auf die Fahrbahn ausweichen. Radfahrer haben auf dem Gehweg nichts zu suchen. Kommt es hier zu einer Kollision mit einem Fussgaenger, wird man dem Radfahrer die Hauptschuld anlasten. Eine Haftung des Radfahrers gegenueber dem Fussgaenger kann jedoch dann entfallen, wenn der Fussgaenger ausserhalb des Buergersteiges unterwegs ist.]
如果此隧道出入口没有任何让行标志牌并且你没有占用自行车道的话，那么根据道路交通法规的第一条中的
第一句及第二句，作为交通的参与者，是对方没有履行小心的义务，并且对其他人及她自己造成了危害，既然发生在视野不明朗的拐角处，她应该预料到对面而来的行人，她急刹车并且摔倒，正说明她没有按规定的步行速度行驶并且没有足够小心行驶；[例：Radfahrer muessen auf kombinierten Rad- und Fusswegen besondere Ruecksicht auf Fussgaenger nehmen. Insbesondere bei unklarer Verkehrslage muss der Radfahrer mit dem Fussgaenger Blickkontakt zur Verstaendigung aufnehmen. Die Radfahrgeschwindigkeit ist so zu reduzieren, dass sofort gefahrlos angehalten werden kann. Dabei muss der Radfahrer stets mit Unaufmerksamkeiten oder Schreckreaktionen des Fussgaengers rechnen. Mit dieser Begruendung hat das Oberlandesgericht in Oldenburg einer Radfahrerin nach einem Unfall mit einem Fussgaenger Schadenersatz und Schmerzensgeld verweigert (OLG Oldenburg, Az. 8 U 19/04/04, NJW-RR 2004, 890).]
道路交通法规的第一条，第一句及第二句如下：
§ 1 Grundregeln
(1) Die Teilnahme am Strassenverkehr erfordert staendige Vorsicht und gegenseitige Ruecksicht.
(2) Jeder Verkehrsteilnehmer hat sich so zu verhalten, dass kein anderer geschaedigt, gefaehrdet oder mehr, als nach den Umstaenden unvermeidbar, behindert oder belaestigt wird.
不管怎么样，你先去警察局问一下事情处理的进展再考虑是否有找律师的必要，如果处理的结果对你不利，你要当面问清楚刚才提到的几点：1.此处有无让行标志？ 2.该道路是人行道/自行车道/共用道？ |
|
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2016-11-3 12:08
楼主