Aldi在中国出师不利：市售巧克力质量不合格

袖底香

德国Aldi Süd开始开拓中国市场，在媒体把德国廉价超市包装成轻奢品牌后，现在面临的真正的公关灾难，他家的巧克力被德国Ökotest 在中国的分公司发现了污染物，质量不及格！


Aldi 本周在上海最昂贵的俱乐部之一大张旗鼓的庆祝进入中国市场，活动的亮点是时装秀，据说该公司已邀请了数位中国明星设计师参与打造Aldi 产品的时尚路线。而Aldi 的目的就是希望将自己定位为中国的轻奢品牌供应商。


中国的食品行业丑闻频出，中国消费者不想购买受污染和有问题产品，转而购买高价外国产品以望获得更好的质量。特别是让小孩食用的食品，中国人特别舍得花钱。Aldi Süd看好这一商机，特地聘请世界最大的广告公司之一的上海奥美重新包装自己的品牌进入中国。虽然在德国，Aldi 廉价折扣店的形象已经升入人心，但是中国消费者不一定知道，所以德国廉价超市老大以轻奢品牌的形象入驻天猫开网店。例如巧克力，在德国售价不到一欧的产品，经过包装后到中国的价格就要5,30欧元。


而Aldi 在中国遇到的第一个危机居然是自己老乡带来的。在Aldi 时装秀庆典上有一个客人Thomas Böwer，他是德国著名的权威评测机构Ökotest 中国项目负责人，已经在中国评测产品长达两年。而Aldi 中国公司的负责人获悉Ökotest 中国分部已经评测了Aldi 在中国市场出售的11种巧克力，就是在德国店面也常见的Moser Roth 棕色，紫色和金色包装。在德国，这个系列也被包装成廉价的高档巧克力 （„Premium-Schokolade zum fairen Discounter-Preis“）。但是Ökotest 的最新评测结果，Aldi 在中国市场的巧克力三种是不能令人满意的„ungenügend“，三种是有缺陷的„mangelhaft“。而且在巧克力里面发现了矿物油成分超标严重。据报道，这些评测产品都是在中国市场购买的，并被专程送到德国的专业实验室进行测试。使用的评测方法和标准和德国Ökotest完全相同。
而中国Ökotest选择了Aldi 巧克力也并非巧合，发言人声称：“如果像Aldi 这样的公司新开拓中国市场，号称自己的产品质量如何优秀，我们就要看看真相到底如何。”

在巧克力里面发现矿物油残留，已经是老问题了，专家认为可能来自运送可可豆的纸袋。矿物油残留会集聚在身体里，过量就会致癌。在受检的巧克力里面还监测出过量的芳香烃。Thomas Böwer向媒体表示：既然你宣传最好的产品，就有义务避免这一点。
中国Aldi 公司至今没有接受任何媒体的访问。但是测试结果已经在中国的社交网络流传。外国公司常常被发现在中国市场出售的商品和本国出售的质量不同，尤其让中国消费者分外愤慨，有用户在周四质疑：十一种商品里面六种质量不过关，这个怎么可能是德国产品？

到底是Aldi 公司把中国市场额外对待，还是德国本国市场出售的巧克力同样有质量问题，我们拭目以待。

抓紧时间

德国产品就是这样啊，小毛病很多的

vince

高贵的德国质量