《艺伎》试映杨紫琼抢镜章子怡蹩脚英语再挨批

firefeuer · 发表于 2005-8-2 01:04

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

据香港媒体报道，《艺伎回忆录》最近在美国举行试映会，三大华裔女星章子怡、巩俐及杨紫琼的表现，自然成为观众焦点。有观众大赞杨紫琼表现出色抢尽风头，不过章子怡的英语再度被批带有口音。

　　斯皮尔伯格的《艺伎回忆录》自开拍以来，一直被视为奥斯卡金像奖的大热门，三大华裔女星章子怡、巩俐及杨紫琼饰演日本艺伎，使本片备受瞩目。据章子怡在美国的Fans网站称，《艺》片于上周四晚在加州Pasadena举行一场试映会。然有看过该片的观众盛赞《艺片》气氛营造成功，但角色塑造却缺乏立体感。

　　由于该片由三大华裔女星担当演出，她们的表现也是焦点所在。有观众在网上留言，不满章子怡及巩俐两位女星讲英语对白带有口音，令人难以置信这是一部关于日本人的故事。此外，有该片的原著小说迷批评该片不忠于原著；幸好也有观众深信所有缺点会在十二月九日上映前可以得到改善。

　　在片中饰演艺伎小百合的章子怡及导师杨紫琼，演技受到观众一致赞赏。甚至有观众认为是杨紫琼从影以来最出色的一次，值得获提名奥斯卡最佳女配角。

来源：http://www.backchina.com/news/2005-08-02/61803.html

athena_hu · 发表于 2005-8-2 07:32

呵呵！！！！

cocoww · 发表于 2005-8-2 12:57

不奇怪了！！

tommmm · 发表于 2005-8-2 14:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

minichips · 发表于 2005-8-2 15:11

为什么中国人说英语就不能有口音？？
美国老说一段纯正的中文我听听，妈的

yali · 发表于 2005-8-2 17:49

是呀,楼上说得对
8过章英语是够烂的,听过一次,汗颜啊

whitia · 发表于 2005-8-2 18:02

原帖由 minichips 于 2005-8-2 16:11 发表
为什么中国人说英语就不能有口音？？
美国老说一段纯正的中文我听听，妈的

:lol::lol:

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

tommmm tommmm 当前离线积分 433 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2005-8-2 14:10 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tommmm tommmm 当前离线积分 433 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

《艺伎》试映杨紫琼抢镜 章子怡蹩脚英语再挨批

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

《艺伎》试映杨紫琼抢镜章子怡蹩脚英语再挨批