找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1238|回复: 13

测试老外的中文!

[复制链接]
发表于 2005-8-12 21:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
我们来测试一下老外的中文吧 如果能分的清楚
洗衣粉 和  媳妇(儿)
我跟他(她)学中文 !
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-8-12 21:34 | 显示全部楼层
原帖由 Pipa 于 2005-8-12 21:06 发表
我们来测试一下老外的中文吧 如果能分的清楚
洗衣粉 和  媳妇(儿)
我跟他(她)学中文 !



这个都能想出来,佩服!:D:D:D:D:D:D

不过这两词还真不好分,说快了,估计南方人也许也会被蒙住了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-12 23:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-13 00:08 | 显示全部楼层
原帖由 xiaoxue 于 2005-8-12 21:34 发表



这个都能想出来,佩服!:D:D:D:D:D:D

不过这两词还真不好分,说快了,估计南方人也许也会被蒙住了。

8会8会,如果用杭州话说,一点都不搞。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-13 20:53 | 显示全部楼层
晕,我挺快的说给朋友听,
居然一次就道出区别了,就是句末EN和儿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-14 09:49 | 显示全部楼层
德国人不会发J q x的音, 你让他们说

坐出租汽车去洗手间。。。 肯定说不出来
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-14 10:42 | 显示全部楼层
原帖由 mixmas 于 2005-8-12 23:33 发表
小宝宝和小包包

$我晕$$我晕$$我晕$$我晕$

这个对德国人来说的确很难,因为德语发音没有咱们的拼音那样有四个声调。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-14 14:08 | 显示全部楼层
哈哈哈 太逗了 可惜不知道考谁去 不过有机会一定不放过
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-14 20:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-14 20:54 | 显示全部楼层
原帖由 麦青青 于 2005-8-14 09:49 发表
德国人不会发J q x的音, 你让他们说

坐出租汽车去洗手间。。。 肯定说不出来



:D:D这句话,内容比较搞笑的说
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-15 11:27 | 显示全部楼层
妈妈骂马吗?


听见学中文的外国人叨叨这个的时候,感觉也好玩
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-15 12:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-19 22:14 | 显示全部楼层
原帖由 mixmas 于 2005-8-15 11:27 发表
妈妈骂马吗?


听见学中文的外国人叨叨这个的时候,感觉也好玩



吼吼,好笑!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-20 06:23 | 显示全部楼层
原帖由 dore3 于 2005-8-15 20:20 发表
老公老是把"肚子饱了" 说成"兔子跑了".....:lol::lol:

$支持$$支持$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-23 23:56 , Processed in 0.095539 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表