昨天被公司村姑秘书当面“骂蠢”

dsfbjiowr

公司有个圣诞节送礼物活动，有个小册子说该买什么给几岁小孩等等楼主读了一下，大概有几个分类，所以选了糖果类，然后买了一堆巧克力啊，小熊糖等等，反正就是全部是糖果

然后今天我写了个纸条给秘书这是我的礼物，请你帮忙包一下，因为corona，公司要求这次秘书统一包装

结果，上午上班的时候，那个村姑秘书（真的就是拜仁一个破村来的，普通德语都说不好，全是拜仁口音和方言）直接把我的盒子拿到我桌上甩下来，当着其他同事的面说，你是读不懂说明书吗？你这样全是糖果哪个小孩会喜欢啊？你这样我们没办法帮你包，而且人家也会打开检查全部扔掉的。

我当时他妈都无语了，我艹，整个人懵完，她那个语气和用词，kapierst du nicht? dann frag doch。

holy shit简直，我他妈按着小册子建议买的，她现在说我买的全是糖果不行，我第一次参加这个活动，买错而已，至于这样当着全部同事的面说我吗？说的我好像德语读不懂一样。

大家看一下这个导读哈，我怎么知道每个类别都要有？？？？我他妈真的是服了。然后我傻逼我没用我直接在厕所哭晕。另一个女同事看不下去，中午跟那个秘书说了，她来道歉，然后那个鸟态度？？？？？说让我不懂就问，不要自作聪明的感觉我靠，大姐不是我说，就这art und weise，你单身不是意外！我真的服了。可能真的，素质这东西和农村没关系，就这个人真的不行。

Dbtzs2009

你必须要当面怼回去，即便德语不如她，气上头了，用中文也要大吼着怼回去。不要期望别人的帮助，记住，在这种时候能救自己的只有自己。坛子里有个朋友写的一个建议非常好，不要有事就往"德国"这个概念上靠，记住，但凡用中国的职场环境解释不通的，德国职场一样的解释不通，不要开脱，在中国你会怎样反应，在德国也一样。
记住，不仅如此，和国内不一样的是，你永远不会因为反抗而被解雇，如果真被解雇了，也绝对不是这个原因。

你若是不反抗，没有任何反应，她会越来越过分，不要指望她能明白你什么，在这里根本没有"和为贵"这种说法，自己的尊严只有自己能保护，不然你到哪里都是受人欺负，在中国也一样。你受了欺负，即便是别人来帮你，帮助你的人也未必看得上你。

若叶花风吹雪

德国人就是欺软怕硬的，你越凶（据理力争）她越尊敬你。

你应该当即跳起来说：单子上没有说每样必须有，我觉得小孩就是对糖果感兴趣啊！如果你有更好的建议，可以友好的跟我提出来。

limit

就秘书写的说明书我也会跟LZ一样理解成是选其中的一样或几样

很明显说明书缺了个Einleitung没有说清楚所列物品必须买齐，秘书自己也有问题嘛，

下次再碰到这种莫名其妙的指责，先沉住气，用最快速度找出破绽"礼貌"怼回去，如果真是自己问题就道歉。这种都讲时效性，一定要在第一时间反应过来，过了时间就别去多想了，赶快翻篇

dsfbjiowr

好冷 发表于 2020-11-24 09:16
这也能上头，要不硬怼回去，要不就开个玩笑过去。外交一点

人家当众羞辱你，有点自尊心的都会心里不舒服好吗？至少我觉得被伤害到了~你觉得我不够大度就算了

shuoshuo0000

要么就当时怼回去，要么下次找机会
这种事不能回头想，越琢磨越生气。

净空师太

通常公司里越笨智商越低混得越差的人越粗鲁，而且还不会说话。
楼主再过几年就知道这种人完全可以无视。当然建议还是你单着她的面说一下，最好所有人都在的情况，让她说话客气点，注意工作态度。
这事完全就是那个秘书没事找茬，挺无聊的。估计是想找存在感。
不过老板秘书，这个角色比较复杂。下次再遇到类似的事一定要当面挑明，因为这种人会越来越嚣张。你骂了她一次她反而就老实了。

若叶花风吹雪

fullhouse11 发表于 2020-11-24 08:21
这样 你就被她同化了。

哪能是同化，无论楼主装的礼物对不对，这个秘书明显就是态度极其不友好，后面的道歉也是敷衍，还贴“自作聪明“标签…

据我的经验，这种人不怼（非谩骂，要态度严肃据理力争），绝对下次继续这种态度。除非每次都能忍。

虽然不是全部，但德国人大多是纸老虎，特别是肚子里没料的……

nanguazaixian

一句话，不打不相识。 人都是在特定环境中训练出来的。

Uldenbaturu

不管是男是女先抱抱楼主，可怜的。异国他乡被人欺负，坏人哪都有，男孩/女孩在外面一定要学会保护自己的方法。

我知道大家都会建议你怼回去，但我建议你装孙子。。。（哎哎，别着急骂我啊，让我说完，说完）装孙子不是认怂，而是她生气你不生气，她发火你不发火，她说你做错了，好，没问题，我先认错。

来咱们来模拟一次哈：

她：你丫眼睛长屁股上了，看不懂还TMD不会问么！？
你：哎呀，对不起，对不起，真没看懂，不好意思啊 （别和生气的人吵架，别被她的节奏带走，先稳住她的情绪）
她：那你丫长嘴不会问啊！
你：对对对，我以后注意 （继续降温）
她：你以后是得注意点
你：我最近事情太多了，我傻了，我是有点deppert了 (降温差不多了开始准备转入你的节奏），不过我开始看这个纸条的时候，我还以为按这么买就好了
她：那你不知道问啊
你：对，我下次注意，我也是第一次参加这种活动，以后一定注意，这个到底要怎么买啊？
她: 你要这样这样这样才行啊
你：那这上面写得我是没看明白，如果那样那样那样写我就看明白了
。。。。

德国这边，情商低的人很多（美其名曰直接），你跟他们吵，只是把自己拉到他们的水平，别被他们影响，别上他们的道，但也不能认怂，该说的话也要说出来，不能着急，不能自己有很大的情绪，先稳住对方，上来先道歉的同时，脑子里开始运转下一步要怎么说了。

说实话，大多数人的眼睛是雪亮的，她对你嗷嗷叫唤的时候，你能先稳住她的情绪，引导谈话的方向往高级的地方走，而不是往低级的地方流，然后阐述自己的观点。吃瓜群众都能看得很清楚，他们能看出来谁在引导谁，谁在控制局势。这种经历，对你是一个机会，让自己变得更强大的机会。当你真正强大起来的那一天，你甚至会感谢那些给你设置过障碍的人。

你默默流泪，同事们知道你是小可怜，偶尔会给你一些糖吃，摸摸你的头，你就是职场小猫咪
你大声回怼，同事们知道你很情绪化，平时能躲着你也就躲着你吧（你甚至会以为他们这是尊重你），你就是职场猎犬
你毫无情绪波澜得说：was ist los mit dir? 大家知道你挺厉害，了解你的能力，你就是职场黑豹
你能伸缩自如，软硬兼施，同事们知道你是个情商很高的家伙，以后更愿意和你合作，听你建议，你就是职场的狮子王

fullhouse11

这种德国人就这样。你除非能 把他们狠狠教训一顿他们才能老实，认清自己的位置。当然她也比较 骄傲在她是native speaker这点上。总之做好 自己的工作，there is nothing you can do about this. 总之第一点是她还没有认同你，也觉得教训你是没有风险的，所以她才会做的这么没有顾及。第二点是你也说她是村姑了，说明你也觉得她的位置，也就是一个村姑。被村姑当面教训谁也不会甘心的。

fullhouse11

若叶花风吹雪 发表于 2020-11-24 08:08
德国人就是欺软怕硬的，你越凶（据理力争）她越尊敬你。

你应该当即跳起来说：单子上没有说每样必须有， ...

这样 你就被她同化了。

好冷

这也能上头，要不硬怼回去，要不就开个玩笑过去。外交一点

Taucherfisch

德国人，尤其女人很多就是这样，她和你相比唯一的优势就是德语是母语，这点必须要承认。除此以外她一文不值。记住这点就够了。等你时间长了德语好了，和其他人相处融洽了，你连她怎么说怎么想都不会在意了，因为她根本不值得你动脑筋