腾云峰会：科技重构表达，共创文化新符号

dolcnews

作者：澎湃新闻
澎湃新闻记者 范佳来

今年以来，弥漫全球的新冠疫情很大程度上从物理上阻隔了人群间的连接，打破了现代社会正常的流动秩序。但以互联网为代表的科学技术，以及无形但强大的文化力量，则在重构与维系连接中发挥突出作用，而两者的跨界融合以及相互催化，成为一道引人关注的风景线。

11月26日，10余位来自文化艺术与科技领域的“大咖”来到第五届腾云峰会现场，在“流动的边界”这一主题下，对“科技将如何重构新连接，催生数字文化新表达，帮助人类开启新旅程”等话题展开探讨。

专家学者们认为：层出不穷的技术手段突破时空限制，消融有形的边界，与各种文化持续融合，形成“流动的边界”，不仅帮助人们足不出户即可工作、学习、娱乐，更逐步催生出文化的新成果与新样态，展示出人类交流、发展的全新可能。



戴锦华、李敬泽、王石参与峰会首节圆桌讨论

技术成崭新连接：趋势不停、挑战不止

在圆桌论坛第一部分，中国作家协会副主席李敬泽抛出一则问题：如果杜甫有手机，他的诗作还会被创作吗？

在李敬泽看来，技术促成连接的努力仍将一往无前，但与此同时，必须意识到这种连接的“流动边界”在哪里，这也恰恰是科技需要和人文、人性对话的地方。“2020年，我们强烈意识到必须超越隔阂，去实现连接和理解；但同样在2020年，我们意识到必须确认自己是谁，我和别人在哪里不一样？”

北京大学中文系教授戴锦华的观点是，互联网时代进入了快速裂解的分众时代。在这样的时代下能否实现“次元破壁”，是腾讯等互联网力量正在进行的努力。

中华文化促进会主席王石长期投身于《二十四史》今注版的编撰工作。他表示，新的白话文版《二十四史》“堪称一本新书”，不仅注释是原本的两倍，更因为“它表达了当代人对中国历史的认识和看法”；历史会帮助人每一代人认识自己，这也是需要不断向前看的过程。

融合古今中西文化的当代人，该如何与当下激变的世界连接？戴锦华总结，面对新的技术革命，只有真正与现实连接，才能重启人文科学的价值。



冯乃恩、葛剑雄、唐家三少围绕“新表达”展开对话。

科技大爆炸，文化涌现新形式

历史学家、复旦大学文科资深教授葛剑雄在论坛第二部分的主题演讲中提出：人类表达的最终目的，不止是传递信息与知识，更是自我表达、自我存在。他解释，从这个角度出发，游戏便是很好的表达；人们从中锻炼动作、思维、逻辑或接受教育，都是寻找适合自己的表达方式。

今年，葛剑雄本人担任了《王者荣耀》的学术顾问。在他看来，近年来强调的中国文化、中国特色，对外传播时同样需要转化为产品、服务。“包括游戏在内，恰恰能更有效地形成中国文化软实力，更有利于中国文化走向世界。”

“网络文学本身就是一种全新的表达方式。”网文作家唐家三少称，过去文学创作的高门槛如今已被网络大大降低，作者可以随时发布并即刻得到读者的反馈和支持，这大大促进了创作生态的繁荣。如今，中国的网络文学更是不断通过自身丰富的故事性走向世界，同时不乏作品被改编成动漫、电影、游戏等其他形式。

“随着社会分工越来越细，不同角色有不同表达方式，理应共融共通、互相理解。”恭王府博物馆馆长冯乃恩总结，网络文学从个人表达逐渐衍变为中国文化的一种表达方式，这正凸显了科技与文化结合的力量。



饶毅、韩启德、阿来、张胜誉参与第三场圆桌对话。

科技与文化终将战胜愚昧与区隔

论坛第三部分的主旨演讲中，中国科学院院士、北京大学前沿交叉学科研究院院长韩启德提出：100多年来，科学成为第一生产力，和社会发生起从未有过的紧密联系。但“新冠阴谋论”等言论还有受众群体，这也证明了科学素养的普及依旧任重道远。

面对首都医科大学校长饶毅“如何不浪费这一场危机”的提问，四川省作协主席、茅盾文学奖得主阿来从“科学”谈到了“文化”。 “病毒潜伏于某些生物体，甚至冰山冻土下也有着古老的病毒。”他提出，人类越发需要正视人和自然之间的关系。

腾讯量子实验室负责人张胜誉对未来抱有乐观态度。在他看来，技术的长久发展将会帮助人类在医药学领域取得进步。疫情期间，腾讯也与钟南山团队成立联合实验室，抗击新冠肺炎疫情，着力以大数据及人工智能技术攻坚流行病、呼吸疾病和胸部疾病的筛查和防控预警。

“如果没有网络，我们就成了孤岛。”阿来也表示，在疫情期间感受到技术的力量，“互联网给予实际生活和生理情感上的支撑都很重要。”

“科学在改变世界同时，也在改变乃至颠覆自己。科学需要人文驾驭。”韩启德总结道。

文化与科技融合才有美好未来

腾讯集团副总裁、阅文集团CEO程武在开场致辞中提出，新冠疫情下，科技与文化的价值一齐得到凸显。以互联网为代表的科技能力成为维持社会运转的重要手段，在此基础上，文化得以冲破边界，为人们带来美和希望。

在国际哲学与人文科学理事会秘书长路易斯·欧斯特贝克（Luiz Oosterbeek）教授看来，科技是人类表达自我的方式。技术不仅是人类制作出的工具，更蕴含着人们的思考和选择，人依旧要发挥主观能动性。“即便我们拥有了数字技术和人工智能，仍然是人类在思考，仍然是人类在努力为所有人构建更美好的现实。”

联合国教科文组织社会与人文科学部门研究、政策与战略科科长约翰·克劳利（John Crowley）也通过线上视频形式为峰会致辞。在他看来，“我们通过改变人们对世界的感知方式建立人们保卫和平的意识，从而创造在这个世界生活的新方式，最终创造全新的世界，这就是人文科学之所以重要的原因所在。”

程武表示，腾讯已在“新文创”领域做出诸多探索，例如在“云游敦煌”小程序中，千年前的壁画以电子日历、互动剧等形式向用户“讲”起了故事，访问量现已突破1200万。在今年9月推出的“数字秦陵”小程序中，秦陵文化被融入短视频、游戏等新文创内容形态，仅6天时间，访问量便突破了180万。“希望为世界创造出属于这个时代的中国文化符号。”

责任编辑：梁佳

校对：丁晓