日本奇特的立春习俗，充满“豆”趣，来历传说也很有意思

dolcnews

作者：为卿画眉说三农
二十四节气是咱们中国先辈们在长期生产生活过程中智慧的结晶，在中国数千年的农耕文明进程中，对指导农业生产活动发挥了巨大作用，虽然从民国时期开始，我国引入了“公历”，但是直到现在，节气对农业活动仍就发挥着重要作用，同时与二十四节气相关的民俗等文化内涵，也随着时代的发展得到不断丰富。



大家都知道，我国的传统文化，对日本、韩国等周边国家也有着深刻影响。尤其是在繁荣强盛的唐朝，以长安为中心，中国可以说是让很多国家心驰神往，文化繁荣、生活富足的“流蜜之地”。当时日本频频向中华大地派出“遣唐使”，正是在这个时期，中国的二十四节气传入到了日本。



但是经过长期的历史演变，很多节气的文化风俗在日本文化里面已经本土化，比如在立春、立夏、立秋、立冬四个节气中，后三个已经被逐渐弱化，但是立春这个节气所蕴含的文化内涵，以及相应的社会习俗活动得到了很好的传承延续。大家知道日本人比较重视对传统文化保护，由此也可以看出，“立春”作为二十四节气之首，在日本文化中的重要地位。



在立春，中国民间有迎春、打春、咬春、探春等内容丰富的民俗活动，而在日本，立春民俗相关的活动内容，在演化过程中逐渐融入了本国的一些特色，实现了本土化，并且里面也衍生出很多独特有趣的内容。



首先要说明的是，日本的立春民俗活动很多是在立春前一天举行，这一天被称作“节分”，也就是两个节气的分界线。接下来我们看一下，在立春日本都有哪些比较有趣的民俗活动内容：



第一个就是“立桂树枝”，具体的做法分两种，一种是用桂树的树枝子，将沙丁鱼的鱼头串起来，然后摆放在门厅里面，另一种就是用绳子把沙丁鱼头串成串，然后挂在自家门口的桂树枝头。桂树在日本文化里有类似中国桃木的作用，被视为是可以辟邪的硬木，立桂树枝的寓意在于“辟邪”和祈求“富足”。



第二个就是“撒傩豆”，立春前的这一天也就是“节分”，在日本被称之为“撒豆节”，所撒的豆子是炒熟的大豆（日语里面有个词叫做“魔灭”，消灭魔鬼的意思，其发音与大豆相同），这些豆子也被称作“福豆”，在具体的撒豆方式上，讲究很多，咱们这里不做详细介绍，但是各种的撒豆仪式里，必不可少的一项仪式就是，在撒豆的时候嘴里要念叨：“鬼出去、福进来”，所表达的一个主题就是纳福驱魔。



那么撒福豆的文化活动是怎么来的呢，这里有两个类似但是又有所不同的有趣故事：

其一是说数百年前在一个叫做马鞍的地方，有一个恶鬼经常出来欺压良善，为害一方，当地百姓深受其苦，后来“七福神”知晓了这件事后，决定老百姓铲除恶鬼，于是就带领7位弟子来到马鞍，然后用3石3斗的黄豆痛击恶鬼的眼睛，最终将恶鬼赶跑，后来人们就采取撒黄豆方式来表达祈求平安的愿望。



另一个说法是在日本佐渡岛，以前有一个恶鬼祸害人间，一位神明不忍心百姓遭受祸害，就与这个恶鬼打赌说：你能在一夜之间修好100个石阶，就算你赢。结果，这位神明低估了恶鬼的能力，天还没亮，恶鬼就修了99个石阶。神明一看形势不妙，就急中生智，开始学鸡叫，结果周围村庄里还在睡梦中的鸡，也以为天亮了，就迷迷糊糊地跟着叫。说来，这恶鬼也是个厚道鬼，既然鸡叫了说明天亮了，自己只好愿赌服输。



可是累死累活就输在一个台阶上，让谁也不甘心呐！这恶鬼临走前，撂下一句话，等到大豆发芽的时候，我还会回来的。神明觉得这样也不行啊，于是就号召佐渡岛的岛民们把大豆都炒熟了，这样一来大豆自然也就不会发芽，恶鬼的狠话自然也就会落空。后来撒炒熟的黄豆老驱鬼的做法就本流传至今。



不过，很多出门工作的人通常不会在“节分”这一天撒豆，你想啊：自己在异乡撒豆驱魔，那魔岂不是就被赶到自己家乡了么？



第三个就是吃“福豆”，吃炒黄豆，以前在中国农村是很常见事儿，营养也健康，在零食比较少的年代，是普通人比较容易获得的舌尖美味。不过在日本迎接立春的“节分”这一天，吃炒黄豆被赋予了丰富的内涵，这种外观金黄质地坚硬的黄豆，具有某种力量并能给自己带来好运。



吃黄豆是有讲究的，如果吃的黄豆数量如果跟自己的年龄相等，所蕴含的意思是能从炒黄豆里面获得力量和保佑，让自己不受疾病侵扰，能在未来一年里身体健康，万事如意。这是比较传统的做法，后来这种做法又有了延伸，即如果吃比自己年龄多一粒的炒黄豆，就能增福增禄。



作为“福豆”，因为有美好寓意的加持，其作用并不限于“撒”和“吃”，还常被用于和海带、栗子等一起泡水喝，似乎有点不伦不类的混搭，在日本被称之为“福茶”，如果总做噩梦，还可以把炒熟的大豆存起来，然后放在枕头底下，这样就可以赶走噩梦。



由这些日本的“立春”习俗可以看出，被视作“福豆”的大豆，是其中的一个重要元素，围绕福豆展开的各种寄托了美好愿望的活动，也都充满了“豆”趣。你对此怎么看？

立春这一天，你知道哪些比较有意思的民俗活动？欢迎大家留言讨论。

参考文献

马惠玲.从立春到撒豆节看中日文化交流中的传承与变异.河南大学学报(社会科学版).2009-03-30

晓杰.日本人的撒豆节.东北亚论坛.1996-02-29