为一个40岁不能在德国继续学业的可怜朋友询问？

iverson3

$汗$ 有人在德国办理离婚吗？手续是不是和中国一样？应该怎样去办理？问题很严重，请大家帮忙！谢谢。我一个朋友很着急，可是又没有别的办法，只能在这里看有没有人知道了。
她们双方都是中国人 （男的好像是台湾的，还是新加坡的，忘了$汗$ 才和我说的)，应该没有区别女的都40岁了，想回国，在德国留学的时候结的婚，当时在bonn办的手续,。双方如果想协议离婚，没有任何经济瓜葛，想请问是怎么办理，但是女的有两个小孩，好办吗？

[ 本帖最后由 iverson3 于 2007-7-22 18:16 编辑 ]

yierde

我记得当初在Bonn领结婚证的时候，看到墙上贴着，使馆不办理离婚。

往事

我也不知道，顶一下吧。

flyingpig

打电话到大使馆问问.

笑嘻嘻豆豆

原帖由 yierde 于 2005-9-11 17:59 发表
我记得当初在Bonn领结婚证的时候，看到墙上贴着，使馆不办理离婚。

我怎么听说在德国办的结婚，国内不能办离婚，必须在办结婚的地方办离婚。就是说如果两人后来回了国或是去美国啊英国啊，都要回波恩办离婚。
打电话去问一下吧，以前是0228/9559725每周一下午三到五点有人接电话（申明，本人也没打过这个电话，是听人说的，打不进去，概不负责哦。从网上查到的电话从来没人接的。）

现在搬到法兰克福也不知道怎么样办，什么电话。最好自己或请同学去走一次，搞清楚。

tau

原帖由 yierde 于 2005-9-11 17:59 发表
我记得当初在Bonn领结婚证的时候，看到墙上贴着，使馆不办理离婚。

$不错$, 我去年去bonn领事馆时,也看到贴在墙上的通知,当时还在想,这个通知有点搞笑,只管结婚,不管离婚. 不知道现在是怎么样了.lz 还是亲自去打电话问问好.

xenia

我记得的也是波恩领事馆不能办理离婚公证，好像要回国办
楼主mm除了什么事儿啊，先冷静一下想清楚哦

feifei17

真是以讹传讹，不明白那么多人为什么不知道具体情况还要误导别人。要办离婚的话去国内户籍所在地的民政厅，不过一般地级市的民政厅会踢皮球，说这是涉外婚姻不予处理，最后一般都得去户籍所在省的民政厅办理相关离婚事宜。

因为最近一个朋友在办这个事情，所以知道一些情况。

yanhewei

去年在Bonn办结婚的时候, 工作人员亲口对我说的,"结婚考虑清楚没有, 我们这里可是不办理离婚的 "

violazen

原帖由 feifei17 于 2005-9-11 21:53 发表
真是以讹传讹，不明白那么多人为什么不知道具体情况还要误导别人。要办离婚的话去国内户籍所在地的民政厅，不过一般地级市的民政厅会踢皮球，说这是涉外婚姻不予处理，最后一般都得去户籍所在省的民政厅办理相关离 ...

看不下去了，这里哪里有人误导别人了？！人家看到波恩的告示是假的吗，乘在德国，打个电话去问使馆有错吗？再说又不是你离婚，好像你还很权威的样子。我到还要怀疑你说的话呢，中国人跟中国人结婚凭什么算是涉外婚姻呢？这个省踢皮球，那个省就不是了呢？

冰箱雨伞

在德国领的结婚证都算是涉外婚姻！！！！！！

笑嘻嘻豆豆

原帖由 冰箱雨伞 于 2005-9-11 23:42 发表
在德国领的结婚证都算是涉外婚姻！！！！！！

本人较真了一下，查了一下法律，法律上对“涉外婚姻”的定义为：“涉外婚姻指中国公民和外国公民(包括外国人, 外籍华人, 在我国居住的外籍侨民及无国籍人等)之间的婚姻。 ” 由此可见，两个中国国籍的人的婚姻不属于涉外婚姻。

回答者都是好意，很少有人明知不对而便要去误导别人的。当事人收集多一些的信息，自己加以判断，最好就是去亲自有关部门问清楚。

冰箱雨伞

mm查的哪本法律书啊？前段时间正好有个朋友想办离婚，所以他倒是咨询了有关部门，人家说在德国领的结婚证就算是涉外婚姻！

冰箱雨伞

而且如果是离婚，必须去省级机构办理！所属地方机构不予办理（理由就是涉外婚姻）

冰箱雨伞

楼主mm还是自己亲自去问问吧！

flyingpig

我也八卦google了一把: 笑嘻嘻豆豆写的在下面的连接里:

http://gtoc.ningbo.gov.cn/art/2004/12/13/art_1235_23476.html

中国人和中国人结婚应该不算涉外婚姻.  但不知道应该在哪离婚.

[ 本帖最后由 flyingpig 于 2005-9-12 00:18 编辑 ]

冰箱雨伞

大家都是在网上或是书籍里查阅，可是有时真的操作起来并不是那样，亲自去有关机构询问得来得信息，岂不是更权威！！我多嘴了！

flyingpig

原帖由 冰箱雨伞 于 2005-9-12 00:19 发表
大家都是在网上或是书籍里查阅，可是有时真的操作起来并不是那样，亲自去有关机构询问得来得信息，岂不是更权威！！我多嘴了！

观念不同也不要这么激动吧.  估计前面哪个feifei也是你,一棍子把人都打倒了.  我早就叫LZ问大使馆了.  这里的人都是给建议,让LZ问之前心里有个底.

冰箱雨伞

呵呵，我们在这里就是吵翻天又有什么用，，正好有朋友近期询问过，我也是给楼主mm意见，方便她省些事。谁和谁是不是一个人和这事有关吗？就算是我无聊罢了！对不起大家，让你们费眼球了！

笑嘻嘻豆豆

我是在“北京市人民人民政府外事办公室”的网站上抄到上面的话的，地址是http://www.bjfao.gov.cn/newsite/abroad/index.asp?cat=16 下面的
http://www.bjfao.gov.cn/newsite/abroad/index.asp?id=458

每个地方都法规其实都不同，有时办事人员不同，还有有点小的差别，所以大家的意见都是“仅供参考”。

lizifairy

好象是离不了吧

iverson3

谢谢大家了，真的很着急，唉，打电话给大使馆了，他们态度很不好，说：我们这里不办，就完了。到底怎么办呀，请大家帮帮我吧。

冬日暖阳

领事馆怎么这样, 管结婚就得管离婚, 应该一条龙服务, 有头无尾, 叫什么事呀,

楼主再打电话问, 是不是应该到柏林大使馆才行呀, 楼主你去的是领事馆, 中国住德国大使馆只在柏林

iverson3

谢谢你，可是他们都说不管了，我可怎么办呀。。。。

iverson3

原帖由 lizifairy 于 2005-9-12 20:00 发表
好象是离不了吧

不会吧，，那我情愿死。。。。真的。

flyingpig

原帖由 iverson3 于 2005-9-14 00:18 发表

不会吧，，那我情愿死。。。。真的。

问问国内的有关部门吧.

Sally-Sun

不行就打你国内户口所在省的民政部门电话，不要着急啊，事情总会解决的吧

tonlist

别管那结婚证了，有孩子吗？没有就简单了，躲开他，造成分居的事实，然后若干年后到法院申请离婚。除非你们有赡养费共同财产的纷争，就另当别论。如果你要马上再婚这也行不通！

婚姻不可儿戏呀！
婚姻不可儿戏呀！
婚姻不可儿戏呀！
婚姻不可儿戏呀！

tonlist

他为何不能在本地离婚？

傅丽云 (2005-09-01)

　　一名瑞士籍银行高级职员，指埃及籍妻子行为无理，因此在本地申请离婚，结果他失败了三回。

　　申请人为瑞士信贷（Credit Suisse）私人银行（private banking）业务主管迪迪埃冯达尼肯（Didier Von Daniken）。

　　他指妻子萨娜科拉莉（Sanna Kolaly）行为无理，要求离婚，但其妻以他并没有在本地永久居留（domicile）、新加坡法庭因此没有处理离婚申请的权限，要法庭撤销离婚申请，结果获准。

　　根据初庭法官邱恩赐的判词，男方于1996年，在迪拜认识当时在阿联酋国际航空（Emirates Airlines）当空姐的女方。

　　1999年8月，两人在瑞士苏黎世结婚，2001年生下第一个孩子。2002年8月，男方被银行派驻新加坡三年，与家人在武吉知马一带的有地住宅区租屋居住。

　　他们的第二个孩子于2003年1月出生，并注册为瑞士籍。去年9月1日，男方获我国政府的永久居留权，三天后（4日），即刻申请离婚。同月9日，女方接获离婚申请书，在隔天带着两个幼童离开新加坡。

　　同月24日，女方要法庭撤销离婚申请。1个月后，法庭副主簿官批准申请，但男方不服，于去年底上诉。今年4月，初庭法官邱恩赐驳回申请；男方再上诉，1个月后遭高庭法官简廷照驳回。

　　邱恩赐法官说，如果要新加坡法庭处理他的离婚申请，男方须证明他无意回瑞士，放弃了当地的住所，并且与瑞士切断关系，但实际上，他却无法证明这一点。

　　法官指出，男方在本地只参加瑞士人俱乐部，也只让孩子接受瑞士教育，显示他没有断绝与瑞士的关系。不仅如此，男方在本地没有房地产，月薪直接进入其瑞士银行户头，而他只支出所需的日常开销。

　　法官认为，男方留在新加坡是因为工作，“他的工作记录显示，他的居所是跟着工作的。没有证据显示如派驻他处，他就会辞职，以便留在新加坡。”

　　男方声称他获取新加坡永久居留权，是因为他要永久留在这里，这点法官也不相信。

　　他指出，男方应该是更早之前，即一抵达新加坡时，就申请永久居留权，而不是在婚姻破裂之后（去年7月）才申请。

　　“他快速地申请（永久居留权），并发出离婚申请书，只显示一个用意罢了——在新加坡与女方离婚。他不打算在新加坡永久居留。”

　　法官认为，男方也没有透露他的瑞士资产。他在一份宣誓书中说，他的月薪转入瑞士户头，再转入新加坡户头，与他较早的宣誓书有出入。较早的宣誓书说，他转入新加坡户头的钱，是为了支付新加坡生活所需。

　　另外，法官指出，有证据显示，男方的瑞士银行户头，有至少40万美元（约66万新元），新加坡户头却只有1万2000元。　　法官因此驳回申请，并令达尼肯缴1500元的堂费。达尼肯后来再上诉，结果上诉再度遭高庭驳回。

定居三年就能离婚

　　我国法庭有权办理外国夫妻的离婚，但也有权不处理外国夫妻的离婚申请。

　　李玉云律师说，如果判决所须考虑的资料、资产及婚生子女都不在本地，法庭有可能拒绝处理有关的离婚申请。

　　她指出，即使由我国法庭处理的话，法庭所作的庭令是否在外国夫妻所属的国家具有约束力，还是个问题。

　　“外国法庭会不会接受我国法庭的判决是考量的因素。该国如果不接受的话，我国法庭的判决就毫无作用了。”

　　她说，外国人是可以在本地办理离婚手续的，不过他们必须在我国定居至少三年。永久居民一般上已在这里住了三年，因此要办离婚，应不成问题。

　　李律师说，一些从美国及西欧国家到这里工作或居留的夫妻，都比较喜欢回去所属国家办理离婚手续。

　　“申请人在自己的国家办理离婚时，由于申请人国籍的关系，该国法庭作出的判决，可能对他比较有利。”

　　另外，一些外国人如果大部分的资产都在他所属的国家，却在新加坡申请离婚，本地法庭在缺乏各种资料（资产详情、资产是否受当地某些法令管制等）的情况下，很难全面地作出裁决。

　　她指出，如果夫妻各有意见，就得提出申请，看交由哪个法庭审理比较妥当。

　　此外，夫妻其中一方可能在原籍国家展开了离婚程序，如果另一方却在本地办理，变成两地都有离婚的程序，“婚姻只有一宗，到底哪一国的法庭审理比较方便，是考虑的因素之一。”

　　李律师举例说，一对中国夫妇移民到新加坡后，男方想在中国离婚，女方却坚持要在新加坡办理。

　　夫妇俩可能移民本地了，在这里有组屋、有公积金，孩子也在这里求学。

　　“在新加坡办理离婚的话，法庭比较熟悉本地的情况，能针对政府组屋及公积金的一些条规，作一个合理的裁决。

　　“如果在中国办理的话，男方可能没有仔细透露在新加坡资产，如组屋和公积金。中国法庭下判后，夫妻俩在新加坡的组屋与其他资产，仍旧还未解决，最终还是得回到新加坡处理。”

　　不过，如果夫妻其中一方已先在中国申请离婚，另一方可委任律师到中国法庭提出抗辩，并要求在我国处理离婚申请。

《联合早报》

（编辑：陈宇宁）

tonlist

法律咨询
沈茂树律师谈新中离婚法律

(2003-06-11)

　　近年来，有许多中国夫妇在新加坡成为永久居民，也有本地男子娶了中国女子为妻。

　　当婚姻出现问题时，这些越洋新郎新娘有什么法律保障？在中国结婚的夫妇，移民来新加坡或成为新加坡的永久居民之后，一旦婚姻出状况，他们可以在新加坡申请离婚，或是必须回到中国去离婚？

　　针对这些问题，我们走访了本地知名的律师沈茂树。

　　沈律师说，如果这些越洋新郎或新娘和本地人结为合法夫妻，无论他们是在中国或新加坡注册，他们和本地夫妇一样，都会获得本地法律的保障。

　　例如：如果新加坡籍丈夫没有给中国籍妻子家用，妻子有权向本地法庭申请赡养费。

　　在法庭裁决丈夫必须付给妻子赡养费后，即使妻子离婚，决定回去中国，裁判还是生效的，也就是说，丈夫还是得继续付她赡养费。

　　至于已经成为我国永久居民的中国夫妇，如果决定离婚的话，则可以在中国或新加坡，任何一地提出申请。　　

　　首要考虑的是，在哪个国家申请离婚对当事人最有利。

　　一般而言，对于女方来说，在新加坡申请离婚较有利，因为，新加坡有“离婚后丈夫需支付妻子和子女赡养费”的制度，而中国没有。而对男方而言，则是回到中国申请离婚较为有利。

　　沈律师也建议，在新加坡生活的中国妇女，无论是不是已经申请到永久居留权，都应该自强独立，不断提升自己，不应该完全依靠丈夫。

　　他说，如果中国籍妻子不是本地永久居民的话，一旦离婚，她不能继续留在新加坡。

　　而如果中国籍妻子是新加坡永久居民，虽然她不会在离婚后丧失永久居留权，不过，如果她的“回境签证”（Re-entry Visa)到期，而她人在国外，当她重新入境新加坡时，可能就有问题了，这时，她是否经济独立，就很重要了，因为移民厅一般将视她在新加坡的职业、产业、子女、投资等，看她是否有自立的条件，来决定是否延续她永久居民的身份。

《联合晚报》