海鲜酱炒鸡肉

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 12:15

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 angelinatan_cn 于 2009-3-21 15:00 编辑

昨天上课，一个法国人说auffrischen解释为人在很累时，冲个澡后，就会觉得很清新舒服。。。我想她是把它当作英语的fresh up，而不是brush up了。。。。老师正在给她解释。。。（我想其实也不算是错误）我就在我的字典里头找，看是不是有有关的说明，老师可能是看我翻字典翻得起劲，拼命想找出和这个法国人想法一样的解释。。。。就说了，要是找到的话，也有可能是因为我的字典在中国买的，印刷错误。。。。:o 我回他，我也不认为老师都是对的，还有德国货也不都是好货。。。。心里火。。。。
当然，我带到学校的Collins字典比较小了点，所以也没找到。。。当然，回来后在我的郎式大字典里头也没有找到。。。。是不是对的，这不是太重要了，可恼的是这个德国老师的话。。。。。
心里有点火，实在是不该吃鸡肉。。。。。。

200克鸡胸肉，去皮切片
40克甜椒，切块
35克海鲜酱

30毫升鸡汤或是水
1/2大勺玉米淀粉
1/2大勺清水
1/2支葱丝

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

富甲 · 发表于 2005-9-23 12:37

沙发.漂亮
,

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 12:40

原帖由富甲于 2005-9-23 12:37 发表
沙发.漂亮
,

听着好像是。。。。。。。。沙发漂亮！:P

faxian · 发表于 2005-9-23 12:50

只能坐板凳了...

sorrowful · 发表于 2005-9-23 13:21

$漂亮$$漂亮$:D

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 13:29

原帖由 faxian 于 2005-9-23 12:50 发表
只能坐板凳了...

我们家有两张沙发。。。:D:D

开心女孩儿 · 发表于 2005-9-23 14:34

这个也好,肯定味道好

不过,最近不太敢吃鸡肉

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 14:38

原帖由 开心女孩儿 于 2005-9-23 14:34 发表
这个也好,肯定味道好

不过,最近不太敢吃鸡肉

和我一样，心里有火？;)

mlj_lilie · 发表于 2005-9-23 14:43

好有胃口哦，，，，，，，，，，，，，

酸红豆 · 发表于 2005-9-23 14:51

最近有鸡瘟据说

开心女孩儿 · 发表于 2005-9-23 14:54

原帖由 酸红豆 于 2005-9-23 14:51 发表
最近有鸡瘟据说

是啊,就是看电视看到这个,所以,不敢的

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 14:57

原帖由 酸红豆 于 2005-9-23 14:51 发表
最近有鸡瘟据说

欧洲有鸡瘟？？？完了，完了。。。。。

飞天舞 · 发表于 2005-9-23 16:59

看的偶直流口水啊！

violazen · 发表于 2005-9-23 17:05

什么老师么，还没说话了，就说中国字典有印刷错误！我怎么印象中Collin字典是原版的呢？美国人印的啊？
姐姐别为这生气了，看着那么漂亮的鸡肉，我好有食欲。为什么说吃鸡肉上火？

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 17:15

原帖由 violazen 于 2005-9-23 17:05 发表
什么老师么，还没说话了，就说中国字典有印刷错误！我怎么印象中Collin字典是原版的呢？美国人印的啊？
姐姐别为这生气了，看着那么漂亮的鸡肉，我好有食欲。为什么说吃鸡肉上火？

是呀，我用的字典是英德对照。。。不想学了德语后，把我辛苦学了10多年的英语给丢了。。。怪不得老师，很多欧美人都对中国制造有着很强烈的负面想法。。。。今年换了个学校，老师是个德国人，说句大实话，这个德语老师教得没有我之前的老师好，虽然是个土人，教学质量确实很不错，我就怕说了一口土耳其口音的德语。。。。。

鸡肉（辣椒，荔枝，桔子等）属于热性食品，秋天气躁，吃多了，会上火。。。。

violazen · 发表于 2005-9-23 17:52

原帖由 angelinatan_cn 于 2005-9-23 17:15 发表

是呀，我用的字典是英德对照。。。不想学了德语后，把我辛苦学了10多年的英语给丢了。。。怪不得老师，很多欧美人都对中国制造有着很强烈的负面想法。。。。今年换了个学校，老师是个德国人，说句大实话，这个 ...

嘻嘻那本字典我也有，我有时候查了英文，还要再查文曲星。你又开始上课拉，遇到不会教德语的老师是满郁闷的，不过每个人都会遇到一个两个的，我也遇过。

哦，想起来了，妈妈说过的，鸡肉是热的，鸭肉是凉的。

xindoudou · 发表于 2005-9-23 19:30

消消气，祝你和你的老公过一个愉快的周末！

nuoya · 发表于 2005-9-23 19:38

ＪＪ做的菜没地说啦，就一个字，好．．
看到ＪＪ新买的不粘锅啦～～～

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 20:00

原帖由 violazen 于 2005-9-23 17:52 发表

嘻嘻那本字典我也有，我有时候查了英文，还要再查文曲星。你又开始上课拉，遇到不会教德语的老师是满郁闷的，不过每个人都会遇到一个两个的，我也遇过。

哦，想起来了，妈妈说过的，鸡肉是热的，鸭肉是凉的。

可能是我不喜欢他的教学方式吧。。。。拿着书本教课，没劲。。。。而且我要求多多，碰到新的动词，我老要问是跟AKK，还是DAT，学名词，就要知道Gender，学了单数，就得问复数。。。总觉得一块学比较科学。。。。
那本字典我买了两本。。。。。

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 20:01

原帖由 nuoya 于 2005-9-23 19:38 发表
ＪＪ做的菜没地说啦，就一个字，好．．
看到ＪＪ新买的不粘锅啦～～～

啊。。。那个锅我用了好久了。。。没回国前就买了。。。。;)

angelinatan_cn · 发表于 2005-9-23 20:03

原帖由 xindoudou 于 2005-9-23 19:30 发表
消消气，祝你和你的老公过一个愉快的周末！

谢谢谢谢。。。也祝你有一个平和的周末。。。:D

Gulasch · 发表于 2010-6-25 13:14

showrin · 发表于 2010-6-25 16:50

cccccccccccccccc

joycehu · 发表于 2010-6-25 17:59

haeschen · 发表于 2010-6-25 18:41

这道我也常做，方便又好吃

GetLuck · 发表于 2010-6-25 21:12

???????????????

hunger · 发表于 2010-6-25 21:25

waage_mm · 发表于 2010-6-25 21:28

cat303 · 发表于 2010-6-25 22:12

MadMad · 发表于 2010-6-25 22:23

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[味派荟萃] 海鲜酱炒鸡肉

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

点评