|
在德国,近期多个联邦州的财政部门发出了关于伪造纳税评估的警告。这种新型诈骗手法通过邮寄伪造的纳税通知,试图诱骗民众在短时间内支付额外的税款。通过对这些伪造文件的细节进行分析,我们可以有效识别出骗局,从而保护自己的财务安全。
Die Steuerbehörden in mehreren Bundesländern haben vor neuen Betrugsversuchen in Form gefälschter Steuerbescheide gewarnt. Kriminelle versenden gefälschte Bescheide per Post und fordern die Steuerzahler auf, innerhalb kurzer Zeit zusätzliche Steuerzahlungen zu leisten. Durch die Analyse der Details dieser gefälschten Dokumente können wir diese Betrügereien erkennen und unser finanzielles Wohl schützen.
首先,需要特别留意的是,如果您并未预期收到税务评估,但却收到了相关信件,请务必提高警惕。汉诺威州的办公室对此进行了明确的警告。而萨克森州税务和金融办公室指出,伪造的纳税通知上的地址通常不真实,且常见的错误是提到“德意志联邦共和国财政局”,这一称呼根本不存在。
Zuerst sollten Sie besonders darauf achten, dass wenn Sie nicht mit einem Steuerbescheid rechnen, aber dennoch einen erhalten, Sie äußerst wachsam sein sollten. Das Büro in Hannover hat dies ausdrücklich gewarnt. Das Finanzamt Sachsen weist darauf hin, dass die Adressen auf gefälschten Steuerbescheiden häufig inkorrekt sind und dass häufig der Begriff "Finanzbehörden der Bundesrepublik Deutschland" verwendet wird, der in Wirklichkeit nicht existiert.
此外,伪造的纳税通知上提供的联系方式常常与税务机关的位置不符。莱茵兰-普法尔茨州的主管当局建议纳税者将收到的税号、税务局信息与之前的通知进行比较,以确认真实性。值得注意的是,伪造的文件还可能包含错误的网站和缺乏法律补救措施的信息,这些都是识别真伪的重要线索。
Darüber hinaus stimmen die angegebenen Kontaktinformationen oft nicht mit dem Termin des Finanzamtes überein. Die zuständige Behörde in Rheinland-Pfalz empfiehlt den Steuerzahlern, ihre Steuernummer, die Informationen des Finanzamtes oder die öffentlich zugänglichen Kontaktdaten mit früheren Bescheiden zu vergleichen. Es ist auch wichtig festzustellen, dass die gefälschten Dokumente möglicherweise falsche Websites und fehlende Angaben zu rechtlichen Rechtsmitteln enthalten, was wichtige Hinweise zur Identifikation der Echtheit liefert.
如果中发现任何可疑的迹象,应立即联系税务局进行确认,并在发生诈骗行为时及时报警。这不仅是对自己财务的保护,也是对整个社会诚信体系的维护。
Wenn Sie verdächtige Anzeichen entdecken, sollten Sie umgehend das Finanzamt kontaktieren, um eine Bestätigung zu erhalten, und im Falle eines Betrugs sofort die Polizei informieren. Dies schützt nicht nur Ihre eigene Finanzen, sondern trägt auch zur Erhaltung des Integritätssystems der Gesellschaft bei.
【本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。】 |
|