找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1713|回复: 12

Luise Vuitton 的女店员

[复制链接]
发表于 2005-11-26 17:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
其实这件事跟婚姻家庭没关系,只是我一直在这里潜水,这件趣事就写给到大家看看。

上上星期我给一对香港夫妇做翻译。他们衣著普通,相貌平凡,和蔼可亲,一点也看不出他们是三十家美容院的东主。那天下雨,我们去科隆的Luise Vuitton买东西。我们进门时三个女店员也不给我们打招付,一直盯着我们的裤子。我们的裤子有点脏。后来这对香港夫妇挑了几个手袋,付账时,那几个女店员露出菊花般的笑容(很多皱纹的意思)。一个还帮我们开门送我们走,一面对我讲:“Sie haben aber schoene Schuhe! „$汗水$

当时很反感,现在回想起来挺好笑的。:lol:

[ 本帖最后由 wuwulf 于 2006-2-20 10:18 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2005-11-26 17:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-26 21:30 | 显示全部楼层
我倒是觉得在德国要是裤子有点脏,她稍微看一下也没有什么,不过没有打招呼就有点奇怪.不过不要太敏感.影响心情.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-26 21:44 | 显示全部楼层
呵呵,哪里都一样的,偶去年回中国买衣服,还被店员说我是打工妹,不买就不试。
结果偶偏试,还试了很多,一件都没买。临走前说,就不买,明天给服务好的小姐拿提成。呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-26 22:19 | 显示全部楼层
原帖由 ouou920 于 2005-11-26 20:44 发表
呵呵,哪里都一样的,偶去年回中国买衣服,还被店员说我是打工妹,不买就不试。
结果偶偏试,还试了很多,一件都没买。临走前说,就不买,明天给服务好的小姐拿提成。呵呵


我要向你学习。$不错$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-26 22:31 | 显示全部楼层
原帖由 ouou920 于 2005-11-26 20:44 发表
呵呵,哪里都一样的,偶去年回中国买衣服,还被店员说我是打工妹,不买就不试。
结果偶偏试,还试了很多,一件都没买。临走前说,就不买,明天给服务好的小姐拿提成。呵呵


ouou MM好棒, 赞$不错$$不错$$不错$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-26 23:47 | 显示全部楼层
原帖由 ouou920 于 2005-11-26 20:44 发表
呵呵,哪里都一样的,偶去年回中国买衣服,还被店员说我是打工妹,不买就不试。
结果偶偏试,还试了很多,一件都没买。临走前说,就不买,明天给服务好的小姐拿提成。呵呵

佩服佩服
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-26 23:58 | 显示全部楼层
ouou920
mm好厉害哈,^_^,我觉得mm肯定是那种做事风风火火的人吧,呵呵。 我有个朋友就是这样的,性格超直爽,说什么就是什么,做事也是快,恨,准。^_^
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-27 22:02 | 显示全部楼层
原帖由 sugarbaby 于 2005-11-26 22:58 发表
ouou920
mm好厉害哈,^_^,我觉得mm肯定是那种做事风风火火的人吧,呵呵。 我有个朋友就是这样的,性格超直爽,说什么就是什么,做事也是快,恨,准。^_^

$不错$$不错$$不错$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-27 22:18 | 显示全部楼层
我觉得现在国内好多了, 从前都是试了必须买, 这次我回去买衣服, 在有些店里, 试了很多, 没买她们也以礼相待的, 不过也有些脸色是不好 但你不买她也没办法
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-27 23:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 20:29 | 显示全部楼层
在哪儿都这样的,即使不是奢侈品店都如此了
我一个同学斯里兰卡的,肤色比较黑,进商店保安都尾随呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-15 21:53 | 显示全部楼层
原帖由 ouou920 于 2005-11-26 20:44 发表
呵呵,哪里都一样的,偶去年回中国买衣服,还被店员说我是打工妹,不买就不试。
结果偶偏试,还试了很多,一件都没买。临走前说,就不买,明天给服务好的小姐拿提成。呵呵


哈哈,我上个礼拜在上海巴黎春天扫货,脚上是一双廉价白色旅游鞋(学生时代的,穿高跟鞋太累),背的是一个旧的布书包(我的皮包被妹妹没收了),很普通的牛仔裤+外套,那里的服务员还蛮客气的,好象受过训练,反正我没有吃白眼。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-8-1 21:07 , Processed in 0.089788 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表