问一件事情，大家帮帮忙

雨蝶

事情是这样的，二月份的时候我报了一个德语班，去上了两节课（这两节课是免费试听的），后来觉得不错就转了钱。谁知道后来发现因为学习的原因其中的6节课无法参加。但知道的时候人已经在瑞士（偶不是在度假，55），等回来后就马上跟那里的老师讲明了情况，老师同意给我退钱，但是她说她说得不算，要组织者同意才可以，谁知道那个女人居然拒绝给我退钱，也不同意给我打折。我想问一下她这样做有没有什么依据，下周一要过去跟她谈一谈，如果最后仍然不同意退钱的话，我是否可以投诉她，或者起诉她？钱不是很多，但也不少，一共120块钱，但是我怕她欺负我是外国学生，故意这么做。
大家帮帮忙，看看还有什么别的方法
我所能想到的就是去银行问问可不可以把钱要回来，不过好像听说自己转出去的钱是要不回来的：（

liuliu66

我个人认为，这个钱你要不回来。 因为导致你不能上课的原因是你自己的，而不是由校方引起的，这个损失应该由你自己承担。

Julliet

你当时合同上怎么说的？

gast

原帖由 liuliu66 于 2006-3-12 18:40 发表
我个人认为，这个钱你要不回来。 因为导致你不能上课的原因是你自己的，而不是由校方引起的，这个损失应该由你自己承担。

没错。要是人人都像楼主那样人家还要不要吃饭了？  :)

雨蝶

但是我们当初没有签任何合同，而且我听别人说私人的语言班也是可以注销的，所以我想问问清楚，至于楼上的几位的意见我只是想问问有没有依据，如果只是自己的想法的话，大家不要打击我了，已经很烦心了
而且我并没有给他们造成任何损失，并不是我上了一半课要求退出，事实是我完全可以在上完那两节课后不转钱，只是自己想继续学下去，就转了钱，但转钱以后就完全没有上任何课，所以我才想把这笔钱要回来，在没有合同规定的条件下应该还是可以商谈的吧

liuliu66

不好意思lz,我并不是想打击你。只是想提醒你，这件事你自己也有责任。不用太难过了。以后注意就可以了。

pannizaici

我觉得那个语言学校不是在欺负外国人。正常的都应该是这样的。你转了钱，就表明你报名了，要去上课，后来由于你自己的原因没去，他们不会退钱给你的。我以前读的语言学校也是这样的，一次性交齐2个半月的钱，你去不去人家才不管呢。
楼主可以跟他们商量一下，不退钱也可以，但是把你没上的课补上，让你上足你交过钱的课，看看有没有的商量。

笑嘻嘻豆豆

转了钱就等于合同关系已经成立了，由于你自己的关系，没有去上课。就现在的情况来看，能退多少钱就要看语言班的合同是怎么写的了，比如开学前一个月退班，则能退70%的费用，如果开学前一周退班，则退50%等等。

寻求帮助123

虽然对语言班收了钱就不会再退的做法不认同，但是楼主，这些钱人家不可能退给你这是常识阿，要不然网上怎么经常有人转让语言班呢？

雨蝶

不好意思，这个常识我还真不知道，而且只是问了一个人，那个人跟我说是可能退的，而且我当初跟上课的老师商量的时候她也是说她是同意的，而且我们没有签任何合同，至于语言班，我上的这个跟正常的语言班有点区别，好像是大学和私人合办的那种语言班，而且我们是听了一周的课以后才交钱的
至于结果，我看还是我明天跟那个人谈谈再说好了
谢谢大家了

雨蝶

至于报了名之后没有去上课并不是因为自己懒惰，而是一些不可抗拒的原因，这在当初我也跟老师讲过了，当时以为只会缺三节课，没想到学校把springschool的作息定为早8点到晚7点，造成我无法去上课，而且是马上跟老师解释，并提出这个建议，我希望还是有商量的余地，毕竟不是我自己私自不去上课，然后突然异想天开想要退钱的

Erstarrungsp.

你的钱是要不回的,即使起诉你也会败诉.投诉到是可以,投诉他服务态度恶劣.....

Erstarrungsp.

你们已经签定合同了.合同并不是写在纸上才算.语言班的那套程序就是一个典型的合同签定过程.而合同的内容就是德国的法律.有时候书面的合同反而无效是因为有些条款违反了德国的法律.
即使LZ找到很好的律师帮你打赢官司退回钱,LZ还是要赔偿语言班一些信任费用,所谓"被辜负的信任".

蕾丝花边

呵呵,这样的情况也可能会退的. 我就认识一个波兰的女孩,他在这里以AU/PAIR的身份在德国并且上的德语课.当他上了五六次以后,因为她的GASTE MAMA对她不满,要解雇她,然后她就不能在这里再去上课了,上个星期她就把已交的,除去上过课的钱都退了回来,我们正常的交127EURO,她交了101EURO,,结果退了60多回去.

liuliu66

原帖由 蕾丝花边 于 2006-3-13 22:26 发表
呵呵,这样的情况也可能会退的. 我就认识一个波兰的女孩,他在这里以AU/PAIR的身份在德国并且上的德语课.当他上了五六次以后,因为她的GASTE MAMA对她不满,要解雇她,然后她就不能在这里再去上课了,上个星期她就把已交 ...

这个好像有点不一样，这是特殊情况。是由第三方引起的，导致不能继续履行合约。并且得到第三方的认可或官方的证明。所以可以要求得到退款。

可是lz的情况不太一样，不属於特殊情况啊。

举个最好的例子，就是你和德国任何一家电话公司签的和约，一般都是2年约期的。呢当中不可Kun。可是排除特殊情况，´´´´就是你不得已要(由於某种原因)要离开德国，，再也不回来了，导致你不能继续履行这个和约，只要你提供官方证明，就可以要求强行终止合约的。