我来发个谚语帖

熊猫羊

原帖由 德国疯子 于 2006-6-20 17:53 发表
geht nicht,gibt^s nicht.
没有做不成的事儿。

Schmeckt es nicht,geht nicht.
VOX做菜那人说的，或者听错了

风神

Wer andere eine Grube gräbt, fällt selbst hinein。自作自受
害人必害己

风神

Gleich und Gleich gesellt sich gerne! 志同道合。
物以类聚，人以群分？

风神

Viele Köche verderben den Brei.

三个和尚没水喝。
鸡多不下蛋，人多瞎捣乱

baofie

楼上的，有你的！赞一个！

himmelblau

原帖由 风神 于 2006-6-21 00:32 发表
Gleich und Gleich gesellt sich gerne! 志同道合。
物以类聚，人以群分？

什么锅配什么盖～～～:P:P

对了，猫班班，现在都20页了，很容易发重复的谚语，不如整理一下到首页，大家再发新的谚语心里也有个底～～

sojamilch

Man lernt,so lange man lebt
活 到 老 学 到 老
Man lernt nie aus
学 无 止 境

baofie

原帖由 himmelblau 于 2006-6-21 10:24 发表


什么锅配什么盖～～～:P:P

对了，猫班班，现在都20页了，很容易发重复的谚语，不如整理一下到首页，大家再发新的谚语心里也有个底～～

你想累死我$郁闷$


今天估计突破1000贴没问题，还想让我吐血。
你自己来吧！我给你加分。100分怎么样;)

小狮子

原帖由 熊猫羊 于 2006-6-20 23:00 发表


Schmeckt es nicht,geht nicht.
VOX做菜那人说的，或者听错了

Die sagen immer

schmeckt nicht, gibt's nicht

Das ist jedoch grammatisch nicht richtig, es müsste heissen:

Schmeckt nicht gibt's nicht

Sonst heisst es einfach nur: (etwas) schmeckt nicht und (etwas) gibt es nicht$汗$

小狮子

原帖由 baofie 于 2006-6-21 20:23 发表


你想累死我$郁闷$


今天估计突破1000贴没问题，还想让我吐血。
你自己来吧！我给你加分。100分怎么样;)

你是斑竹阿，当然得多干点活了。。。;)