萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1304|回复: 2

探亲访友签证申请过程:邀请父母带我哥哥的孩子来德游玩

[复制链接]
发表于 2006-6-20 13:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我的邀请比较特殊,请父母过来,还带着我哥的孩子。我哥离婚后孩子一直是我妈给带,因为孩子太小,老头老太过来的时间一拖再拖。现在我马上快毕业回国了,孩子也长到五岁了,就打算一起过来好好玩玩。

邀请是我老公发的,这是我们这里(in Saarland)的外国人管理局的工作人员建议的。因为他工作,收入比较高,我还是博士生,没有固定收入。经济担保证明(Verpflichtungserklaerung)一张表格上填了三个人,是请老太太,另外带上配偶,我老爸,和她的孙子。注意这个表上要填被邀请人的护照号码。

然后是买三个人的保险。保险费只规定了年龄上限,比如超过66岁的要贵,可是小孩和大人一样的价格,真不合理。

另外我们的Wohnung是两居,加上他们三人住不开。我们是和房东分层合住的Haus, 房东老太太早就说好了等我父母来把三楼的一个套间(卧室带卫生间)借我们用。我担心签证会考虑住房问题,虽然我们的62平米使用面积足够,但是既然说好了,就还是请房东写了个Bestaetigung。

我从德国驻北京大使馆的网站下载了探亲访友签证申请表(RK1201),代他们填好三份。另外写了封中德对照的信,简要说明请父母来出席毕业答辩,然后和上述三个材料原件一起邮回国。

后来在论坛上看到还需要补邀请人的护照,签证和工作合同复印件,这是使馆的须知没写的,我又传真回去,后来面签的时候真用上了,多谢那位发贴!

我妈按照须知准备了所有的材料,真够麻烦的,要什么退休证,户口本,家庭所在地证明,等等(详见使馆签证须知)。比较麻烦的是我的小侄子,因为是父母离异,需要我哥本人带着孩子的出生证和离婚协议书原件面签时亲自到使馆作证,说明他是孩子的监护人,而且同意爷爷奶奶带孩子出国。我哥是个马大哈,离婚协议原件丢失,只有张复印件。我妈认为,有户口本为证,孩子在我们家,而孩子妈妈(我的前嫂嫂)已经迁出去了,自然是这么回事,就拿着离婚协议的复印件去面签了。

面签时问到了住的问题,幸亏有房东的证明。还问老太什么时候来德国,老太表示一定要在世界杯之后。使馆的姐姐真是认真负责,马上发现了问题,让我哥去补离婚协议书的公证件,还要翻译成德文,在取签证前(一个星期后)上交即可。

我哥因为户口在东北老家,北京不给办公正,幸亏我老爸嫌北京热,还驻守东北,找人到民政局的婚姻登记处找出存档原件,复印后加盖公章,公证后特快专递到北京,我哥再找翻译公司译成德文,好麻烦,呵呵,刚好一个星期过去了。

老太太在约定的取签证的前一天去使馆递资料,看门的小伙计很损,就不让进。在老太怒斥后答应帮着把材料递进去,可是过会儿又拿出来,还带着两张纸的使馆说明,说什么公证件要加盖外交部的公章,老太太一看傻眼了,只好等第二天去外交部了。我电话里一听就觉得蹊跷,要有这种“龟腚”论坛怎么没有高人指点啊,所以让老太太别上当,等第二天和签证官姐姐见面再说。

我又担心出问题,万一按照材料不全拒签怎么办,于是从Lehrstuhl要了个答辩日期的证明,另外写了封极其感人的德文长信连夜传真到使馆,说我的父母到来对我是多么重要,老公帮着改了改,我自己看着都感动得眼圈发红了,不信搞不定她。

果然,第二天去取签证,姐姐二话没说,把三本护照带着亮闪闪的签证交给我家老太了。老太说因为我的传真,姐姐费了好大劲才找到他们的护照,因为已经给单独分类了。

老太说,签证上写的签发日期是第一次面签的第二天。可以推测,他们花了一个星期和上百欧(一千多人民币)搞定的离婚协议书公证可能根本就没用。我的传真长信虽然没起到真正作用,但可见这种书面材料肯定是受重视的,呵呵。

由此总结,
签证须知一定看好,姐姐心细,资料一定要全。
在德邀请人的个人资料要尽量详细,书面材料要尽量充分。
另外,使馆看门狗的话千万别轻信,一定要从姐姐那里问清楚。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-20 14:27 | 显示全部楼层
呵呵  
不过门卫没什么权力,一般都是听签证工作人员指示答复的。所以也不能怪他。
而且公证书确实是要经过外事办及使馆认证的,估计就是门卫所说的外交部公章;所以还是不能怪他。
总之,恭喜啦,很幸运!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-20 20:27 | 显示全部楼层
关于那个看门的小伙子,当然事情也不能全怪他。但昨天北京38度高温,本来约好的递交材料时间,可他让老太在大使馆门外等了2个多小时,就是不让进。我知道了很担心,老太一把年纪,这么大热天,要是急坏了怎么办。所以很气愤,本来都想给使馆打电话投诉他了。

我家老太不愧是在教育战线工作多年,今天离开使馆时把那小伙子好好教导了一遍。呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-8 17:14 , Processed in 0.060251 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表