请教热心的 朋友们，

serenita

原帖由 eisenstange 于 2006-9-23 12:13 发表


danke, hehe, das Problem fuer mich ist, meistens kaempfe ich mich gegen Formeln und Ziffern, und fuer Lesen und Sprechen tauchen solche Problem selten auf. Da ich faul ist und Du auch nicht mein Boss bist, lass mal das Woertebuch weg!

我也很庆幸不是你老板啊，呵呵，不然。。。呵呵。。。
Gruß
serenita

eisenstange

俺的Boss觉得，让我花半天的时间去纠正自己文档的错误，那是对他部门资源的一种“极大”的浪费，所以每次凡是对外的文档，都让我写完了以后直接扔给Projekt Menegment，让他们的秘书去改，呵呵，那个女秘书在大学时学的好像就是和语言相关的专业。

头很清楚我的价值不在德语上，呵呵，相信他也不会犯这种低级的管理错误。

鱼骨项链

原帖由 serenita 于 2006-9-23 15:08 发表


我也很庆幸不是你老板啊，呵呵，不然。。。呵呵。。。
Gruß
serenita

我并不想都揪出来，毕竟他水平就是那样的
就一个ich ist faul这种错得最有技术含量的就OK了
不知道他这样的水平怎么还能和人争语法，蛮强的   
也蛮不思进取。这样的要在德国，也就做一辈子的entwicklung了  连Projektleiter都免谈。
认识几个朋友在大公司做到管理或者项目经理的，
德语sehr gut是先决条件。

鱼骨项链

Mich interessiert nur sehr ,
wie er mit seinen deutschen Kenntnissen sein Diplom durchgezogen hat: die etlichen muendlichen Pruefungen,insbesondere die Ausarbeitung seiner Studien- und Diplomarbeit sowie die Vortraege dazu, worauf Professoren auch sehr vielen Wert legen. Falls man in solchen Gebieten schlechte Noten hat, ist fast aussichtslos guten Schnitt zu bekommen, min. keinen einsen Schnitt.
Aber was soll's. Bei einigen Leuten gehoert manchmal viel zu viel Glueck im Leben dazu.

eisenstange

慢慢想哈，想不出来叫我。呵呵

鱼骨项链

原帖由 eisenstange 于 2006-9-23 19:35 发表
慢慢想哈，想不出来叫我。呵呵

Na,traust du dich doch nicht mehr, was noch auf deutsch zu schreiben? ;)
Habe nicht verstanden: was soll ich denn herausfinden?
Erzaehl mir doch lieber mal ueber deine Schnittnote und deine Einstiegsmoeglichkeit in Deutschland~

serenita

原帖由 eisenstange 于 2006-9-23 15:41 发表
俺的Boss觉得，让我花半天的时间去纠正自己文档的错误，那是对他部门资源的一种“极大”的浪费，所以每次凡是对外的文档，都让我写完了以后直接扔给Projekt Menegment，让他们的秘书去改，呵呵，那个女秘书在大学 ...

我觉得你滴心态很好，很值得我们学习，呵呵。:P

eisenstange

裸奔是不好的;)

[ 本帖最后由 eisenstange 于 2006-9-23 22:38 编辑 ]

鱼骨项链

原帖由 eisenstange 于 2006-9-23 21:24 发表


hehe, 2.23 Diplom Richtung MikroElektrotechnik bis jetzt (8 Pflicht + 2 Wahlpflicht Vorlesungen ), fehlt  1 Pflicht, 2 Wahlpflicht, 3 Wahl + 1 SA + 1 DA noch, in der Klass nehme ich  3. Platz.  ...

Dein Deutsch!! Bitte ich zwinge dich nicht dazu, auf deutsch zu reden! Es ist so unverstaendlich ,ich habe dafuer sooo lange Zeit gebraucht es einigermassen zu verstehen!Man so ne Katastrophe!
Das habe ich mir doch gedacht. Die Studenten, sie wirklich gut sind, nehmen keine 2,0 als Ziel, sondern min.1,7. Vom Durchfallen schon gar keine Rede. Und ich kann dir eins sicher sagen: fuer deine Studienarbeit und Diplomarbeit wirst du eventuell im besten Fall 2,0 abkriegen, waehrend andere deutschen Studenten locker ne 1,3 bekommen. Glaubst du nicht ? Abwarten!!
Im Sudiengang Elektrotechnik mit der Durchschnittnote 2,0 hat man eher Chance bei Firma 2. Klasse. Es ist doch schon bekannt.
Ich habe dich auch gar nicht gefragt, was du denn so machst. Ich habe dich nur gefragt, hast du ueberhaupt Chance, mit deinen deutschen Kenntnissen,aufzusteigen?(in der Zunkunft.Wusste nicht dass du nur ein Werkstudent bist. )
Wieso sollte man Lust auf Siemens haben?  Es gibt in Deutschland nur 3 Firmen, die fuer Berufseinsteiger schon fuenfzigtausend pro Jahr zahlen, die sind Micronas, Infineon, Bosch.

鱼骨项链

原帖由 eisenstange 于 2006-9-23 21:24 发表
裸奔是不好的;)

改得真快！
考了10门均分2，23
还剩6门，和对德语要求非常之高的SA+DA
我可以明确地告诉你，schaffen 2，0，都基本上很难。