jeden Tag ein paar Saetze/Ausdruecke

serenita · 发表于 2006-10-17 22:46

原帖由 lylia 于 2006-10-17 23:28 发表
:P :P

aber,

Ich freue mich darueber, dich wieder zu sehen, oder?

Ich freue mich, dich zu sehen

war schon richtig. Klingt sogar für meine Ohren viel besser. ;)

lylia · 发表于 2006-10-18 22:23

Danke dir.:) :)

原帖由 serenita 于 2006-10-17 23:46 发表

Ich freue mich, dich zu sehen

war schon richtig. Klingt sogar für meine Ohren viel besser. ;)

lylia · 发表于 2006-10-18 22:37

18/10/2006

1. Man kann die beiden nicht auseinander halten.
You can't tell them apart.
他们俩很难分辨.

2. den Hoerer abheben
to answer the phone
接电话

3. immer wieder
time after time
反复/不断

4.Hab keine Angst.
Don't be afraid.
别担心.

ffye · 发表于 2006-10-19 16:40

Gib Gas!!! Don't give up!!! $握手$

lylia · 发表于 2006-10-19 22:33

19/11/2006

1. Warte ab.
to wait and see
等等看

2. immer besser
better and better
越来越好

3. in Ruhe lassen
let alone/ leave alone
不打扰

4. Machen Sie weiter.
Go ahead.
请继续

胖嘟嘟 · 发表于 2006-10-20 20:31

今天是20号晚上了
改更新了吧！！！

lylia · 发表于 2006-10-20 22:52

20/10/2006

1. der Amtsschimmel
red tape
官僚作风

2. in Schulden stecken
to be in the red
有赤字

3. sich anstellen
to queue up
排队等候

4.etliche
quite a few/ quite a lot of
相当多的

lylia · 发表于 2006-10-20 22:55

Danke fuer deine Schuetzenhilfe.:) :)

原帖由 胖嘟嘟 于 2006-10-20 21:31 发表
今天是20号晚上了
改更新了吧！！！

linli · 发表于 2006-10-21 21:01

学习了，谢谢。$送花$ $送花$ 继续加油啊。

lylia · 发表于 2006-10-21 22:26

21/10/2006

1. Ich kann nichts versprechen.
I am not making any promises.
我没做任何承诺.

2. zusammensetzen/ zusammenfuegen
to put together
加起来/装配/整理

3. Stosszeit/ Hauptverkehrszeit
rush hour
交通高峰时间

4. Hetz mich nicht.
Don't rush me.
别催我.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

jeden Tag ein paar Saetze/Ausdruecke