有用的短语

Eisgirl

$送花$ $送花$ $支持$

Dicht_baby

$支持$ $支持$ $支持$

amlush

$辛苦$ $汗水$ $支持$ $支持$ :)

K.T.

$支持$ $支持$ $支持$ 学了不少东西

艳阳天

Ich freune mich über die Einverständnisse von euch und die Unterstützung von Serenita.   $握手$
Ich bedanke mich bei euch mit mehren Wendungen.:)


in den sauren Apfel beißen
啃酸苹果（做不愉快或困难的事）
       
über eine Sache Gras wachsen lassen
忘记某事，不再提某事
       
Geld wie Heu haben
非常富有
       
wie Pilze aus der Erde (aus dem Boden) schießen
犹如雨后春笋，迅速大量出现
       
leeres Stroh dreschen
说废话，说空话而没有行动
       
jdn. (od. etw.) in Atem halten
不让某人（某物）喘息，使某人（某物）处于紧张状态
       
mit jdm. (od. etwas) Ehre einlegen
用某人（某事）给人留下强烈印象，以某人（某事）显露头角，炫耀自己
       
jd. ist (od. fühlt sich) in seinem Element
某人感到得心应手，某人感到如鱼得水
       
Mit seinem Latein (od. seiner Kunst; seiner Weisheit) am ende sein
束手无策，穷于应付，无能为力
       
jdm. mit etw. (eine) Freude machen (od. bereiten)
用某物使某人高兴，取悦某人
       
sich (Dat.) (schwere) Gedanken machen
（非常）担心
       
jm. reißt die Geduld
某人没有耐心了，某人忍耐不住了
       
ein Gefühl für etw haben
对某事有感受力
       
jn. gern haben
喜欢某人，对某人有好感
       
ein gutes (reines/ruhiges) Gewissen haben
问心无愧，心安理得
       
etw. ist jm. zu hoch
某事对某人来说太难理解
       
keine Idee von etw. haben
对某事一无所知
       
etw. macht (od. bereitet) jm. Kopfschmerzen
某事使某人忧虑
       
es tut jm. Leid
感到抱歉（或遗憾，惋惜）
       
etw. [jn.] nicht leiden Können
不喜欢（或讨厌）某物[某人]
       
in jm. seinen Meister finden
发现某人比自己更胜一筹
       
jn. (etw.) [od. js. (einer Sache)] müde sein (od. werden)
对某人 [某事] 感到厌烦
       
der (od. die) Mühe wert sein
值得花力气
       
jdm. recht sein
对某人合适，中意
       
etw. [jdn.] satt haben [od. sein]
对某事 [某人] 感到厌倦，讨厌某事 [某人]
       
auf etw. sauer reagieren
拒绝某事；对某事物不乐意
       
für etw. zu schade sein
用作某物（或用来做某事）太可惜
       
scharf auf etw. [od. jdn.] sein
强烈渴望得到某物 [或某人]
       
aus jdm. [etw.] nicht schlau werden
对某人 [某事] 捉摸不透
       
jdm. in den Sinn kommen
某人想起某事
       
für etw. (keinen) Sinn haben
对某事（没）有兴趣
       
(großen) Wert auf etw. legen
重视（或注重）某事
       
sich über etw. (jn.) lustig machen
取笑某事（某人）
       
mit jm. warm werden
与某人亲热起来
       
mit jdm. durch dick und dünn gehen
与某人同甘共苦，与某人是患难之交
       
ein schwacher (od. wunder, neuralgischer) Punkt
容易出问题的地方，伤脑筋的地方，弱点，痛处
       
reif für (od. zu) etw. sein
做某事的时机成熟（或条件具备）
       
etw. in Betrieb nehmen
把某物投入生产，开始使用某物
       
jn. in Haft nehmen
拘捕某人，监禁某人

[ 本帖最后由 艳阳天 于 2007-1-29 22:15 编辑 ]

xixixhh

$支持$ $支持$ $支持$ $支持$

世世的回忆

:( 太感动了，我就是为了好好学习，才申请了这个论坛，看到你的帖子，太。。。。。。。。。。。:mad:  努力，努力，努力。。。。。。。。。。。。$汗$

Dicht_baby

$支持$ $支持$ $支持$

世世的回忆

今天在班上，看了几条，$害羞$ 可是脑子不好用:mad:

艳阳天

原帖由 xixixhh 于 2007-1-21 17:27 发表

原帖由 世世的回忆 于 2007-1-21 18:01 发表

你们的小宝宝的头像太可爱了，看着真忍不住想$kiss$
德语的学习，我们一起努力，不着急，呵呵$握手$