über “Paul” ？

solo公主 · 发表于 2006-11-30 20:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

weise nur, "Paul" ist eine Name
Aber gibt es vielleicht eine spezielle Bedeutung im folgenden Satz?

“Paul sitzt in meinem Ohr und steuert meine Träume und Gedanke.
ich glaube , jeder hat einen guten und einen bösen Paul."

Lilia · 发表于 2006-11-30 20:43

就是另一个我了啊... 觉得没有不理解的啊... $考虑$

serenita · 发表于 2006-11-30 20:44

原帖由 solo公主 于 2006-11-30 20:38 发表
weise nur, "Paul" ist eine Name
Aber gibt es vielleicht eine spezielle Bedeutung im folgenden Satz?

“Paul sitzt in meinem Ohr und steuert meine Träume und Gedanke.
ich glaube ...

Mir ist keine metaphorische Bedeutung von "Paul" geläufig. Kann also leider nichts dazu sagen. $郁闷$ Wie sieht der vollständige Text, oder der Textabschnitt aus?

chengming · 发表于 2006-12-1 03:30

Der Name spielt hier keine Rolle. Dieser Mensch hat nur der Stimme, die er immer hört (in Wirklichkeit sind es seine eigenen Gedanken), einen Namen gegeben. Der war halt zufällig Paul. Nun geht der Autor davon aus, dass alle Menschen solche Stimmen hören - und nennt die deshalb alle Paul.

Der Sinn wäre der gleiche, wenn statt Paul dort Robert oder Sebastian stände.

solo公主 · 发表于 2006-12-2 00:51

Danke sehr~

Ich hab's
$ok$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

über “Paul” ？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分