萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1479|回复: 5

ZT:香料的中英文对照,不知道对大家有用没。

[复制链接]
发表于 2006-12-25 14:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Allspice--------------- 香辣椒, 多香果,牙买加胡椒
! [% K4 b/ b; B- k8 a0 s1 s: p6 H/ N7 s1 \8 ]$ W5 q
Anise (star anise)----- 大茴香,八角,大料% Q/ Q! s# r* V; e7 e

1 |5 o7 R. S$ q' f# oAniseed --------------- 大茴香子
  R8 {: g3 s$ s
+ P: I2 O! `! j& @1 pBasil ----------------- 罗勒,紫苏,九层塔  M* K1 A. o( ^- a1 l% Z

  y/ }) p- E, I) ?! k: SBay leaf--------------- 香叶,月桂树叶+ X+ e, Q5 @; U8 c

7 k4 y% t! y+ w& b2 n4 w2 |Caper------------------ 马槟榔. r) m- k- n+ |
- A/ T- A* _6 {( y
Caraway --------------- 藏茴香果,葛缕子,页蒿; `( O( c8 ]- `( s7 B0 R9 q

; ?0 q4 D- O: i0 rCardamom -------------- 小豆蔻& V6 }8 c2 M2 m" D, I& P9 D) q
" F$ v( M6 f7 }% `6 H9 a. u, c( N
Cayenne pepper--------- 辣椒,牛角椒8 L4 N! a/ G# q& _% c+ O* k6 G
# A* Z! Q2 G$ z8 ?4 u/ o
Chive ----------------- 细香葱, 虾夷葱# {- L  L9 a9 H7 y' t% i8 M
* {" ?8 U$ |$ t/ m& q7 Y7 Z9 C
Cinnamon -------------- 肉桂# v( b4 ~' K) ~! q+ O4 {

$ h! Q; G  m! P3 a* P% AClove------------------ 丁香
# V# z! D+ y" ]/ r" {3 N
7 q& J/ ~; E3 m& G& M/ rCoriander-------------- 芫 荽 ,香菜, 胡芫
& ?1 _: D2 `! S3 S% @- r% k  `0 Z# q6 \9 `0 C' \5 \% `0 i
Cumin------------------ 孜然,小茴香,枯茗
5 a) s5 p& H% v# ]2 T
6 l  H) L& b' q2 Q: I' h9 gDill ------------------ 莳萝
, P, ~9 j8 Y9 w
& l5 B2 h" @" M/ X0 T- t2 aFennel----------------- 茴香7 f3 n! L) l0 j8 u- o

$ P% T) `$ i% y3 }' F# O3 m3 SFenugreek ------------- 胡芦巴6 b( k3 _, r2 Z9 Y1 ~; m! h

: O% Q# ^- r2 h8 Y0 I( w2 MHop-------------------- 忽布,啤酒花
5 G: m4 b+ @+ t1 N, Z4 w* Z5 q4 m: g' B/ T  a& F. ?6 {
Horseradish------------ 山葵,辣根+ D% U( k, l5 c. ?, z' t- C
5 T' Y4 G" u! {! Q
Laurel----------------- 月桂- j% ~- M. u  W+ H8 o) w% P

! V$ ]& u: ^0 S# I# ]# O. l4 LMint------------------- 薄荷  y/ e4 ]" K1 }, F5 ?
4 q6 E) \- ~3 e/ O. z8 M# O
Mustard---------------- 芥末
6 L" F% m% ]6 k& K3 q* |8 W0 X
# I7 l# y: N" n0 m* C, C( c2 eNutmeg----------------- 肉豆蔻
% b6 ^- }& u* L' s
' l* }5 a/ }, H9 J7 ROregano---------------- 牛至- Y; z& a' c2 P  j$ F
) a2 E% S( N$ H- B1 y6 c
Paprika---------------- 红辣椒粉
: A, t5 U$ q6 Y
$ \* J9 n* L+ Y, R; i  y& N/ M( LParsley --------------- 欧芹,洋芫荽 洋香菜
  C5 @+ {; ^' \! ?3 W/ m# G9 r+ G( c" S: ]
Poppy seed ------------ 罂粟种子& G( J. S9 Q* P4 s7 e! r

6 X5 y$ H. H& U( ~. F) [9 kRosemary -------------- 迷迭香
9 @! {8 [3 f8 R* e0 h  I. T
5 n( W6 a; Y& R  _Saffron --------------- 藏红花,番红花
8 V0 I  h: T8 i  O9 i, S3 U1 @+ W' S) y0 w+ m5 f! Z- \
Sage------------------- 鼠尾草,洋苏草: |/ ~" x) H1 a$ C. O" l1 U

% P! l7 s3 z3 I/ Z3 K" ^, LTarragon--------------- 龙 蒿, 蛇蒿, 菌陈蒿% c8 o8 G$ W0 K
; W9 D, X( S% R/ B9 X0 d% I9 t3 r# d
Thyme ----------------- 百里香,麝香草
) _$ w2 w' q8 d; B& f2 b/ s! ?/ y9 G8 g+ m; @. U4 F1 W
Turmeric -------------- 姜黄
) p$ u/ T" \/ U1 [% a! t- Q6 ?8 g' \% j: ]/ N
vanilla --------------- 香草,香子兰
( g6 ~+ z9 ]3 w3 b; C8 @' H$ C7 g: y8 W$ @3 D: u2 c) K
Wormwood -------------- 苦艾,蒿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-25 19:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-12-25 19:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-25 23:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-26 17:14 | 显示全部楼层
有用有用....5 j& N; U& v, C
收藏了......$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-12-27 02:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 17:20 , Processed in 0.064137 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表