萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 955|回复: 8

[问题请教] 求助,写文章时经常用到的承上启下的词句

[复制链接]
发表于 2007-1-2 19:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
正在写论文,老是觉得句子和句子之间的连接很生硬, 有哪位大大能提供些常用的承上启下的词或句子
么?

万分感谢!$送花$ $送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-2 20:56 | 显示全部楼层
原帖由 凌波小袜 于 2007-1-2 19:23 发表
正在写论文,老是觉得句子和句子之间的连接很生硬, 有哪位大大能提供些常用的承上启下的词或句子
么?

万分感谢!$送花$ $送花$ $送花$


这个啊,我觉得只知道那几个词没用。$汗$ 建议你看书,看报。
对了,或者把具体的有问题的文章发上来,大家帮你看。进步也会有的。$握手$

[ 本帖最后由 serenita 于 2007-1-2 20:58 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-2 21:33 | 显示全部楼层
是啊,你先把中文上下句理顺了,然后把德语跟你的中文相比较,觉得有哪些欠缺,可以再贴上来些,大家帮你出主意啊。这么抽象的问,那可就多了去了。
:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-2 21:43 | 显示全部楼层
$害羞$  谢谢楼上两位的建议,我刚开始写,所以很郁闷。 看人家文章的时候总是觉得人家的读着很流畅,自己写的时候就觉得前不连后不接的。:mad:  
我知道我说得很抽象,大家也不好帮,:(
可具体例子一下子又说不上来,:mad: :mad: :mad:
哎,真笨啊,我
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-2 22:13 | 显示全部楼层
不能说笨,呵呵,咱们这里谁敢说自己说的肯定就是perfekt的Deutsch啊?!每个人学习都是有过程的嘛,别急别急。

还是那句话,你起码用中文,逻辑性很强、很流畅地写好你的文章,然后再试着转换成德文,加以润色。会好的,我想谁都是这么过来的。

$鼓励$$鼓励$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-3 01:33 | 显示全部楼层
我觉得文章最重要的是调理,其次才是语法,当然基本语法不能错了。下笔之前理好大纲,会让文章顺很多,当然一些固定的承上启下的短语确实很重要,上一个schreiben konpetenz的语言班很有用的!

赫赫,大错是常事咯,我粗心大意惯了。。。$汗$ $汗$

[ 本帖最后由 hamburgwing 于 2007-1-3 11:24 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-3 09:18 | 显示全部楼层
原帖由 hamburgwing 于 2007-1-3 01:33 发表
我觉得文章最重要的是调理,其次才是语法,当然基本语法不能错了。下笔之前理好大纲,会让文章顺很多,当然一些固定的承上启下的短语确实很重要,上一个schreiben konpetenz的语言班很有用的!


打错了吗?Kompetenz.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-3 10:25 | 显示全部楼层
原帖由 hamburgwing 于 2007-1-3 01:33 发表
我觉得文章最重要的是调理,其次才是语法,当然基本语法不能错了。下笔之前理好大纲,会让文章顺很多,当然一些固定的承上启下的短语确实很重要,上一个schreiben konpetenz的语言班很有用的!


谢谢,$送花$ $送花$ , 哎,我没时间上语言班了,:(
有没有什么书啊,网页好看看呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-3 11:28 | 显示全部楼层
书啊?赫赫,我很久不看书了,看看书也很好的啊,其实看报纸就好,每天看一两篇文章,看看他们是怎样承上启下的,做做剪报,把你觉得对写文章重要的断语打记出来,久而久之就熟悉了。
其实不要用得太多,就有点眼花缭乱,记一些固定的常用的用法,我记得语言班的老师会发很多这类的短语阿,用来描述表格的,描述图的,应该是都有的,赫赫$汗$ $汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-19 01:29 , Processed in 0.080984 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表