|
原帖由 mausreis 于 2007-1-7 10:08 发表
我几年来业余在一家中国公司帮忙,老板的Bahnkarte我是这样解决的。打电话去说,这个中国人来过德国,现在不在了,他的信,包括新的Bahnkarte都寄到这个地址来了。问他,怎么办。得到的答复是所有DB的信一起原封 ...
这也叫借鉴啊?晕倒!
最好的办法就是一收到DB的Bahncard那天,就写好Kuendigung的信,马上用挂号信(Einschreiben)寄出,并留着邮局的收据,DB是否已经收到了你的信,可以通过邮局网上的信息查到 https://www.deutschepost.de/send ... al=de&init=true
而DB会在收到你的信后一个月内给你一个Bestaetigung的回复。另外也会在你得Bahncard到期前两个星期,再写信给你做广告,而且还会写道如果你继续使用我们的卡会有什么什么好处等等。。。如果你那个时候有兴趣,你就可以继续填写那个表,然后寄出。相反不用理会!!!
另外附上写信的格式,仅作参考!
1 一定要书面Kündigung,必须要寄挂号信(Einschreiben),不要通过买火车票的柜台寄!!!寄后要保留寄信凭据。
2 地址如下:
Bahnkarte Service
26414 Schortens
3 可以发传真困掉:FAX to: 01805868788
给大家一个写信格式:
右上角记得写自己的信息
den 07.01.2007
An
DB Personenverkehr GmbH
Bahncard Service
26414 Schortens
Kündigung der Bahncard, Nr. xxxxxxxxxxxxxxxx
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich meine Bahncard mit der Nr. xxxxxxxxxxxxxxxx, gültig bis xx.xx.2007, ab sofort bzw. bis zum nächsten möglichen Termin.
Bitte geben Sie mir eine Bestätigung.
楼主,你的这个方法也需用在你这里是很合适的,但是对广大留学生来说,是不灵的。
1 DB可以查到这些学生的准确地址,不能说你退回给DB了,就说明地址有误,而将合同自动解除!!!
2 这里的学生都在德国留学,他们和你老板的签证也不一样啊! |
|