咨询一下前辈们的德语水平

碧星梧 · 发表于 2007-1-22 19:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

很久不练德语，已经很生疏了:(
所以来问问大家，
你们实习或工作的时候，
和同事的交流多吗？
是不是对德语运用自如，毫无障碍啊？
先谢谢了

cloudfly2003 · 发表于 2007-1-22 19:16

$考虑$ 估计没人敢说运用自如毫无障碍吧
能达到交流基本没有问题流利表达自己的想法就算不错了$汗$

碧星梧 · 发表于 2007-1-22 19:23

这几天看到身边的牛人和德国人聊起天来
热情洋溢，滔滔不决，声情并茂
偶大受刺激啊，想想自己那水平
唉～～～:mad:
以后实习什么的怎么办啊？

cloudfly2003 · 发表于 2007-1-22 20:06

$汗$ 说着烂德语也能声情并茂热情洋溢的
反正对德国人来说你说得他大概能明白就算你说得不错了

yk · 发表于 2007-1-22 20:22

偶实习时，德语开不了口。用英语！:D

苍兰 · 发表于 2007-1-22 20:26

原帖由 cloudfly2003 于 2007-1-22 19:06 发表
$汗$ 说着烂德语也能声情并茂热情洋溢的
反正对德国人来说你说得他大概能明白就算你说得不错了

:D :D :D

碧星梧 · 发表于 2007-1-22 20:56

原帖由 cloudfly2003 于 2007-1-22 19:06 发表
$汗$ 说着烂德语也能声情并茂热情洋溢的
反正对德国人来说你说得他大概能明白就算你说得不错了

Fly 真强啊:D :D :D
要我说的不流畅的话
自己就先郁闷死了
哪里来的热情洋溢啊

Arterix · 发表于 2007-1-22 22:56

原帖由 碧星梧 于 2007-1-22 18:23 发表
这几天看到身边的牛人和德国人聊起天来
热情洋溢，滔滔不决，声情并茂
偶大受刺激啊，想想自己那水平
唉～～～:mad:
以后实习什么的怎么办啊？

恐怕受自己德语水平所限，你还听不出那牛人乱犯语病吧？
所以滔滔不决，声情并茂，否则德国人听不懂呢。;)

碧星梧 · 发表于 2007-1-22 23:36

楼上的GG真humorous
不过有的时候也真的是这样的
最主要还是要会表现自己
偶就比较弱，很不会表现:mad:

daixi · 发表于 2007-1-22 23:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daixi · 发表于 2007-1-22 23:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wey · 发表于 2007-1-23 10:46

一半靠天才，一半靠习惯吧。
刚来时大家水平差不多。过了几年天差地别。
特别好的打电话不仔细听以为是德国人，但相当多的讲的还是坑坑洼洼

bluemoon · 发表于 2007-1-23 19:41

偶没在德国读过书，德语比较烂地说。。。

记得刚来的时候最怕打电话，每次老板说你给谁谁打个电话，偶是能拖就拖。。$汗$ $汗$

现在进步点了，电话能捣浆糊了，可同事们谈笑讲笑话，偶只有干笑地份。。

SEMINAR的时候小组讨论言都不敢发啊，郁闷！！$汗$ $汗$

[ 本帖最后由 bluemoon 于 2007-1-23 18:44 编辑 ]

zyyj · 发表于 2007-1-23 20:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xinqing · 发表于 2007-1-23 21:19

不用特别好，只要敢说就行:)

碧星梧 · 发表于 2007-1-23 21:40

嗯，大家说得都好有道理啊
最重要的还是敢说
当务之急是学着把半桶水晃成一桶水:D

violazen · 发表于 2007-1-23 21:40

可是写报告的德语怎么办?
我学文科的，写了3年德语作业，还总是有很多问题。$郁闷$ $郁闷$

碧星梧 · 发表于 2007-1-23 22:25

找德国人帮忙改改就行了
一直觉得口语的挑战最大了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

daixi daixi 当前离线积分 286 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-1-22 23:54 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daixi daixi 当前离线积分 286 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

daixi daixi 当前离线积分 286 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-1-22 23:58 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daixi daixi 当前离线积分 286 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

zyyj zyyj 当前离线积分 78 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-1-23 20:40 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zyyj zyyj 当前离线积分 78 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[其它] 咨询一下前辈们的德语水平

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。