[2007年征文大赛]一个德国人和两棵树 注:编号9 最佳参与奖

若素

原帖由 yaoyao321 于 2007-2-28 20:40 发表


娘啊！这也太可爱珞巴！！:cool:

强烈要求斑斑给个奥斯卡最佳可爱奖并奥斯卡最佳外语作文奖！

另外。。。中国的小学生作文真得很世故，满篇都是：我将来要做个科学家，为建设祖国贡献力量。
要么就 ...

不过我还真是没这么写过$汗$

凯翔

那，我就是一个小学生吧！:D $汗$

yaoyao321

原帖由 凯翔 于 2007-2-28 23:07 发表
那，我就是一个小学生吧！:D $汗$

你不一样，有你自己的风格，偏向散文，真得非常非常棒了，向你学习！

欢迎你一直喜欢中文和中国！！:D

真水-无香

哇!LZ写的真好,树也漂亮,我家也有一棵这样的小树!$支持$ $支持$ $支持$ $送花$

aqua_x

$支持$ $支持$ lz是个可爱滴gg啊~~中文真牛$高$
盆栽也养得相当不错啊,每天只浇水不用施肥么?$frage$
偶没有pet只爱养点花花草草的,不过没什么经验$考虑$

凯翔

原帖由 真水-无香 于 2007-3-1 16:10 发表
哇!LZ写的真好,树也漂亮,我家也有一棵这样的小树!$支持$ $支持$ $支持$ $送花$

$害羞$ $害羞$ 谢谢你！

你家的树是多大？如果你有一张你家的树照片，你可不可以给我看一下吗? $汗$ $欢迎$ $汗$



$bye$

凯翔

原帖由 aqua_x 于 2007-3-1 18:47 发表
$支持$ $支持$ lz是个可爱滴gg啊~~中文真牛$高$
盆栽也养得相当不错啊,每天只浇水不用施肥么?$frage$
偶没有pet只爱养点花花草草的,不过没什么经验$考虑$

我每天给它一点点水吧！现在我放它外面，它就可以看到很多阳光！:cool:

我的感觉是，它现在的叶子好多了$汗$ $汗$

;)

Blutorange

今天才知道LZ是德国人啊，太厉害了$高$
我记得有一次在慕尼黑机场看见一个德国人，他的中文连语气词都说得特别标准，当时听得我简直佩服得五体投地的。今天居然看见德国人会写中文而且还是作文，我简直要晕倒:o 同时也鄙视一下自己的德语$汗$
差距啊差距$郁闷$

linda

楼主的中文比我的德语好多了！
你的小树很可爱！

凯翔

$害羞$ $害羞$ 谢谢!

linda

你学了多久中文啊？中文是一种跟日尔曼语系完全不同的语言，对于一个德国人，我想写作比口语更为困难，我很想了解，你是如何学习作文的？

aqua_x

原帖由 凯翔 于 2007-3-1 19:16 发表




我每天给它一点点水吧！现在我放它外面，它就可以看到很多阳光！:cool:

我的感觉是，它现在的叶子好多了$汗$ $汗$

;)

春天来了,它们会更加枝繁叶茂滴:cool: :cool:

凯翔

原帖由 linda 于 2007-3-5 12:15 发表
你学了多久中文啊？中文是一种跟日尔曼语系完全不同的语言，对于一个德国人，我想写作比口语更为困难，我很想了解，你是如何学习作文的？

我对中文很感情趣,所以我认真学习吧! $加油$ $加油$ ;)

pony1160

:o 妈呀！德国人写的中文！非常的好！鄙视一下自己！
下次我也要给自己的Hamster用德文写个传记。

linda

原帖由 凯翔 于 2007-3-5 23:13 发表




我对中文很感情趣,所以我认真学习吧! $加油$ $加油$ ;)

是很感兴趣，不是情趣！呵呵
$支持$ $支持$ $支持$

凯翔

原帖由 pony1160 于 2007-3-6 10:21 发表
:o 妈呀！德国人写的中文！非常的好！鄙视一下约海?
下次我也要给自己的Hamster用德文写个传记。

:)

呵呵,你有一只Hamster,真可爱哦.你可以给我看一张照片吗?昨天我去了Duisburg,这里有世界最大的动物的商店啊! 这里也有很多又小又可爱的Hamster,当时我看了它们我就要买一只. 可是我不买了:D $汗$

你加油吧,你也可以写得很好.我也在每天坐在桌子前和学生词,看书,写汉字吧! ;)

我不是学生,我每天工作吧!下班以后我学习一点点吧,还有一个Sprachpartner:)


你一定加油吧!!!!;) $握手$ ;)

[ 本帖最后由 凯翔 于 2007-3-6 14:32 编辑 ]

柠檬蜂蜜汁

:D 很可爱的文字，写得不错。楼主买的是中国的盆景？

凯翔

原帖由 linda 于 2007-3-6 13:03 发表

是很感兴趣，不是情趣！呵呵
$支持$ $支持$ $支持$

对不起，我写错了$汗$

凯翔

原帖由 柠檬蜂蜜汁 于 2007-3-7 21:23 发表
:D 很可爱的文字，写得不错。楼主买的是中国的盆景？

谢谢你$害羞$
我在德国的一个树店买的树，我觉得这颗树应该是中国的$ok$

Rioja

lz你可以去逛逛德语版，帮我们改改德语，也可以顺便学中文啊$送花$ $支持$ $ok$


https://www.dolc.de/forum/forumdisplay.php?fid=28&sid=NLsayy

[ 本帖最后由 Rioja 于 2007-3-7 21:33 编辑 ]

fraugladis

写得已经很好了。用句名人白云的话：你太有才了！$送花$ $支持$

不过我发现你好像对“了”，“吧”，“啊”的用法还是不太熟练，注意区分“了”
在表示过去时间和语气词之间的用法。加油！

我也有盆那种树，IKEA买的，叶子比你那个大，产地是中国，叫人参榕树。

漂来漂去

LZ不错了，学中文学的这么棒，歌也唱的不错~！~！欢迎欢迎~！$支持$ $送花$

wawa

偶从真我听完歌就一路追到这里来了,lz真的很可爱。文章也有意思:D $支持$

凯翔

原帖由 fraugladis 于 2007-3-7 21:59 发表
写得已经很好了。用句名人白云的话：你太有才了！$送花$ $支持$

不过我发现你好像对“了”，“吧”，“啊”的用法还是不太熟练，注意区分“了”
在表示过去时间和语气词之间的用法。加油！

我也有盆那种 ...

谢谢你，我加油啊！

[ 本帖最后由 凯翔 于 2007-3-15 01:00 编辑 ]

Eisgirl

:D :D :D $支持$   
不知道该说什么，反正就是这位凯翔的中文写的很可爱。。歌唱得也很可爱。。
chengming的中文是真的很不错了

迦陵频迦

可爱的小树，可爱的LZ,
LZGG的中文非常好啦$送花$ $送花$

devilred

$支持$ $支持$ $送花$

凯翔

原帖由 迦陵频迦 于 2007-3-12 01:03 发表
可爱的小树，可爱的LZ,
LZGG的中文非常好啦$送花$ $送花$

谢谢你!!$送花$ $握手$

猎户座

好文章！！$送花$ $送花$

schatz_lulu

原来你是德国人  中文好棒哦   佩服哦