[2007年征文大赛]一个德国人和两棵树 注:编号9 最佳参与奖

linda

你学了多久中文啊？中文是一种跟日尔曼语系完全不同的语言，对于一个德国人，我想写作比口语更为困难，我很想了解，你是如何学习作文的？

aqua_x

原帖由 凯翔 于 2007-3-1 19:16 发表




我每天给它一点点水吧！现在我放它外面，它就可以看到很多阳光！:cool:

我的感觉是，它现在的叶子好多了$汗$ $汗$

;)

春天来了,它们会更加枝繁叶茂滴:cool: :cool:

凯翔

原帖由 linda 于 2007-3-5 12:15 发表
你学了多久中文啊？中文是一种跟日尔曼语系完全不同的语言，对于一个德国人，我想写作比口语更为困难，我很想了解，你是如何学习作文的？

我对中文很感情趣,所以我认真学习吧! $加油$ $加油$ ;)

pony1160

:o 妈呀！德国人写的中文！非常的好！鄙视一下自己！
下次我也要给自己的Hamster用德文写个传记。

linda

原帖由 凯翔 于 2007-3-5 23:13 发表




我对中文很感情趣,所以我认真学习吧! $加油$ $加油$ ;)

是很感兴趣，不是情趣！呵呵
$支持$ $支持$ $支持$

凯翔

原帖由 pony1160 于 2007-3-6 10:21 发表
:o 妈呀！德国人写的中文！非常的好！鄙视一下约海?
下次我也要给自己的Hamster用德文写个传记。

:)

呵呵,你有一只Hamster,真可爱哦.你可以给我看一张照片吗?昨天我去了Duisburg,这里有世界最大的动物的商店啊! 这里也有很多又小又可爱的Hamster,当时我看了它们我就要买一只. 可是我不买了:D $汗$

你加油吧,你也可以写得很好.我也在每天坐在桌子前和学生词,看书,写汉字吧! ;)

我不是学生,我每天工作吧!下班以后我学习一点点吧,还有一个Sprachpartner:)


你一定加油吧!!!!;) $握手$ ;)

[ 本帖最后由 凯翔 于 2007-3-6 14:32 编辑 ]

柠檬蜂蜜汁

:D 很可爱的文字，写得不错。楼主买的是中国的盆景？

凯翔

原帖由 linda 于 2007-3-6 13:03 发表

是很感兴趣，不是情趣！呵呵
$支持$ $支持$ $支持$

对不起，我写错了$汗$

凯翔

原帖由 柠檬蜂蜜汁 于 2007-3-7 21:23 发表
:D 很可爱的文字，写得不错。楼主买的是中国的盆景？

谢谢你$害羞$
我在德国的一个树店买的树，我觉得这颗树应该是中国的$ok$

Rioja

lz你可以去逛逛德语版，帮我们改改德语，也可以顺便学中文啊$送花$ $支持$ $ok$


http://www.dolc.de/forum/forumdisplay.php?fid=28&sid=NLsayy

[ 本帖最后由 Rioja 于 2007-3-7 21:33 编辑 ]