找jena,魏玛附近翻译一名

alaaf · 发表于 2007-3-7 14:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

找jena, 魏玛附近翻译一名,要求德语流利,可以长期合作.短信联系.

[ 本帖最后由 alaaf 于 2007-3-7 14:57 编辑 ]

珂儿 · 发表于 2007-3-7 19:44

什么时候工作呢？

alaaf · 发表于 2007-3-8 19:17

感谢大家关心，招人信息继续有效，继续顶，先三月份下旬在jena附近有一次公务翻译机会，工作酬劳为每个小时25欧，具体情况短信详聊

WM · 发表于 2007-3-8 21:38

是真的假的啊?`

我有很多在jena的好朋友，可以跟他们讲讲，你能说得具体点吗?

Keinmal · 发表于 2007-3-9 19:48

为什么我给楼主发不了短信？
我想询问具体的翻译领域，是不是面向中国代表团~谢谢

bandao · 发表于 2007-3-9 21:50

楼主，短信不能发你。你看到短信联系我吧。

我是耶拿大学德语专业master学生，大学本科也是德语，在翻译领域亦有工作经验，希望能和你们合作。$握手$

streamboat · 发表于 2007-3-10 18:06

Alaaf，
你好！看到了你在Jena，Weimar附近找翻译的帖子，对此很感兴趣。
我在本地给人当过好几次翻译，有一些口译的经验。不论德方中方对我翻译反映都不错。另外我在Jena读书五年了，各方面都比较熟悉。应该能够适合你对这个Job的要求。
因为现在课不多，时间上配合你应该没有问题。当然啦，如果我的表现让你满意的话。:) 以后真的可以长期合作

如果你觉得合适的话，请和我联系，请给我留你的联系方式，我给你打电话。
或者你在需要的时候联系我，我的联系方式如下：
手机：  0179 730 8668（O2）
座机：  03641 512 394
信箱：  Streamboat@hotmail.com

另，因为萍聚我来得不多，怕不能及时收到你的信息。请你发Email或者来电话联系我吧。
多谢！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 找jena,魏玛附近翻译一名

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

翻译的帖子