"做最坏的打算，如果。。。不行，我争取。。。。。"这句话这么说

cindyxia · 发表于 2007-4-16 13:59

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题，请高人指点

nemo_nemo · 发表于 2007-4-16 19:51

我觉得应该可以这么说：

Ich werde (in diesem Fall 这个可要可不要)mit dem Schlimmste rechnen, aber wenn es doch nicht geht（或者用
funktioniert,看你的上下文，用那个更好）, werde ich versuchen(这里写上你要说的内容) zu (连上合适的动词)

[ 本帖最后由 nemo_nemo 于 2007-4-16 20:53 编辑 ]

cindyxia · 发表于 2007-4-16 23:06

$支持$ $支持$ $支持$

serenita · 发表于 2007-4-16 23:46

原帖由 nemo_nemo 于 2007-4-16 20:51 发表
我觉得应该可以这么说：

Ich werde (in diesem Fall 这个可要可不要)mit dem Schlimmste rechnen, aber wenn es doch nicht geht（或者用
funktioniert,看你的上下文，用那个更好）, werde ich versuchen(这 ...

mit dem Schlimmsten笔误吧？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] "做最坏的打算，如果。。。不行，我争取。。。。。"这句话这么说

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分

浏览过的版块