anglistik的就业情况

banapple

有没有学这个专业的同学.毕业的???
请教一下就业情况如何?
大家都在哪儿读的呀? 感觉难吗?  这专业读起来遥遥无期似的.尤其时magister的
大家情况如何呢?

cloudfly2003

$汗$  学了个新单词
我估计没什么“大家“$握手$

deusaak

我认识的有一个，毕业之后在读博士

annieingermany

原帖由 cloudfly2003 于 2007-5-29 07:48 发表
$汗$  学了个新单词
我估计没什么“大家“$握手$

我也是一开始以为LZ写错了$汗$
学习了

fraugladis

我学的这个，还没开始找工作呢。估计前景是不乐观的。

goodluck

原帖由 猫尾拂人 于 2007-5-29 09:21 发表
俺认识一个德国人博士是 germanistik 和 anglistik，人家毕业就进了 SAP，在那里专门编辑软件说明书。

:D :D :D :D :D

wuwulf

我是 Anglistik 和Germanistik 的 M.A,去年一月毕业的,现在在一家德国公司出口部工作.拿到这个职位是因为以前的专业是国际贸易,并有工作经验.$汗$ $汗$ $汗$

fifi

可以当翻译, 当然要中文, 英文, 德文都很好的说.......

Klavier1983

$支持$ $支持$ 偶也是这个专业的，可惜还没到毕业的时候～继续关注～

fiship

如果德语够好的话，找工作问题不大。要不然够麻烦。

暖日明霞

我学这个的，正在准备毕业考试，的确比其它专业难，不过能熬出来就行啦，共同努力$握手$ $握手$

Antje

我也快毕业啦！最后一个学期，然后就开始写毕业论文啦！$握手$  读起来真得很辛苦。但我想我们毕业了，就业前景还是很乐观的，毕竟这个专业对德语英语要求都很高。（别的地方我不知道，我们学校sprachwissenschaft是全德语，论文也是德语，literaturwissenschaft是全英语，论文也是英语，而且错误不能超过5处。）翻译课难度就更大了。zwischenpruefung也超级难。

我觉得现在很多职位都不是刻意要求什么样的专业，而是综合素质和语言能力。
所以 ， lass den kopf nicht haengen! 我们也一定能找到好工作的！

annieingermany

国内很多外资公司找翻译的，同时做些办公室和内部联络工作，待遇也蛮高的

fraugladis

没想到学的人还真有那么几个。这个专业从我自己的感觉，除了文学，还是比较简单
的。但是即使是已经毕业了，自己并没有觉得自己的英语比别人好到哪去。除了专
业知识有所长进，英语甚至在某种程度上还不如在国内大学毕业那阵。上次回国，
特意把大学课本拿回来，打算回回炉，但也时了看，时了不看，没毅力。不知道楼
上几位英语水平如何？对自己的水平找工作有信心否？

Antje

原帖由 fraugladis 于 2007-6-2 19:01 发表
没想到学的人还真有那么几个。这个专业从我自己的感觉，除了文学，还是比较简单
的。但是即使是已经毕业了，自己并没有觉得自己的英语比别人好到哪去。除了专
业知识有所长进，英语甚至在某种程度上还不如在国 ...

真的吗？我觉得学校语言方面的课开的很多啊！翻译、写作、语法、词汇，即便是文学课，讲课全英文，阅读材料全英文，发言也是英文，hausarbeit还不能多于五个错误。加上zwischenpruefung，能拿到毕业证书的，我觉得英文都很不错的！我认识好几个人读这个的，英文也都很厉害，我自己是觉得我的英文也挺不错的，不比德国同学差。不知道你现在第几学期了，我觉得学这门专业还是让我受益匪浅的。

fraugladis

原帖由 Antje 于 2007-6-2 21:18 发表


真的吗？我觉得学校语言方面的课开的很多啊！翻译、写作、语法、词汇，即便是文学课，讲课全英文，阅读材料全英文，发言也是英文，hausarbeit还不能多于五个错误。加上zwischenpruefung，能拿到毕业证书的， ...

我已经毕业了。

Antje

原帖由 fraugladis 于 2007-6-2 21:56 发表


我已经毕业了。

那我真的只能表示惊讶了(决无冒犯的意思千万别误会！）
我认识的同学毕业了貌似都找到了还不错的工作，毕竟现在需要掌握了中文、英文、德文这三门语言的公司还是很多的；还有一个毕业了以后在读博士。（anglistik的博士据说不是很好拿的。我不敢肯定，也许是她瞎说的吧，不过我挺信的。）
我认识的中国同学学到最后的英文德文都很厉害，我觉得也和这里的高标准有关。在这里读完了anglistik，再回头看看国内的课程，简直吐血阿。

fraugladis

原帖由 Antje 于 2007-6-2 22:22 发表


那我真的只能表示惊讶了(决无冒犯的意思千万别误会！）
我认识的同学毕业了貌似都找到了还不错的工作，毕竟现在需要掌握了中文、英文、德文这三门语言的公司还是很多的；还有一个毕业了以后在读博士。（an ...

难道是从中国来的高手都聚到你或你朋友所在的学校了？亦或是不同大学标准不同？
就我所知，我们学校毕业及没毕业的几个中国人水平都没高到哪去。

Antje

原帖由 fraugladis 于 2007-6-3 10:32 发表


难道是从中国来的高手都聚到你或你朋友所在的学校了？亦或是不同大学标准不同？
就我所知，我们学校毕业及没毕业的几个中国人水平都没高到哪去。

我不知道。我觉得会不会是学校标准不同？我倒不觉得是他们的底子好，而是确实能坚持到最后，通过zp，拿下所有的schein，没有达到要求是不可能的。

我也认识读了10个学期只拿下1个schein的，zp什么时候能考过天知道。反正这学科就是 Ohne Schweiss kein Preis.至少我们学校是这样。

Klavier1983

原帖由 Antje 于 2/6/2007 16:38 发表
我也快毕业啦！最后一个学期，然后就开始写毕业论文啦！$握手$  读起来真得很辛苦。但我想我们毕业了，就业前景还是很乐观的，毕竟这个专业对德语英语要求都很高。（别的地方我不知道，我们学校sprachwissensch ...

:o MM在哪里上学哦？要求好严！

玫瑰梦

原帖由 Antje 于 2007-6-2 22:22 发表


那我真的只能表示惊讶了(决无冒犯的意思千万别误会！）
我认识的同学毕业了貌似都找到了还不错的工作，毕竟现在需要掌握了中文、英文、德文这三门语言的公司还是很多的；还有一个毕业了以后在读博士。（an ...

身边学德语和英语专业的同学几乎都回国发展去了,工作都还可以.
你说的同学毕业后是在中国还是德国?

我也在准备毕业考试, 但对在德国找工作不乐观, 当然还是会试试的.

Antje

原帖由 Klavier1983 于 2007-6-3 22:33 发表

:o MM在哪里上学哦？要求好严！

münster

Antje

原帖由 玫瑰梦 于 2007-6-4 14:28 发表



身边学德语和英语专业的同学几乎都回国发展去了,工作都还可以.
你说的同学毕业后是在中国还是德国?

我也在准备毕业考试, 但对在德国找工作不乐观, 当然还是会试试的.

有一个是回国了，但是据说总在欧洲出差。但我们不是很认识。

还认识两个是在德国找到的工作。

再剩一个在读博士。  其他的就是读了很长时间的grundstudium的了，不能算在内。我觉得能坚持到毕业，最后还是会很好的。

feelingspace

原帖由 fraugladis 于 2007-6-3 10:32 发表


难道是从中国来的高手都聚到你或你朋友所在的学校了？亦或是不同大学标准不同？
就我所知，我们学校毕业及没毕业的几个中国人水平都没高到哪去。

$m12$ 或许是你比较谦虚的关系吧，不过这年头不流行谦虚哟，还是自夸一下比较实在呢；人家都说自己学校难学，难毕业，就是要抬高自己学校文凭的含金量，你也一起夸夸吧$m12$
不过一直比较好奇，学anglistik或者germanistik的朋友们，真的德语英语就那么流利了么？
一直很崇拜这种人，以前也以为这类专业毕业的人应该水平就是那么高的；可是国内一个比较要好的朋友，英语专业，高口专八都考出来的，那个水平我也就不说啥了，二外修的是德语，结果德语大概跟初级班水平差不多$m28$ 还是上外毕业的；要不就是国内文凭太好混了$m7$

玫瑰梦

国内的外语专业学的二外只能学到一些基础知识, 毕业了也就很快还给老师了.$m30$

如果只看口语流利,和学的专业关系不大,不是老师能锻炼出来的.  主要看个人活动范围和交友圈, 很多不是学语言专业的人, 口语比学语言的还好.$高$

fraugladis

原帖由 玫瑰梦 于 2007-6-5 08:37 发表
国内的外语专业学的二外只能学到一些基础知识, 毕业了也就很快还给老师了.$m30$

如果只看口语流利,和学的专业关系不大,不是老师能锻炼出来的.  主要看个人活动范围和交友圈, 很多不是学语言专业的人, 口语比 ...

这个倒是真的。人们往往认为外语专业的人口语一定特好，其实不尽然。按理说是应
该达到这个水平的，但往往许多学生因为比较懒惰，或由于性格原因，平时不注意
锻炼积累，最后毕业证是拿到了，听说读写等方面的一些基本技能反到长进不大。
这些人，其中包括我，也许就是27楼的朋友所见到的。

我认为在德国读Anglistik也一样，这里语言环境在某种程度上还不如国内，所以要想提高听
说技能，主要靠自己自觉努力。我可以对我ZP和毕业考试及论文都得GUT暗自沾沾自
喜，但我听说读写现在的状态确实连我都瞧不起我自己。总而言之，愿现在还学此
专业的同学平时多在这上下功夫，省得到时后悔。

随风

原帖由 猫尾拂人 于 2007-5-30 15:19 发表



你可不要小看编写说明书这份工作，他是部门头头，手下一大票喽罗，每天忙得不可开交，要和各部门，各种客户，各种类型的人协调。而且这家伙去年年薪就过10万欧元了，不愧是博士。

市场上质量优秀的说明书还真不多，很多技术性都太强，非专业人士根本不懂。