Standesamt来信了- 关于德国登记结婚时所需未婚证明的要求

bluemoon · 发表于 2007-7-26 19:26

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-7-26 14:48 发表

太好了，我终于听到一个好消息，那我的申请还是有可能批准的呢！谢谢MM!$送花$ $送花$ $送花$

其实不是户口本公证, 他们要的是你的户籍地公证,就象德国的anmelden一样, 他们想知道你anmelden 在中国哪里一样, 只是公证你的户口是国内哪里, 不需要全本户口本翻译公证!

给你个样本:

兹证明XXXX(女, XX年XX月XX日出生), 现户籍地在XX省XX市XX路XX号.

Hiermit wird bestätig, dass XXXX (weiblich, beg. am XX.XX.XXXX) zur Zeit für die XX Straße XX, XX Stadt, China als ihren ständigen Wohnsitz gemeldt ist.

上面不写婚姻状况的!

这个公证全德国都是必须地$汗$ $汗$

嗯, 就是偶说地这个8:cool: :cool:

[ 本帖最后由 bluemoon 于 2007-8-6 00:22 编辑 ]

葡萄仔 · 发表于 2007-7-26 23:14

原帖由 bluemoon 于 2007-7-26 08:26 PM 发表

其实不是户口本公证, 他们要的是你的户籍地公证,就象德国的anmelden一样, 他们想知道你anmelden 在中国哪里一样, 只是公证你的户口是国内哪里, 不需要全本户口本翻译公证!

给你个样本:

兹证明XXXX(女 ...

介个东东第一次见第一次听说，难道是新的要求？$frage$

葡萄仔 · 发表于 2007-7-26 23:16

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-7-26 02:48 PM 发表

太好了，我终于听到一个好消息，那我的申请还是有可能批准的呢！谢谢MM!$送花$ $送花$ $送花$

按最近朋友办理的情况来看，通常3个星期就能批下来，如果你们申请了加急，也有10天办下来的可能性 ;)

rosamagnolia · 发表于 2007-7-27 07:12

原帖由 葡萄仔 于 2007-7-27 00:16 发表

按最近朋友办理的情况来看，通常3个星期就能批下来，如果你们申请了加急，也有10天办下来的可能性 ;)

我没有申请加急4个工作日就批下来了。$害羞$

bluemoon · 发表于 2007-7-27 07:51

原帖由 葡萄仔 于 2007-7-27 00:14 发表

介个东东第一次见第一次听说，难道是新的要求？$frage$

不新了吧？您哪年结的婚啊？:D :D :D

Tux_Jolly · 发表于 2007-7-27 08:15

原帖由 bluemoon 于 2007-7-26 20:26 发表

其实不是户口本公证, 他们要的是你的户籍地公证,就象德国的anmelden一样, 他们想知道你anmelden 在中国哪里一样, 只是公证你的户口是国内哪里, 不需要全本户口本翻译公证!

给你个样本:

兹证明XXXX(女 ...

啊，这个我也是第一次听说。我上个星期申请的时候，那个办事员点名要户口本的公证，而且指明要有婚胭状况那一项的。刚才给我妈打了电话，我妈说她也从派出所给我开了一份户籍证明，就是mm你说的这个，可是没有婚胭状况的。可是因为办事员点名要户口本的公证，所以还是让我妈办户口本了。现在我又开始担心了。。。:(

Tux_Jolly · 发表于 2007-7-27 08:21

原帖由 葡萄仔 于 2007-7-27 00:16 发表

按最近朋友办理的情况来看，通常3个星期就能批下来，如果你们申请了加急，也有10天办下来的可能性 ;)

当时第一次去咨询的时候，那个办事员和我说要6个星期呢。然后这个星期去申请的时候，我们有给了理由，因为我那位9月1日的飞机要去北京工作一年，所以希望9月1日前能办好。办事员说应该能办好了。听了LSMM的话，那我就不担心了。

无理久久 · 发表于 2007-7-27 12:59

借帖问个问题哈
从国内开出生证明的公证然后去认证就可以了吗？国内还需要什么的公证认证不？
这期间大概需要多长时间呢？
我们问这边的STANDSAMT已经快一个周了，那个办事的女的说现在德国什么新规定要先问上级我需要准备什么材料，问清楚后才给我答复。现在还是一点消息没有，这样我也不知道到底要家人在国内给我开什么东西寄过来。
我的签证下月底就到期了，又不想上丹麦。照这个速度似乎是在签证到期前办不下来了啊。:mad:

葡萄仔 · 发表于 2007-7-27 13:46

原帖由 bluemoon 于 2007-7-27 08:51 AM 发表

不新了吧？您哪年结的婚啊？:D :D :D

真是第一次听，我是今年三月底结婚的哈。没问我要这个东西啊。
我的朋友，今年5月份结婚的，也没交这个东西啊。

rosamagnolia · 发表于 2007-7-27 14:11

原帖由 葡萄仔 于 2007-7-27 14:46 发表

真是第一次听，我是今年三月底结婚的哈。没问我要这个东西啊。
我的朋友，今年5月份结婚的，也没交这个东西啊。

我去年结婚就要求有户口本的公证了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[登记手续] Standesamt来信了- 关于德国登记结婚时所需未婚证明的要求