想问问工作了的朋友, 你觉得自己真的融入你的德国同事的圈子了吗?

flake

想听听大家的意见$支持$ $支持$

gast

我想女孩子容易点，男的就差一些。

flake

哎, 其实女生也不是很容易融入的, 如果同事都是男的, 很难有共同话题啊!

imnewmoon

和性格有关:)

flake

融入问题真的和性格有关吗? 和文化差异没关吗?
难道真的应该反思自己的性格吗?

imnewmoon

不是反思性格，我是指有些人本来和谁都自来熟，认识人肯定要快一点。而比较害羞的就要长时间接触才行。
文化差异有时候没个体差异大。。。

Hera

我觉得好像不号融入，都是男生，根本没有共同话题呀

drach

关系融洽，只说废话

drach

另外不要在工作中发展友谊



还是国人圈子里爽阿

celinecy

$考虑$ 觉得德国人是很家庭化的人种。在没结婚之前，男女混在一起肯定是为了谈恋爱，男男或女女如果不是同性恋的话多半是一起运动或者喝酒旅行之类的友谊。成了家的好像比较容易建立家庭和家庭之间的友谊，单个和单个的见得不多。

Melitta

我觉得如果办公室里面女人多的话，就很难，反而男人多了容易一些。也可能我是女的的关系吧。异性相处还是容易些的。:)

cloudfly2003

怎么都难.... 融入这个题目太大了
不是说谈得来 或者说大家朋友关系就真的融入了....德国人的生活和圈子对我来说永远融不进去 这是文化和习惯的差异  我也没兴趣去融入....他们的生活两个字：无趣

老干妈

我有时候听德国人谈论话题，虽然能听懂，但是不太能插上话，而且对他们的热衷的话题，我实在是没太大兴趣，听着听着，就会魂游天外了，怎么办呢？平时聊天就这样了，怎么还可能融入他们的生活呢，$NO$ $NO$

扬扬洒洒

呵呵。。。。一般结了婚的，有了孩子的，就算不是外国人，你想混进去也难，共同话题没有。

别的呢，看个人和环境了吧。一般来说，和同事处私人关系，不简单吧。

sammy

工作上的合作还不错, 磕磕碰碰也有, 想办法解决呗。
平时也不会太闲唠家常， 偶尔一起去吃个饭啦闹闹也蛮好的。:)

xxxm

这个问题对于男人和女人，区别巨大。

女性的大脑主要用在如何把自己打扮漂亮，如何判断一个男性是否优秀，能否给自己和后代一个稳定的环境。
而男性才会对政治，经济，文化上的冲突作思考，对于这些问题，男性敏感的多。
现代社会选择的结果。

一个融入德国社会的人会天天泡中文坛子？
别想着融入了，除非你放弃自己的文化和传统，还有自己国家在过去的一个世纪被蹂躏的历史。

我一直认为这样挺好，半路出国，还能知道自己的文化和根在那，比香蕉人好多了。
还记得那个在美国创屠杀纪录的韩国人吗？7岁就在美国了，可是还出这种事情，唉，可叹。

自己的孩子也一定让他回国受教育，了解自己的文化，是否出国，未来靠自己闯荡，别成为香蕉人。

[ 本帖最后由 xxxm 于 2007-8-14 19:54 编辑 ]

DLIII

只能说说自己的经验： 有两三个同事相处很好， 私交比公事上的交往更多。 也有一两个同事相处很差， 维持基本的礼貌都比较难。 绝大多数同事， 在咖啡间， 午餐时天南地北聊聊天， 泛泛之交， 不过感觉很舒服。

我不认为性别对和同事的交往影响很大， 和我相处很差的， 有男有女， 人和人之间相投不相投才是关键。

whiteCalla

工作时间不久，没有特别讨厌的男女。从来不知道怎么跟男的打交道，和女的比较好相处，可以随便开玩笑。同事小范围聚会常常邀请我还比较欣慰，也可能他们是对外国人比较照顾。和2，3个女同事有礼尚往来，双方有去对方家做客，结伴出去玩。和1个同龄同专业的女同事关系不错，每天都聊家常，话题广泛，会互相秀新买的东西，说起各自BF/LG还比较happy。不知道融入没有，但是感觉别的同事间的关系也就如此。

cosimo

原帖由 老干妈 于 2007-8-14 18:53 发表
我有时候听德国人谈论话题，虽然能听懂，但是不太能插上话，而且对他们的热衷的话题，我实在是没太大兴趣，听着听着，就会魂游天外了，怎么办呢？平时聊天就这样了，怎么还可能融入他们的生活呢，$NO$ $NO$

$握手$ $握手$
中午吃完饭，大家讨论怎么开车出去玩。走那条路有经过啥城市，有啥可玩的。。。。。。 $汗$ $汗$  我真是一窍不通啊～～～～
全程倾听....................

cosimo

我就一个女同事，还不是坐一个房间的，而且人家当妈妈的，和我实在没啥共同话题。倒是男同事还聊聊天（多数是他们说，我聆听$汗$ ）。不过都不是一辈人，我都怕人家把当小孩子看$汗$ $汗$ 拼命扮成熟。

kleintiger

同是天涯沦落人。要想融入德国人的圈子，要克服语言，文化，和生活习惯的几大关卡，不容易啊。不过发现一个现象是似乎说英文的外国同事更能得到德国同事的尊重。可能德国人说英文底气也不是很足吧。

DLIII

原帖由 kleintiger 于 2007-8-14 22:09 发表
同是天涯沦落人。要想融入德国人的圈子，要克服语言，文化，和生活习惯的几大关卡，不容易啊。不过发现一个现象是似乎说英文的外国同事更能得到德国同事的尊重。可能德国人说英文底气也不是很足吧。

德国人想练习英语。 $汗$

kleintiger

原帖由 DLIII 于 2007-8-14 22:11 发表


德国人想练习英语。 $汗$

你说的挺有道理的哦。

乖乖兔

我觉得同事都很nett，不过感觉是那种有距离的礼貌，工作上虽然没什么问题，大家处的很好，私交很少，顶多下班一起去喝杯啤酒，聊聊天，就有一个同事关系不错，没事会一起出去玩之类的。要说融入，感觉有点难。
可能是德语不好的原因，总感觉如果他们自己人一圈聊得很开心，就懒得理我的感觉，可能觉得和我说话太累？我觉得大概是这样，有时候会小郁闷一下。

cloudfly2003

语言阿...可能是永远难以克服的障碍...除非有天赋吧...说的跟母语一样的人太少了
不爽

memory_sun

靠，我们再努力学有什么用。
我的同事全都说方言，还以此为荣。农民！
Es ist fuer mich fast eine Vergnuegung Hochdeutsch zu hoeren.

wangsword

万钢融入了没有？

我估计德语问题不大，所谓的文化背景可能也够呛，毕竟他35岁才出国。但是他不需要如何"融入"，他是博士入行，起点比较高。

所以我假设，只有新人菜鸟才会感慨无法融入，业务老鸟不需要可以融入，周围人会主动"贴"上来。

德语，专业，同上司互动，以及工作时的teamwork，对于外国人来说这些搞好就行了。

maomaomimi

原帖由 imnewmoon 于 2007-8-14 15:23 发表
不是反思性格，我是指有些人本来和谁都自来熟，认识人肯定要快一点。而比较害羞的就要长时间接触才行。
文化差异有时候没个体差异大。。。

的确是这样

celinecy

原帖由 kleintiger 于 2007-8-14 22:09 发表
同是天涯沦落人。要想融入德国人的圈子，要克服语言，文化，和生活习惯的几大关卡，不容易啊。不过发现一个现象是似乎说英文的外国同事更能得到德国同事的尊重。可能德国人说英文底气也不是很足吧。

$汗$ 谁说的？尊重完全是个表面现象，除非他们自己对自己英语水平极其有信心的，否则心里其实都不愿意说英语。
我在办公室一直跟同事说德语，听不懂的时候自己觉得很郁闷。后来有阵子来了个巴西美女来出差学习的，基本上只能说英语。我就跟她聊天多几句，旁边英语不好的同事一定就开始抗议了，非让我们讲德语他们能听懂才高兴，其实我们说什么跟他们一点关系都没有。还有中国同事来的时候我们用中文谈话那简直就会被全体同事攻击啊，但是我们心里就偷着爽，哈哈！

[ 本帖最后由 celinecy 于 2007-8-15 09:45 编辑 ]

babylong

关键是是否合拍. 即使和德国同事相处感觉也得是频率波段互相共振的两人才谈的来，否则就是话不投机半句多。