赡养费的问题

买它了鸡

想问个问题，我母亲的收入低于1920每年，可是父亲的收入高于，是必须父母双方混在一起算么？还是我可以只说给母亲赡养费？
还有一个就是，父母需要开什么证明呢？ 有办过的人么，大概在什么地方，中文的就行么？$frage$
$送花$ $送花$ $送花$
谢谢大家

kaishi

父母是单独算的,所以一个高收入并不影响另外一个低收入。
你可以给母亲赡养费。
证明先搜索其他贴子，说得不少了，也足够详细。

原帖由 买它了鸡 于 2007-9-2 09:52 发表
想问个问题，我母亲的收入低于1920每年，可是父亲的收入高于，是必须父母双方混在一起算么？还是我可以只说给母亲赡养费？
还有一个就是，父母需要开什么证明呢？ 有办过的人么，大概在什么地方，中文的就行么 ...

买它了鸡

谢谢楼上的mm，$送花$ $送花$
还有事不明白
规定说第一笔款必须一月份转出，我10月份开始工作，从2008年1月起开始汇款，是2009年才能退税么？
那父母的收入证明需要什么时候交上呢？
还有就是以前的帖子中有人说汇款不能是一次性的，这是什么意思呢？假设我母亲的收入是1000欧每年，我可以支柱她的那920欧需要分月汇款么？$郁闷$
不好意思问题有点多$汗$

kaishi

哪篇文章有些地方很让新人误解.
第一笔款1月寄退税效果最好.其他月份寄,仍然可以,不过退税的效果打折.
如果2008年才开始汇款,当然是2009年退税.
收入证明当然是保税的时候交.
汇款当然可以一次,也可以多次.
最后,为什么我是mm捏

原帖由 买它了鸡 于 2007-9-2 13:38 发表
谢谢楼上的mm，$送花$ $送花$
还有事不明白
规定说第一笔款必须一月份转出，我10月份开始工作，从2008年1月起开始汇款，是2009年才能退税么？
那父母的收入证明需要什么时候交上呢？
还有就是以前的帖子中 ...

买它了鸡

不好意思，是位GG$害羞$ $送花$
现在所有的问题都明白了，就是不知道折腾这么多大概能退多少钱，我月收入不到3000，1号税卡，可以承认的赡养费用大概1000欧。
帅哥$支持$

cloudfly2003

还是别麻烦了
退回来也就1-2百吧$汗$

买它了鸡

哎，这么少却是连折腾的心情都没有了:(

cloudfly2003

$m7$  问问更有经验的人吧  我也没心情折腾这活  现在越来越难了

买它了鸡

大家能说说自己都退了多少么，给个大概的数值就行了，呵呵
:D $害羞$

买它了鸡

起床了$害羞$

看似体面的存在

我2006年8月给父母一共汇了7000欧元，2007年退税500大元。

standwind

借贴问，有没有人遇到要国内出生活费标准证明的啊？以前听说都是每人按不到2000欧算，我这里的Finanzamt非要 eine Bescheinigung der chinesischen Behörde über die Bedürftigkeit Ihrer Eltern。我到哪去搞这么个Bescheinigung? 什么部门管这事？请达人指教！$郁闷$

看似体面的存在

让父母单位开个证明，然后再拿到他们所在城市的公证处公证。公证处可以把单位的证明翻译成英语的，翻译一份50元，公证的第一份是250元，从第二份起每份25元。

看似体面的存在

父母单位开的证明写“XXX是我单位职工（或退休职工），月收入（或者退休金）为XXX元人民币”即可。如果你父母跟单位负责人关系比较好，叫他们把工资少写一点也无妨的，反正公证处不会较真。

standwind

原帖由 看似体面的存在 于 2007-9-3 12:50 发表
让父母单位开个证明，然后再拿到他们所在城市的公证处公证。公证处可以把单位的证明翻译成英语的，翻译一份50元，公证的第一份是250元，从第二份起每份25元。

你说的这个我已经有了，父母两份退休金证明，翻译过后又公证的，都交上去了。还说要一个Beduerftigkeit 的证明，就是说他们实际生活需要的花销。从来没听说什么部门给出这个证明的。我们这的税务局真是超级变态，想退点钱回来要这样百般刁难 $郁闷$

徽徽

原帖由 看似体面的存在 于 2007-9-3 12:50 发表
让父母单位开个证明，然后再拿到他们所在城市的公证处公证。公证处可以把单位的证明翻译成英语的，翻译一份50元，公证的第一份是250元，从第二份起每份25元。

英语的可以吗?原来听说是必须要德语翻译的$frage$

还有个问题,我妈妈从来都没有上过班,能不能让我爸的单位给他们两个人都开啦?如果这样开一份(写上两个人)可以吗?

kaitian

父母就是没有工资,你最多也只能被承认1920X2= 3840欧
如果单身,税率以30%来计算,大概1000欧左右.
你年中寄的, 父母前半年的生活费不能算了,1920X2X0.5=1920
大概也就是退400到500欧吧.

原帖由 看似体面的存在 于 2007-9-3 10:50 发表
我2006年8月给父母一共汇了7000欧元，2007年退税500大元。

kaitian

没有上过班的要单开,到街道去开.或者到户口所在地开.
最好不要一起开.

原帖由 徽徽 于 2007-9-3 13:32 发表

英语的可以吗?原来听说是必须要德语翻译的$frage$

还有个问题,我妈妈从来都没有上过班,能不能让我爸的单位给他们两个人都开啦?如果这样开一份(写上两个人)可以吗?

并非如此

原帖由 看似体面的存在 于 2007-9-3 10:50 发表
我2006年8月给父母一共汇了7000欧元，2007年退税500大元。

退税算得是总账,你一共退500,还是因为这7000欧的赡养费退500,这区别可就大了.

徽徽

原帖由 kaitian 于 2007-9-3 13:42 发表
没有上过班的要单开,到街道去开.或者到户口所在地开.
最好不要一起开.

好的,谢谢,看来又要花双倍的钱了...
请问你是开的英语的公证吗?

kaitian

开的德语公证.

lehaha

原帖由 并非如此 于 2007-9-3 13:44 发表

退税算得是总账,你一共退500,还是因为这7000欧的赡养费退500,这区别可就大了.

同问。。。