网上签名----关于Diplom（FH）在国内学历认证问题

鲍鲍 · 发表于 2007-9-11 12:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

香皂兔兔 · 发表于 2007-9-11 12:50

UNI是难读，但是也有好读的专业，fh是相对好读，但是也有很难读的专业，普遍读uni的人都觉得比fh的牛,当然读出了才是真的牛，fh是德国人的最爱，实际，快，能找到工作，何乐而不为$害羞$

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 12:50

原帖由 kleinyaya 于 2007-9-11 13:30 发表
我想大家也没有多少人是UNI,FH和TU都读过的$汗$

翻译的问题对毕业直接回国找工作的人更重要一些.我觉得如果在德国有过几年工作经验的再回国找的话,文凭应该不会占最重要的位置--本人没有工作过,关于文凭的差 ...

我之前也只是摆事实讲道理, 其实我也觉得不管读的什么, 只要能读出来就是好样的
以前上过两个学期的TU, 后来转城市转到了FH,换了个新专业读, 现在毕业了觉得这样也挺好, 读过FH的人都知道哈, 工作不要太好找啊
回头看看以前TU的同学甚至比自己高年级的很多人, 还在苦读...我觉得当时出来是正确的决定
认证成什么就像LSD说的一样, 不整这虚的了, 只要有能力有机会的人都会前途无量的:P

鲍鲍 · 发表于 2007-9-11 12:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 12:51

原帖由鲍鲍于 2007-9-11 13:46 发表

我不想和任何人争，你这个人令不清是伐？

不要说我啊, 我又没惹到你$汗$

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 12:52

原帖由 香皂兔兔 于 2007-9-11 13:50 发表
UNI是难读，但是也有好读的专业，fh是相对好读，但是也有很难读的专业，普遍读uni的人都觉得比fh的牛,当然读出了才是真的牛，fh是德国人的最爱，实际，快，能找到工作，何乐而不为$害羞$

9494....$ok$

鲍鲍 · 发表于 2007-9-11 12:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

estha · 发表于 2007-9-11 12:53

不过有一点以前fh的预科只能上fh, 不能上uni

我想这两种学校本身在德国就有区别回到中国怎么也不可能变成一样的吧。。。

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 12:54

原帖由鲍鲍于 2007-9-11 13:50 发表

本来就没有必要，难道他们说要硕士就硕士？
就是有些人拎不清。
国内大学毕业来德国要么就是Master，要么就是Uni的diplom.

丫的在这边没文凭读个FH diplom四年，还想要硕士，那对国内的人公平了吗？

这位同学, 讨论归讨论, 你满嘴的火药味不太好吧$NO$

长袜子皮皮 · 发表于 2007-9-11 12:57

累不累啊，讨论多多少次了，有意义吗:cool: :cool:

magicstar855 · 发表于 2007-9-11 12:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鲍鲍 · 发表于 2007-9-11 13:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kleinyaya · 发表于 2007-9-11 13:01

哎...我去看书了哈~~实习了一半还要会来考试,总要好好对得起来回50欧的车票钱$bye$

P.S. 这个问题真要能在国内的翻译上体现出来,估计也是10年8年后的事啦.能把FH的DI认证为硕士,那是最好;如果不是的话,反正我也赚了10年8年的钱了,不计较了呗$m22$

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 13:05

原帖由鲍鲍于 2007-9-11 14:00 发表

这个我不对，向广大同学道歉。
可是帖子请看重点。

重点觉得有点逻辑混乱, 这个贴子从头到尾也没人说把UNI认成学士的事儿啊, 这是什么逻辑???$frage$

鲍鲍 · 发表于 2007-9-11 13:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 13:09

原帖由 长袜子皮皮 于 2007-9-11 13:57 发表
累不累啊，讨论多多少次了，有意义吗:cool: :cool:

答案是...没有...那个签名贴我也没有回...

好不容易放一天假在家,看片去喽~

rracheal425 · 发表于 2007-9-11 13:22

原帖由鲍鲍于 2007-9-11 14:09 发表
在情，中国教育部肯定要保护中国大学的学生吧，这个地方保护哪里都有。我大四找过工作，要找好工作竞争真的很激烈，本地青年都争得你死我活的，何必又雪上加霜？
在理，看文凭，在国内拿着高中文凭出来读四年， ...

哦呦, 及时的看到,看片前回一笔哈

在情的部分我没有太明白哈, 先说理, 留级一年给硕士学位这样的就不要叫它理好不啦, 这叫无理取闹...说到至少的年份, TU里很多专业是9个学期的啊, 改正一下.
这么说吧, 我觉得按年份来说明问题是有难度的, 毕竟有的人在国内上完大学来的, 有的人在国内没上有的上了没上完来的, 德国在这个方面也没有要求说一定要上完大学才能来这里念UNI或者FH, 这个我觉得是个人的问题, 有的人想早点出来, 有的人想在国内打好基础过来.

其实最有说服力的, 我觉得是课程的安排, 我上TU和上FH时的课程安排最大区别就是,前者比较松散, 有的时候一天就一节课, 后者比较紧密, 而且大多数的课要点名.
至于理论和实践课的分配, 我学的是工程类专业, 理论课我门也是天天上啊, 但是我不了解UNI后面的学习情况, 也许他们有另外的方法, 但是也不能说我们不重视哈, 毕竟现在工作中出现的很多专业问题我也一样能应对的来,所以感觉还是学到很多理论知识的. 实践方面我就不再重复了, 前面有写过一点.

shala100 · 发表于 2007-9-11 13:57

这个问题可能比较尴尬的是学习fh diplom的朋友，
其实不用这么计较的。这个学历真的是非常容易找工作。找到工作才是硬道理啊，这不也是很多人选择这个学历的初衷吗？

xiaozhunvf · 发表于 2007-9-11 14:55

顶!顶!顶!

suker333 · 发表于 2007-9-11 15:22

当时差点不读FH, 就是因为名字不好听.这个翻译又像技校又像大专的.

但我学的这个制药技术专业UNI没有,所以就还是硬着头皮上了. 后来发现就业机会确实不错. 也就没啥抱怨的了.

Jane112 · 发表于 2007-9-11 15:28

在德国，高中13年级读完了才能上Uni;12年级读完了上FH!
我觉得搂主的问题不值得讨论了！扯了很多年了。现在uni也有bachelor了。。。不然这个问题没完没了了。

sussy · 发表于 2007-9-11 15:49

恩……我没有恶意啊，就是想问下……为什么这个帖子的分类是“美容护肤”涅？$考虑$

MWF · 发表于 2007-9-11 18:49

说的对．这个问题都那么久了，还在讨论．就我专业来看，fh里面读的就是比 uni要浅．有些人偏偏要说，更加偏实践．
大学是高校，高校是学术机构．学位表明了一个人的理论水平．工作当然看理论和实践相结合．但是学位就是指一个人的学术理论水平．
有人宁可有时间在这里徒劳得争论，却不想再努力一把到大学再修几个学期变成 uni　Diplom．无非是想坐享其成．这个想法情由可缘，但是想做到，要看看，两个国家的教育部有没有后门了．
:cool:

原帖由 Jane112 于 2007-9-11 16:28 发表
在德国，高中13年级读完了才能上Uni;12年级读完了上FH!
我觉得搂主的问题不值得讨论了！扯了很多年了。现在uni也有bachelor了。。。不然这个问题没完没了了。

Hottie · 发表于 2007-9-12 22:45

FH的Bachelor是三年，master要加一年到一年半，FH的Diplom是四年

所以说FH的diplom是高于Bachelor，低于Master的那种级别:D

pn_sc · 发表于 2007-9-13 12:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 12:46 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 12:50 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 12:52 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

magicstar855 magicstar855 当前离线积分 3634 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 12:59 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

网上签名----关于Diplom（FH）在国内学历认证问题

FH高等技术专科学校的翻译确实让人误解.

浏览过的版块

鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 13:00 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-11 13:09 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
鲍鲍鲍鲍当前离线积分 779 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

pn_sc pn_sc 当前离线积分 637 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-9-13 12:06 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pn_sc pn_sc 当前离线积分 637 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡