购物时这句话怎么说?

rexiandeguo · 发表于 2007-10-14 08:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

心静则安 · 发表于 2007-10-14 09:42

ich schaue mal durch.

Anya · 发表于 2007-10-16 15:51

$握手$ 实用

雪候鸟 · 发表于 2007-10-16 19:13

Ich schaue mich nur ein bißchen um.;)

stomach · 发表于 2007-10-18 19:34

原帖由 zhuzhuwo 于 2007-10-13 23:52 发表
这要看服务员怎么问你了.

Kann ich Ihnen helfen? Nein, dank.ich schaue/gucke mal .
Kommen Sie zurecht? Ja.

Kommen Sie zurecht 中文到底应该怎样翻译才合适？

chic · 发表于 2007-10-19 14:43

Ich moechte erstmal selbst gucken.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

rexiandeguo rexiandeguo 当前离线积分 11 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2007-10-14 08:05 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rexiandeguo rexiandeguo 当前离线积分 11 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对举报

萍聚头条