色戒归来——将观后感都总结在一楼

lilyabby

原帖由 Leah 于 2007-10-18 12:09 发表
$送花$ $送花$ 慕尼黑放中文的是哪家电影院啊？谢谢！

就叫cinema，http://www.cinema-muenchen.com/deutsch/default.htm

lilyabby

原帖由 怡燃自得 于 2007-10-18 11:05 发表
是确定在德国各个城市都有放吗?

你还是上网找找吧，可以去 www.kino.de 查查当地电影院的节目表

leena

谢谢楼主的分析啊，我也打算先做好了功课再去看！
如果能找到放原班的最好，如果找不到，那就看德语版的吧，如果做了功课，应该没有问题的吧  ！$送花$


另外 lan 怎么那么色啊  $害羞$  ！哈哈！

redaiyevip

原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$

要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。

lilyabby

原帖由 leena 于 2007-10-18 12:25 发表
谢谢楼主的分析啊，我也打算先做好了功课再去看！
如果能找到放原班的最好，如果找不到，那就看德语版的吧，如果做了功课，应该没有问题的吧  ！$送花$


另外 lan 怎么那么色啊  $害羞$  ！哈哈！

我觉得我的德语水平不怎么样，可能因为了解情节了，还是能听懂百分之八十左右，剩下的就通过神态，前后画面联想一下。
如果看德语版，还是建议看一下小说，很短的，不会占用很多时间。别的不说，“王佳芝”被王力宏的配音员念出来还真是不知道在叫什么，还有打麻将的时候“吃”“碰”“杠”被他们德国人说起来还挺搞笑的。

[ 本帖最后由 lilyabby 于 2007-10-18 12:35 编辑 ]

lan

原帖由 leena 于 2007-10-18 12:25 发表



另外 lan 怎么那么色啊  $害羞$  ！哈哈！

我就不信大家不好奇，不想看
我只是说出了大部分人的心里话而已$m22$ $m22$

lilyabby

原帖由 redaiyevip 于 2007-10-18 12:25 发表

要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。

去看看就知道了，LCW还是宝刀未老，不过本来就不喜欢老男人的话，那就另当别论了

lan

原帖由 redaiyevip 于 2007-10-18 12:25 发表

要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。

就是就是，我也想看WLH的，不过既然没有，看看LCW的也不错:P

redaiyevip

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 12:38 发表


去看看就知道了，LCW还是宝刀未老，不过本来就不喜欢老男人的话，那就另当别论了

我喜欢年轻的身体~~~~~~
啊，不行啦，我YY去啦~~~~~~~~~~~~

sammy

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 08:42 发表


不认真看帖啊，德语版的，不过我觉的翻译的还算简单，挺好懂的

德语版也能听到那吴侬软语吗?
那可太好勒...

P.S. 早上听电台新片点评, 也说SEXY SZENE 不过10分钟, 余下的快3个钟头还是8错的, :)

[ 本帖最后由 sammy 于 2007-10-18 12:46 编辑 ]