读Ausbildung的姐妹们进来!

na

原帖由 Nudeln 于 2007-10-27 22:04 发表
哦，忘记说，我觉得德语的大语言证书要比ausbildung更有用。

不见得啊，ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ对语言的要求不是大家想象的那么低的。$汗$

Don't_speak

原帖由 na 于 2007-10-28 20:37 发表

不见得啊，ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ对语言的要求不是大家想象的那么低的。$汗$

大语言证绝对比ausbildung对语言的要求要高高高...很多。$汗$

na

原帖由 Don't_speak 于 2007-10-28 21:21 发表

大语言证绝对比ausbildung对语言的要求要高高高...很多。$汗$

不见得啊，你做过ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ吗？我有朋友做的大语言证和我同时做ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ的，好多我们学得语言上的东西她都不知道，所以我们也作了比较，而且这个和什么专业也有关的。:) :) 大语言证就是只局限在语言上，不涉及到专业东西，要是在语言上讲当然比一般的ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ有权威性，但是并不是强很多，都考虑过是否再作它的，后来和ＬＧ研究了一下，也和他同事咨询了一下，就放弃了，因为在ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ的基础上没有大用处的，有大语言证也不好找工作，因为没有专业性质。$bye$ $bye$

na

还有一点忘了说了，就是时间的问题。ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ的时间短，　持续从２到３年不等。:)

binsearch

原帖由 na 于 2007-10-28 21:47 发表
还有一点忘了说了，就是时间的问题。ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ的时间短，　持续从２到３年不等。:)

你学的ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ是关于哪个方面的啊ß

Don't_speak

原帖由 na 于 2007-10-28 21:39 发表

不见得啊，你做过ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ吗？我有朋友做的大语言证和我同时做ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ的，好多我们学得语言上的东西她都不知道，所以我们也作了比较，而且这个和什么专业也有关的。:) :) 大语言证就 ...

偶没做过ausbildung，是diplom的，不知道这两个比较如何了。$汗$ 要是说专业语言，那就没什么好说了，学生物的也大概不懂机械制造的语言。$考虑$ 所以偶说的是语言上的比较。
偶觉得大语言证如果在外国很有用，但是在德国生活工作，大概还是ausbildung比较实用。一家之言。$bye$ $bye$

na

原帖由 binsearch 于 2007-10-28 22:31 发表

你学的ＡＵＳＢＩＬＤＵＮＧ是关于哪个方面的啊ß

Reiseverkehrskauffrau!:)

na

原帖由 Don't_speak 于 2007-10-28 22:48 发表

偶没做过ausbildung，是diplom的，不知道这两个比较如何了。$汗$ 要是说专业语言，那就没什么好说了，学生物的也大概不懂机械制造的语言。$考虑$ 所以偶说的是语言上的比较。
偶觉得大语言证如果在外国很有用 ...

我知道你是DIPLOM!!! 当然大学文凭要比AUSBILDUNG 文凭好了, 这个是大家都知道的, 我是就大语言证书来说的, 并没有说AUSBILDUNG 比什么都好$汗$ 就象你说的那样大语言证在国外也许是很有用, 但是在德国就不是很有市场, 因为这里到处都说德语, 所以光学德语在这里很受限制的, 当初选择AUSBILDUNG 就是因为时间短, 因为申请的大学专业都是受限制专业, 所以只有冬季学期才开学的那种, 当时是两种都投了BEWERBUNG, 然后就是马上先得到了一个AUSBILDUNG 的PLATZ, 所以就做了AUSBILDUNG, 因为上大学随时都可以再申请的, 而AUSBILDUNG 是受年龄限制的:) DIPLOM 是很牛的!

JJYY_1

原帖由 Nudeln 于 2007-10-27 22:04 发表
哦，忘记说，我觉得德语的大语言证书要比ausbildung更有用。

德語的大語言證书一般有些什麽用途呢? 真的不知道，請指教！謝謝！