天津新闻 06.11.2007

Immu

入市口绿化第一期示范试点项目竣工

从(天津)市园林局获悉，本市加强入市口环境绿化规划建设。日前，绿化入市口第一期示范试点项目——卫国道6公里35万平方米道路绿化整修工程全面竣工。记者在现场看到，在主要节点上，新建成的立面绿景精致大方。据悉，由卫昆桥至十一经路立交桥的6.8公里第二期绿化项目、津滨大道等入市口处的绿化工程业已开工。

　　据介绍，此次完工的绿化道路从卫国道高速公路入市口至卫昆桥，共栽植乔灌花木4万多株，铺种草皮地被13万平方米。栽植了从周边省市引进的植物，对植物做简单修剪，淡化绿色景观的人工痕迹。重点打造植物绿化景观的空间结构，打造立面效果，纵向看由草皮、地被、花灌木、乔木营造的层次效果，横向看植物结构和植物高低起伏的节奏感。树种搭配体现天津乡土特色，丰富树种多样性，做到三季有花四季常绿，同时引进彩叶植物营造出斑斓的绿色景观。在重要道路节点与分车带做重点整修，充分打造微地形制造绿景地势起伏。

来源: 北方网

Immu

昨日(5日)获悉，南开大学与哥伦比亚著名的安第斯大学合作，共同建立孔子学院，在哥伦比亚首都波哥大开展汉语教学活动。

　　11月2日，哥伦比亚安第斯大学孔子学院宣告成立并正式挂牌。安第斯大学是哥伦比亚顶尖的私立综合大学，2005年6月与南开大学建立校际交流与合作关系。安第斯大学孔子学院是南开大学在南美洲参与合作创办的第一所孔子学院。

　　学院目前已开设6个汉语班，计划明年年初再增设3个。此前，安第斯大学孔子学院已举办了丰富多彩的文化活动，包括学术讲座、中国图片展、中国饮食介绍、中国电影展等。

　　据悉，截至目前，南开大学已与美国马里兰大学、葡萄牙米尼奥大学、日本爱知大学、哥伦比亚安第斯大学合作建立了4所孔子学院。

来源: 北方网

Immu

　从昨日(5日)上午在市司法局召开的天津市人民调解工作会议上获悉，最高人民法院及司法部在全国范围内评选出百个“模范调解委员会”，本市石油化工公司人民调解委员会及万隆大胡同商业中心人民调解委员会榜上有名，活动还评选出百名“模范人民调解员”，西青区中北镇中北斜村调解主任王海龙及河东区上杭路街道调委会调解员张岩跻身全国百佳。

　　在倡导和谐的城市发展中，人民调解作为大调解工作体系中的一环，是行政调解与司法调解的基础，在构建和谐家庭关系、邻里关系中起着越来越重要的作用。据了解，本市目前共有5827个调解委员会，已经形成遍布各个乡镇的调解网络，近年来，全市各调解委员会共调解各类纠纷11万余件，成功率96%，10余万名人民调解员中，高中文化程度以上的占54%，45岁以下的占46.5%，成为活跃在乡村社区的“贴心小分队”。
来源: 北方网

Immu

　“狗不理”、“耳朵眼炸糕”、“十八街麻花”等老字号怎么翻译给老外听？日前，一项诠释老字号的公益活动在国内各地引发翻译热潮。据中国奥委会官方网多语合作伙伴、翻译活动组委会介绍，此次公益性质的翻译活动一启动就受到各国翻译爱好者的欢迎，天津翻译爱好者也积极参与。截至目前，来自天津的翻译作品近万份，主要是专业的翻译人员以及高校的老师和学生通过网络提交的作品。

　　据了解，本次翻译活动主要就中华老字号企业的招牌、古训、理念等公开向海内外征集翻译作品，涉及英语、法语、俄语、西班牙语、德语、日语、韩语7个语种，使国内老字号企业在奥运会来临之际消除语言和文化障碍。据活动组委会介绍，首期翻译对象主要面对北京老字号企业，本市老字号则属于第二批。天津翻译工作者积极提交翻译作品，全聚德、东来顺、同仁堂等中华老字号被演绎成了各种风格的洋名字。但此次翻译活动提交作品以英语为主，约占90%，其次为法语、日语、韩语共约占7%，俄语、德语、西班牙语作品最少。组委会相关人员表示，希望天津翻译志愿者继续提交翻译作品，以免在奥运会期间，老外翻开菜单，被“四个高兴的肉团”(四喜丸子)、“满脸雀斑的女人制作的豆腐” (麻婆豆腐)等硬译菜名搞得哭笑不得。

来源: 北方网

Immu

来源: 新华网
专题：2007中国(重庆)非公有制经济发展论坛

    “智慧的聚集，思想的盛宴！”11月5日上午，以“平等竞争、相互促进、科学发展”为主题的2007中国（重庆）非公有制经济发展论坛在重庆市人民大礼堂隆重开幕，标志着重庆将成为中国非公有制经济发展华彩乐章中的一个重要音符。

    中共中央政治局委员、重庆市委书记汪洋在开幕式上致辞；全国政协副主席、全国工商联主席黄孟复，全国政协副主席、民建中央第一副主席张榕明，国家发展改革委副主任欧新黔分别发表演讲。市长王鸿举主持开幕式。

     汪洋在致辞中说，非公有制经济的快速发展，是我国改革开放伟大事业最瞩目的成就之一。正是近30年来非公有制经济的快速发展，才为我国经济体制改革深入推进和经济社会持续发展，提供了强大动力，注入了持久活力。实践证明，非公有制经济是适应社会主义初级阶段发展要求的最具活力的新兴生产力，是社会主义市场经济的重要组成部分，具有强大生命力和广阔的发展空间，将在整个社会主义初级阶段长期存在和发展；非公有制经济人士是社会主义事业的建设者，在改革开放和社会主义现代化建设中起着生力军和开拓者的作用；发展非公有制经济是坚定不移走中国特色社会主义道路、发展中国特色社会主义事业的重要内容和必然选择。

    “重庆是地处西部内陆地区的新兴直辖市，是我国著名的老工业基地，大城市大农村大库区并存，‘西部现象’与‘东部现象 ’叠加，在全面建设小康社会的历史进程中，大力发展和繁荣非公有制经济，对重庆而言具有特殊重要的意义。”汪洋指出，作为助推市场化改革的重要力量，非公有制经济发挥着推动国有经济战略性调整、振兴重庆老工业基地的“催化剂”作用；作为提升市场化水平的微观基础，非公有制经济发挥着彻底破除重庆传统计划经济束缚、进一步完善社会主义市场经济体制的“助推器”作用；作为发展市场经济的活跃主体，非公有制经济发挥着加速重庆经济社会发展、富裕城乡人民群众的 “动力源”作用。重庆要实现胡锦涛总书记提出的“加快建成西部地区的重要增长极、长江上游地区的经济中心、城乡统筹发展的直辖市，在西部地区率先实现全面建设小康社会目标”的要求，必须着力推动非公有制经济大发展。

    “党的十七大揭开了中国改革发展继往开来的新篇章，也开启了非公有制经济乘风破浪的新航程，非公有制经济进入了一个新的蓬勃发展的历史阶段。如果说近30年来非公有制经济的每一步发展壮大都是解放思想的结果，那么非公有制经济要在新的历史阶段实现新的突破，仍然需要以思想解放为先导。”汪洋强调，与时俱进地解放思想，进一步冲破在非公有制经济发展上依然存在的有形和无形的认识障碍，进一步完善有利于非公有制经济发展的体制机制和政策措施，进一步营造关心、鼓励、支持非公有制经济发展的良好社会氛围，对于在新的历史条件下，以更大的力度推动非公有制经济加快发展，不仅是十分必要的，而且是十分紧迫的。

    汪洋最后指出，在大家的共同努力下，本届论坛必将成为解放思想、形成共识的平台，成为交流经验、共谋发展的平台，成为汇集信息、创造商机的平台，成为学习贯彻落实党的十七大精神的平台，必将有力推动全国特别是重庆非公有制经济的发展实现新的跨越。

     黄孟复在演讲中指出，党的十七大给民营经济实现又好又快发展和为全面建设小康社会作出更大贡献指明了方向。民营经济已成为推动科学发展、促进社会和谐的重要力量，在国民经济中的地位和作用必将进一步提高。我们要认真学习贯彻十七大精神，积极发展企业，承担社会责任，努力成为经济又好又快发展的重要实践者、实现共同富裕的有力参与者、和谐劳动关系的自觉构建者、富民强国的积极奉献者、社会主义思想道德体系建设的积极推动者。他希望，民营企业要进一步解放思想、开拓视野，克服小富即安和因循守旧的思维，努力做专做精、做优做特、做大做强，发挥在一般竞争性行业领域中的比较优势，主动进入垄断行业、基础设施领域和第三产业，大力实施“走出去”战略，在国际市场中展现宏图。要坚决贯彻科学发展观，积极投身资源节约型、环境友好型社会建设。要勇于承担重任，响应国家号召，不断提高创新能力，当好技术创新的生力军。要充分尊重和切实维护员工的合法权益，不断培育和提高员工的职业技能和文化素质，保证员工能与企业共享发展成果。民营企业家作为新的社会阶层中的重要代表，应该自觉地遵守爱国、敬业、诚信、友善等道德规范，树立良好的职业道德、社会公德、家庭美德，养成健康、文明的企业治理方式和个人生活方式，自觉维护市场经济规范和秩序，积极参与社会公益事业，投身中西部建设发展大潮，显示民营企业家的时代风采。

    他指出，重庆前不久成为国家统筹城乡综合配套改革试验区，对重庆来说是社会、经济发展的一个大好的契机。如何实现城乡统筹是我国社会发展事业中的一个重要战略，重庆的试点具有代表性和典型性。如果重庆在探索城乡统筹发展中开辟出一条新路，那么对整个中西部甚至全国都将产生示范作用。希望广大有志者投身到新农村开发建设中去，抓住机遇勇于创业，为中西部开发和新农村建设作出贡献，也为企业自身发展开辟更加广阔的空间。

    张榕明在演讲中指出，发展非公有制经济不仅是完善基本经济制度的必然要求，也是落实科学发展观的客观需要。在以公有制为主体，多种所有制经济共同发展的基本经济制度下，使公有制经济和非公有制经济两者在社会主义现代化进程中相互促进、共同发展是必须长期坚持的方针，是完善社会主义市场经济体制、建设中国特色社会主义的必然要求。促进非公有制经济健康发展，不能作为权宜之计。贯彻十七大精神，促进非公有制经济持续健康发展，关键是要落实中央确定的方针政策，进一步解放思想、深化改革，消除影响非公有制经济发展的体制性障碍，确立平等的市场主体地位，实现公平竞争，为非公有制经济发展创造良好环境。她建议广大非公有制企业要在努力提高自身素质，增强法制意识和社会责任意识，建立健全商务诚信、社会诚信、个人诚信，依法履行纳税义务的同时，积极关注经济形势的变化，着力研究和充分用好国家经济政策和财税政策，发挥政策的最大效用。政府有关部门应当加大贯彻落实国家关于发展非公有制经济三十六条政策的力度，放开市场准入条件，不搞税收歧视，充分保障合法权益，努力为非公有制经济发展创造宽松环境。

    本次论坛由中国民主建国会中央委员会、中华全国工商业联合会、国家发展和改革委员会、重庆市人民政府联合主办，分为领导演讲、专家演讲、专题论坛演讲、领导与企业家对话和行业沙龙五个板块，论坛将于6日下午闭幕。

     中共中央统战部副部长、中华全国工商业联合会第一副主席胡德平，民建中央副主席陈明德、陈政立，全国工商联副主席谢伯阳，市领导张轩、黄奇帆、何事忠、翁杰明、程贻举、余远牧、童小平、邢元敏、陈邦国、尹明善、陈万志等出席论坛开幕式。各省区市代表团全体成员，市级各部门和主城九区党政负责人、市内部分民营企业代表，共2200多人参加大会。（高海言　姜雪寒）

Immu

　学校教务处制定和学生相关的政策，学生必须参与其中，而且学生还要列席部分处长办公会。本学期，天津大学五名学生受聘教务处处长助理走马上任，专门为学校的教学、管理提“意见”。

　　据了解，这五名学生教务处处长助理，是经过学生本人申报、学院推荐，学校统一面试产生的。作为首届教务处处长助理，他们任期一年。这五名同学分别是来自精仪学院的王婷婷、化工学院的高岩、环境学院的王全震、管理学院的李冠超和理学院陈培瑶，他们在任期内将列席部分处长办公会，参与一些与学生有关的教学管理文件的制定，并将承担其他相应工作。

　　“目前，我们已经对学校的教学管理提了许多建议和意见。比如，建议学校延长自习室的开放时间；本科课程分配更加平均一些，让大家有更多时间在大三、大四的时候去做一些社会实践或准备考研、找工作；现在天大的课程安排中，实践类教学课程不能满足大家需要等。”来自管理学院的教务处处长助理李冠超告诉记者，学校非常尊重大家的意见，并在制定一些政策的时候，考虑到了我们的建议。“今年，我们在制定 2007本科培养计划的时候，就采纳了学生处长助理的建议，将实践研修类的课程纳入课程计划，并记入总学分。”教务处王世荣副处长表示，过去，教务处的老师们在工作中，很难直接了解并领会到学生们的想法。通过教务处处长助理，老师们了解到学生对学校教学和发展的想法特别多，也会在制定相应政策中充分考虑学生的意见和建议。王世荣副处长表示，在即将进行的“高等工程教育改革”中，学生教务处处长助理会全程参与其中，帮助学校一起制定改革措施。

　　据悉，天大在全校范围内公开招聘教务处处长助理，意在通过选聘，把部分品学兼优并具有高度责任感的学生吸纳到学校教学管理的队伍中来，使其承担参与学校教学管理、宣传学校教改举措、深入同学群体调查研究、及时反馈同学们的意见和建议等工作，从而最终建立起一座学校与广大学生进行经常性、及时有效、制度化联系的桥梁，把学生对教学改革的热情、智慧变成推动学校教育教学改革与发展的动力。此外，天津大学还在全校学生中选拔了100名本科教学信息员，涵盖学校51个本科专业和所有年级。这些信息员将实施例会制度，定期反馈学校教与学相关信息，组织开展本科教学专题调查活动，建立教学信息学生反馈制。
来源: 北方网

Immu

昨天上午，为学习贯彻党的十七大和市委九届二次全会精神,深入开展全国“迎奥运、讲文明、树新风”活动和本市“同在一方热土共建美好家园”活动，市妇联、市体育局面向全市妇女启动了“学十七大精神、迎奥运盛会、建和谐天津、展巾帼风采”主题实践活动，推出“巾帼文明礼仪、巾帼优质服务、巾帼美化环境、巾帼科学健身”四大行动，为本市成功协办奥运、实现科学发展和谐发展率先发展作出新贡献。市人大常委会副主任左明、市政协副主席曹秀荣出席启动仪式。会前，左明等领导会见了本市出席党的十七大的部分女代表。

　　启动仪式上，左明和曹秀荣为巾帼文明礼仪示范岗、巾帼优质服务示范岗、巾帼文明健身队、社区巾帼志愿服务队授旗。曹秀荣对市妇联和市体育局启动的“学十七大精神、迎奥运盛会、建和谐天津、展巾帼风采”主题实践活动提出了明确要求和殷切希望。她指出，在全国上下深入学习贯彻党的十七大精神的重要时刻，市妇联、市体育局启动“学十七大精神、迎奥运盛会、建和谐天津、展巾帼风采”主题实践活动，对于贯彻党的十七大精神，筹备好2008年奥运盛会，发扬奥林匹克精神，推动本市的精神文明建设，都具有非常重要的意义。她要求，各级妇联要动员组织广大干部和妇女群众深入学习十七大报告，宣传贯彻十七大精神，在妇女群众中兴起认真学习领会、坚决贯彻落实党的十七大精神的热潮，自觉用党的十七大精神统一思想、凝聚力量，把十七大精神贯彻落实到经济社会发展的各项工作中，把智慧和力量凝聚到推进天津科学发展和谐发展率先发展的目标任务上来。
来源: 北方网

jolin

一木辛苦了$m22$

Flyaway

immu真乖

christinafan

想知道他们把狗不理翻译成德语会变成啥样$汗$