萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 898|回复: 4

问一个字

[复制链接]
发表于 2007-11-25 13:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
各位达达,问个字



我是在看明清小说时候看到的,不认得。

原文:

哥哥嫂嫂良心现,弟弟兄兄同一爨;
天地不生此等人,戏文谁做小花面?

因为这个原文不能算严格意义上的诗词,所以我也不敢按照韵脚猜。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-25 13:47 | 显示全部楼层
爨 cuàn

释义:

(1) 烧火做饭

爨,炊也。——《广雅》

取其进火谓之爨,取其气上谓之炊。——《说文系传》

许子以釜甑爨,以铁耕乎?——《孟子·滕文公上》

(2) 又如:爨人(爨夫。厨师);爨室(厨房);爨妇(执炊的女人)

(3) 烧;烧煮

常若微雷响,以草爨之,则烟腾火发。——《水经注》
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-25 13:50 | 显示全部楼层
这里转换词性为名词,为"炉灶"的意思。



z.B.
翻怜爨下劳薪。——张炎《风人松》
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-25 14:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-11-25 16:16 | 显示全部楼层
原帖由 金银妖瞳 于 2007-11-25 13:50 发表
这里转换词性为名词,为"炉灶"的意思。



z.B.
翻怜爨下劳薪。——张炎《风人松》


不对吧。。。这样解析不通啊

百度里说

” (3) 中国宋杂剧、金院本中某些简短表演的名称:《讲百花~》。《文房四宝~》。 (4) 演戏:“夫优伶~演,实始有唐《目连救母》之起。”

根据下文的"戏文谁做小花面?"

应该是的意思吧~??



“百度更懂中文”顺便做个广告 哈哈$汗$

[ 本帖最后由 叶舞 于 2007-11-25 16:19 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 12:20 , Processed in 0.070542 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表