萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 651|回复: 0

[问题请教] 有人可以帮忙翻译么?谢谢

[复制链接]
发表于 2007-11-30 15:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
一些图片需要文字说明,哪位朋友可以帮忙呀?谢谢了$ok$

占领
1. 13.12.1937 日军部队攻入南京市区.
2. 17.12.1937 日军高级军官检阅部队
3.日军南京大屠杀示意图(12.1937) 国际安全区 焚烧地区
屠杀场地

屠杀
4.        日军将大批南京市民押运到屠杀场地进行屠杀.
5.        扬子江边被屠杀的中国人的尸体,很多尸体被江水冲走.
6.        被集体屠杀的战俘
7.        被江水冲到岸边的尸体.

掩盖罪证
8.        9.为了掩盖罪证,日军将江中的尸体打捞并集中销毁.
10.日军掩埋尸体
11.屠杀后焚烧尸体.

抢掠.强奸
12.13.14. 日军在南京城大规模抢劫.
13.抢来的物资都堆积在仓库.
15.16.17.南京大屠杀期间,发生了共两万多次强奸犯罪.另外根据日军记载,超过1300名南京女性被强迫送往军营中充当慰安妇.

暴行
18.日军在活埋南京市民.
19.日军杀害儿童后,将尸体堆放在柴堆上准备焚烧.
20.被日军砍下的中国人的头颅

杀人教学
21.22. 日军在进行杀人教学.(照片是日本记者所拍)
23.日军用战俘练习刺杀(照片上盖章意思是:不许公开)

国际安全区
24. 11.1937 一批国际人士在南京设立南京安全区国际国际委员会,推举德国西门子公司的Chairman John Rabe为主席,建立了3.86平方里的安全区.这些国际人士也成为了南京大屠杀的见证人.
25. 安全区的地图
26. 南京安全区国际国际委员会委员
27. 南京安全区国际国际委员会名单
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 20:16 , Processed in 0.067772 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表