家庭报税：老婆的语言班费用和上大学的费用可以作为教育费用退税么？

huanghao

谢谢你的建议！ 可惜我在法兰克福。

我爱人在国内法律研究生毕业，通过司法考试，是注册律师， 在律所干过一段时间， 虽然干的时间不长。 现在她拿的是语言签证， 当时过来学习的时候就是， 就是因为工作的需要才到德国来学习德语， 明年开始的那个Studium也是法律方面的， 和她在国内从事的工作方向比较接近。

按理说， das Zweitstudium aus beruflichen Gründen 的情况是应该算成Fortbildung的。但是就是不太清楚是不是Fortbildung一定要求同时从事职业， 还有国内从业他们这边是不是会承认。

你们所在法兰克福有分部么？

yongzhang

原帖由 huanghao 于 2007-12-15 18:50 发表
谢谢你的建议！ 可惜我在法兰克福。

我爱人在国内法律研究生毕业，通过司法考试，是注册律师， 在律所干过一段时间， 虽然干的时间不长。 现在她拿的是语言签证， 当时过来学习的时候就是， 就是因为工作的 ...

我们的事务所在法兰克福没有分部.

你爱人在中国的学历是Erststudium.Die Aufwendungen für das zweite Studium gehören zu den Fortbidlungskosten.

具体的你可以去看一下R34 Lohnsteuer-Richtlinien 2005 "Aufwendungen für die Aus- und Fortbildung".

法兰克福的Steuerberater一大把.如果没找到趁心的,可以和我们的事务所联系.Homepage: http://www.evarddechant.de. (中文版面有点老)

yongzhang

原帖由 hasecui 于 2007-12-16 17:32 发表


你说的咚咚，我都不知道翻过多少遍了。最近终于想通了，什么法啊条例啊，就看纳税人愿意不愿意砸钱。看我自己的经历，我自己现在正在折腾这个事情，税务局的税单已经来了，就是不承认这个费用，我肯定会写E ...

你不会不知道,如果你胜诉的话,诉讼费是由税务局出的吧.

Antje

原帖由 yongzhang 于 2007-12-16 18:07 发表


你不会不知道,如果你胜诉的话,诉讼费是由税务局出的吧.

诉讼费虽然是由税务局出，律师咨询费可全都得自己掏阿:(  还是划不来的。

yongzhang

原帖由 Antje 于 2007-12-16 19:46 发表


诉讼费虽然是由税务局出，律师咨询费可全都得自己掏阿:(  还是划不来的。

律师咨询费也是税务局出

Antje

原帖由 yongzhang 于 2007-12-16 20:17 发表

律师咨询费也是税务局出

这个我特地问过好几家律师事务所的，因为我以前也想过打官司，但是每家律师事务所都告诉我，诉讼费和律师出庭的费用，由对方出（如果你赢的话），但律师的咨询费用，是要你自己掏腰包的:(

Blüte

原帖由 Antje 于 2007-12-16 20:21 发表


这个我特地问过好几家律师事务所的，因为我以前也想过打官司，但是每家律师事务所都告诉我，诉讼费和律师出庭的费用，由对方出（如果你赢的话），但律师的咨询费用，是要你自己掏腰包的:(

我家亲戚的Rechtsschutzversicherung听说跟国家机关，gemeinde打官司，保险不付钱。$郁闷$

yongzhang

原帖由 hasecui 于 2007-12-16 19:33 发表


没有胜诉前，谁都没有百分百把握。我要是败诉了，自掏腰包，税务局那个女的要是输了，她不掏钱的，税务局出钱。所以啦，那个女的根本无所谓的，倒是我，心里要盘算盘算的。

第一:Richtlinien und Erlass 对于税务局的工作人员是有100%的约束力的.
第二:"没有胜诉前，谁都没有百分百把握",税务局那个女的要是输了,你以为她的头头会不给她脸色看吗.她当然不会被开除,但是如果她一直犯同样的错误,她将来大概只有去看大门了.

Antje

原帖由 Blüte 于 2007-12-16 20:24 发表

我家亲戚的Rechtsschutzversicherung听说跟国家机关，gemeinde打官司，保险不付钱。$郁闷$

:mad: :mad: 抢钱啊！！！！

yongzhang

原帖由 Antje 于 2007-12-16 20:21 发表


这个我特地问过好几家律师事务所的，因为我以前也想过打官司，但是每家律师事务所都告诉我，诉讼费和律师出庭的费用，由对方出（如果你赢的话），但:(

你打的官司是公法范围内的官司.打赢了,是作为被告的政府机关支付所有的费用.(因为诉讼产生的原因是政府机关在执行政务过程中错误理解和应用法律造成的)

Blüte

原帖由 hasecui 于 2007-12-16 20:36 发表
知道吧，我的Einspruch交上去都N久了，还没批呢，也不说同意也不说不同意。那个女的一点都不怕我再写Einspruch gegen Untätigkeit，你说有什么办法。

怎么搞的，我写的一个星期就下来啦，让我大吃一惊。

yongzhang

原帖由 hasecui 于 2007-12-16 20:36 发表
知道吧，我的Einspruch交上去都N久了，还没批呢，也不说同意也不说不同意。那个女的一点都不怕我再写Einspruch gegen Untätigkeit，你说有什么办法。

Untätigkeitseinspruch gem. § 347 Abs. 1 S. 2 AO oder
Untätigkeitsklage gem. § 347 Abs. 1 S. 1 AO

jutree

$m28$ $m28$ $m28$

bluesky1108

爬楼爬得偶累死鸟，不管了，我就蹲这儿了。$m17$

看来我是打不成算盘鸟，先生读博拿的是奖学金，既然不用交税，自然没有退税一说了，哭一声我的学费$m4$

一只飞翔的鱼

原帖由 hasecui 于 2007-12-13 12:07 发表

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

呵呵，兔子崔艺高人胆大，别不好意思反击。
MM脾气好硬啊，人也很聪明，我喜欢！
这坛子里混的聪明MM很多，不过也要给出来的新秀一点空间嘛，连大观园里的姑娘们都各有特色呢，更何况是现代社会？
兔子崔是个个性MM，黑白分明，说话直接，可能让有些人受不了。$送花$ $送花$ $送花$

一只飞翔的鱼

原帖由 Aquaspirit 于 2007-12-13 13:17 发表



知道能干人一般都容易看轻别人, 理解啦$汗$

我倒不觉得她看轻别人，只是说话太直而已。

yongzhang

原帖由 bluesky1108 于 2007-12-21 15:12 发表
爬楼爬得偶累死鸟，不管了，我就蹲这儿了。$m17$

看来我是打不成算盘鸟，先生读博拿的是奖学金，既然不用交税，自然没有退税一说了，哭一声我的学费$m4$

不对,你可以自己进行税务申报.这样你可以取得由税务局认定的税法上的消极收入,所谓的negative Einkünfte und Verlust.这个由税务局认定的税法上的损失可以传递到下一年,直到和你的积极收入steuerpflichtige positive Einkünfte抵消到零为止.你也可以将这个由税务局认定的税法上的损失和你老公的收入相抵消,一旦你老公在德国有正式的职位,有相应的应税收入.

qiqiqiqiw123

原帖由 bluemoon 于 2007-12-13 11:54 发表

当然，偶木有说Bildung和Ausbildung是一样的，但上大学的费用肯定是算在Ausbildungskosten里地！！

Ausbildungskosten können nicht nur im Rahmen einer Berufsausbildung entstehen, auch bei dem Besuch der Haupt- und Realschule, des Gymnasiums und der Fach- oder Hochschule fallen Ausbildungskosten an.

Zu den Ausbildungskosten gehören unter anderen:
a) Teilnahme-, Prüfungs-, oder Studiengebühren;
b) Kosten für Lernmittel wie Bücher, Schreibwaren, Kopierkosten, Computer/Faxgeräte/Drucker, Schreibtisch, Aktentasche, Bücherregal, Berufskleidung;
c) Reiskosten wie Fahrtkosten zwischen Wohnung und Ausbildungsstätte;
d) Kosten der doppelten Haushaltsführung;
e) Kosten für ein häusliches Arbeitszimmer sowie Kosten für die Ausstattung des Arbeitszimmers.

$送花$
$送花$ $送花$