“你能理解我么”我想表达不是你明白么？而是理解，应该怎么说啊？谢谢

丁丁的白雪马甲 · 发表于 2008-1-24 15:02

Kannst du das nachvollziehen, was ich dir erzält habe?

瞅瞅乖乖 · 发表于 2008-1-27 22:05

kannst du mich begreiffen!

yy007 · 发表于 2008-1-28 00:50

leider nicht

cindy1108 · 发表于 2008-1-29 18:33

Meine Meinung ist : Kannst du mich verstanden haben?

aber nicht sicher richtig order nicht .$汗$

kikakika · 发表于 2008-1-29 23:28

etwas einleuchtend finden 应该也可以表示理解，或明白吧，好像听老师这么说过

瞅瞅乖乖 · 发表于 2008-1-31 15:23

$汗$ $汗$

lhbin2394 · 发表于 2008-2-24 07:13

Kannst du mich gut verstehen?

Melitta · 发表于 2008-2-27 11:17

Mein Vorschlag: Verstehst du/Weißt du, was ich meine?

寒碜 · 发表于 2008-2-27 11:56

原帖由 einsamdog 于 2008-1-24 14:34 发表
können Sie sich (kannst du dich) in meine Lage versetzen?

你能设身处地地为我想想吗？

LZ 是要表达这个意思吗？

$支持$ $支持$ $支持$

单行 · 发表于 2008-2-27 12:06

kannst du auf meinem Punkt stehen?
你能从我的角度想想吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条