如何开具《出生证明》以及《单身证明》

fcb

在国内公证的时候就翻译

biconny

谢谢, 那在oberlandgricht得termin需要自己约吗？具体程序怎么样啊

dolphin512

巴符州这里还要国内户口的证明，真是麻烦！想问一下，我以前开过出生证明也在国内公证过的，不过翻译的是法语，而且是02年的了，出生证明应该没有有效期限的吧？我可以直接在德国这边翻译成德语然后公证吗？反正翻译公司是一条龙服务的，也有宣誓翻译的。

兄弟姐妹

亲一个 :-)
再亲一个 :-)
再再亲一个 :-)

clara_clara

同亲亲楼主！！
简直就是及时雨哇$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$

最爱星期五

支持lz$送花$
看了太多人要办什么事情，
自己什么功课都不做，
光知道在这里发帖子问的。
现在网上那么多东西都能查到，
为什么就不利用呢？

doudouno1

:)

十月？海角！

一、在我馆申请结婚登记的条件：　　
1、申请人双方应当是持在德合法居留的中国公民，双方均为临时出国人员的结婚申请，我馆不予办理。　　
2、男女双方必须共同到中国驻德使领馆自愿提出申请。　　
3、结婚年龄：男性年满22周岁，女性年满20周岁。　　
4、双方均无配偶（未婚、离婚、丧偶）。　　
5、双方没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系。　　
二、申请登记结婚须提交的材料：　　
1、有效护照及在德合法居留原件及复印件；　　
2、离婚无配偶的当事人尚须提交离婚证或离婚判决书原件。若有关判决书系国外法院作出且离婚另一方为中国公民，属缺席判决或判决时离婚另一方居住在国内的，须提供我有关法院裁定承认该外国法院判决的民事裁定书；　　
3、男女双方在领事官员面前亲自填写并签署《申请结婚登记声明书》及《未婚声明书》；　　
4、结婚当事人二寸(5cm*3.5cm)近期半身免冠彩色合影照片5张；　　
三、办理程序：　　
证件材料齐全，当场予以登记，4个工作日后颁发两本中文结婚证。申请人也可根据需要自主决定是否办理德文结婚公证。　　
　　四、收费标准：　　

　　中文结婚证每对30欧元（当日加急60欧元，次日加急50欧元）。如申请人需办理德文结婚公证，则每份15欧元（当日加急45欧元，次日加急35欧元）。　　

　　

meinschatzchen

先去standesamt要所需材料的checkliste。不需要两个人一起去，需要先约termin.

这个还是需要两个一起去，除非特别了解对方情况的，不同的小细节可能就会需要不同的材料。

iceflowers

长见识了。