巧克力

越荷阳 · 发表于 2008-2-13 20:48

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我都忘记明天是情人节了,刚才老公神秘兮兮,挤眉弄眼的,拿出了给我买的礼物,让我好不惊喜,虽然已是老夫老妻了,老公也不是浪漫的人,但他总是让我倍感幸福.

在此也祝福和我一样心里充满感激和幸福的兄弟姐妹们,祝大家情人节快乐

$送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$ $送花$

celinedeng · 发表于 2008-2-13 21:18

也替mm高興哦。我勞工什麽都忘了，哎:( :( :(

Arterix · 发表于 2008-2-13 21:26

Ich will keine Schokolade,
ich will lieber einen Mann,
ich will einen, der mich küssen
und um den Finger wickeln kann!
- Trude Herr

voyage · 发表于 2008-2-13 21:35

我女儿从幼儿园回来也要庆祝明天的情人节.
:o
问她跟谁庆祝,她讲,跟弟弟.
$汗$

幸好.
;)

hong918 · 发表于 2008-2-13 21:41

应该明送吧,他还真藏不住事.挺可爱的.我劳工回家前打电话特意提起明是情人节,我当时正忙哪,就顺嘴说了句,我没情人,我老公笑了回了句他也没情人.

WegezumGlück · 发表于 2008-2-13 22:36

原帖由 voyage 于 2008-2-13 21:35 发表
我女儿从幼儿园回来也要庆祝明天的情人节.
:o
问她跟谁庆祝,她讲,跟弟弟.
$汗$

幸好.
;)

:D :D :D

Arterix · 发表于 2008-2-13 23:20

原帖由 hong918 于 2008-2-13 21:41 发表
应该明送吧,他还真藏不住事.挺可爱的.我劳工回家前打电话特意提起明是情人节,我当时正忙哪,就顺嘴说了句,我没情人,我老公笑了回了句他也没情人.

这是中文翻译不当造成的误会。$bs$ $bs$ $bs$
所谓情人节官名为Valentins day/Valentinstag，德语俗称为Tag der Liebe，应该译为爱情节。

Aquaspirit · 发表于 2008-2-13 23:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

himmelblau · 发表于 2008-2-13 23:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DLIII · 发表于 2008-2-13 23:39

原帖由 Arterix 于 2008-2-13 21:26 发表
Ich will keine Schokolade,
ich will lieber einen Mann,
ich will einen, der mich küssen
und um den Finger wickeln kann!
- Trude Herr

好诗。我曾经把最后那句，翻译成绕指柔，言情小说里学来的词。 $害羞$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-2-13 23:26 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-2-13 23:34 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[其它] 巧克力

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。