请问办理双领事认证之前必须办理公证吗

spiral

我有一个国内税务机关开具的证明文件，是中英文的，并有公章，现在需要办理领事认证才能拿到国外使用。因为是工作单位要这个证明文件，应该属于民事文书。问题是在领事认证之前必须去公证处办理该证明的公证吗？根据外交部关于领事认证、公证的说明，领事认证是针对公证书和商业文书的。我查了论坛上以前办理的经验，基本上都是办理公证书的领事认证。请问兄弟姐妹们有没有直接给民事文书办理双领事认证的（我可以先去办理一个文书的翻译件）？谢谢回复！

●中国内地文书送国外使用应如何办理领事认证？

　　中国内地出具的涉外公证书或商业文书送国外使用前，一般应先由中国外交部领事司或其授权的外国驻华领馆领区内省级外事办公室办理领事认证，确认公证书或商业文书中出证单位的印章及主管官员的签字属实，而后再由文书使用国驻华使馆或领馆办理领事认证，确认外交部或其授权机构的印章及官员签字属实。

[ 本帖最后由 spiral 于 2008-3-4 14:54 编辑 ]