目标

VCD

具体的资料可以介绍下吗？ 还有 如果英语和德语一起学 会不会混了呢？

口语如何提高呢？

langfang

原帖由 VCD 于 2008-5-17 02:59 发表
具体的资料可以介绍下吗？ 还有 如果英语和德语一起学 会不会混了呢？

口语如何提高呢？

英语对我来说是复习， 前一阵 英文口语下降到 初级， 但听力还好
英语和德语一起学 ，我是找一片文章，同时有 德语英语版本的，这样可以对照
个人认为口语不需要练习，主要是周围的实例太多了 ，很多中国人在德国生活10年8年的，伴侣是德国人，生活中也只说德语， 口语不比大学生好多少

我的口语一般，但听说读写都很平均。
我水平就是介于B1 B2 之间，很低的，   过DSH至少是C1的水平
但是我这个水平 不含水分的。 去和不同公务员聊天 一个小时，反映是我说的每句话他们都听得懂， 看电视不同题材的都能看进去 ，不看屏幕也知道大概意思。对我 语速不重要，很快的只要在我理解范围之内， 没有问题。     词汇缺乏和 语法低下是 大问题。

[ 本帖最后由 langfang 于 2008-5-18 00:50 编辑 ]

langfang

软件主要是朗读软件。49欧，不太便宜。质量我觉得不错。

两种 语言我现在是德语不会浑， 但是说英文时有 德语的影响。
在德国 德语对我来shuo  比英文重要。 所以英语只是复习，恢复到从前的水准就可以了。

德语我希望能精通， 但是口音很重。要练习。

[ 本帖最后由 langfang 于 2008-5-18 00:53 编辑 ]

VCD

原帖由 langfang 于 2008-5-18 00:45 发表
软件主要是朗读软件。49欧，不太便宜。质量我觉得不错。

两种 语言我现在是德语不会浑， 但是说英文时有 德语的影响。
在德国 德语对我来shuo  比英文重要。 所以英语只是复习，恢复到从前的水准就可以了。

...

那是不是如果要提高口语水平 还得靠多读多听本地人的说法然后模仿呢？  我很想提高写作和口语 不知道怎么提高
可以给下软件名字吗？ $握手$ $送花$

langfang

那是不是如果要提高口语水平 还得靠多读多听本地人的说法然后模仿呢？  我很想提高写作和口语 不知道怎么提高
可以给下软件名字吗？ $握手$ $送花$ [/quote]
软件的网址我发给你了  ，短信
不然 有广告之嫌

我个人意见认为，听说读写 是有顺序的

首先是听准了，发音才准，听懂了，才会说话，
写作我也没什么经验， 但我想首先是 大量的阅读和精确的 语法 ，才能写的比较地道吧。阅读也是泛读精读并存的。 其实听力也一样。

langfang

我问过在这生活20多年的外国同事，与德人结婚的， 是不是所有的新闻 电影都听得懂，他们讲基本上全懂，但他们的口语很差，比我强的有限。

5 年 7年的 只要和德国人一起生活的基本上也属于此例。
但 百分之三十的人 会很流利， 基本不犯错误 ，口音不影响交流 ，当然这个是我问德人的结论。 否则我是无法评论的。
所有自称基本全懂的人都是说 不知不觉一天突然所有的都听懂了。
对此我表示怀疑。
我希望等我德语好到近似母语程度的时候， 询问这些人，是不是真的基本全懂。$考虑$

langfang

个人意见  学习语言和滚雪球一样
开始比较麻烦，但雪球大的时候 稍微一动就 壮大一些。
当语言基础很坚实的时候， 学习就变成自动的了，会把看到听到的很容易的理解并复述及使用。
我想到达C2 水准的时候 应该就是 形成雪球的时候了

歌德学院认为从零基础到 C2  水准 需要  以下时间
Wie viele Unterrichtseinheiten (à 45 Minuten) brauche ich für die Vorbereitung?
Die Teilnahme an den Prüfungen zum KDS und GDS setzt nicht den Besuch bestimmter Kurse voraus und erfordert keine anderweitig erworbenen Bildungsnachweise. Man geht aber beim KDS von 1200 – 1400 Unterrichtseinheiten (à 45 Minuten) aus, beim GDS sind es mindestens 1500 Unterrichtseinheiten. Wir empfehlen allerdings den Besuch prüfungsvorbereitender Kurse, die an vielen Prüfungszentren durchgeführt werden.

langfang

大语言其实是C2+    的等级， 比通过C2考试 的学时多了300 学时

我假设自己比较笨， 需要1500学时通过 C2， 然后1500学时为复习时间， 再加1500 学时为 阅读时间。  我想一般4500学时就能通过 C2 考试。  事实上我一个 朋友四个月的时间在初级德语的基础上在歌德同过了C2。120天每天学习德语12小时 平均，他最多用了1440小时加上国内基础德语时间 我们就算时间乘以2 ，当然基础德语 是B1 的水平 ，  一共 不到3000小时，8个月的时间从零到 C2。
我用4500小时从理论上讲 行得通。

每天12个小时接触德语，4小时学习，4小时复习，4小时电视阅读电影的话，一年的时间应该是能 通过这个考试的。

langfang

以上讲的是从零基础开始需要的时间
我目前的水平应该比我朋友来德国前的水平高一点点， 那他用了4个月的时间，通过考试，
我想我的智力应该和他差不多少， 那我用8个月时间， 我想也能通过考试。
考试不是目的，是检测手段， 我的理想是真正掌握这门语言之后， 了解德国文化历史， 同时学习中国传统文化，培养一种宏观的思维。

有的时候 我觉得我 比较可惜， 身为炎黄子孙， 小时后读书也不少，大部分都是小说了，对传统文化了解甚浅， 百家姓，千字文 ，都没读过，

论语中庸等还是看 漫画系列 论语中庸 列子庄子所接触的， 非原著。  中华5000年的文明辉煌灿烂，我是只知其名啊，惭愧。

[ 本帖最后由 langfang 于 2008-5-19 00:20 编辑 ]

Blüte

楼上的写日记$考虑$