发一个驳斥支持藏独得德语帖子，请大虾们更正！

cainiao

论坛地址
http://kommentare.zeit.de/commen ... hner#comment-117222
看到一些德语论坛胡说八道，不由得义愤填膺，不过小弟德语实在差劲，粗略写几笔，请大虾拙正，并润色！

Was china machen würde, hat Deutschland vor 100 Jahr
Wie hat Deutschlan gegründet? Euer Eiserne Kanzler otto von Bismarck hat durch Krieges hat Deutschland gegründet. Was willt ihr dazu sagen? Wie sind die Bewertungen, die die Deutsche Eiserne Kanzler Bismarck gegeben haben? Positiv oder negativ? Definitiv positiv, oder? Fast gibt es in jede Stadt eine Strasse, die Bismarck Strasse benannt ist, aber keine Hitler Strasse. Warum kann solcher blutige Mann die positive Bewertungen bekommen? Warum geht es nicht in anderen Staat? Kommisch oder?

Ich bitte euch zu überlegen, zu denken an euer Geschichte und zu blickten hinter sich, was ihr gemacht habt. Dann habt ihr recht anderen zu beschweren.

Wenn jemand ruftt auf: free Bayern, free Sachsen, free Niedersachsen... Was denkt ihr daran?

[ 本帖最后由 cainiao 于 2008-3-16 19:08 编辑 ]

anne1999

Was China Momentan erlebt, hat Deutschland vor 100 Jahre gleiche durchgemacht.
Wer hat Deutschland gegründet? Euer Eiserne Kanzler Otto von Bismarck hat durch Krieg Deutschland gegründet? Was wollt Ihr dazu sagen?  Wie haben die Deutschen Ihn bewertet? Positv oder Negativ? Definitiv Positiv!
In fast jeder Stadt gibt's eine Bismarck Strasse. Warum kann so ein Mann, der soviele Leben auf dem Gewissen hat, eine positive Bewertung bekommen?  Warum dürft Ihr das, aber andere Länder nicht?
Was würdet Ihr sagen, wenn Bayern , Sachsen, Niedersachsen oder Baden-Württemberg auch selbständig sein wollen?

Mars_

用汉语跟他们说得了，德语说不明白，你说一句，他们说8句，而且你写得他们理解也有问题。

Phillipp

楼主的心情可以理解，但这个比喻不是很恰当。
评价古人要以古人当时所处的历史时间为出发点，而不能用今天的价值观来评价古代的事物，古代没有民主，人权一说，古代的 Gewalt 和 现代的 Gewalt 的解释完全不同，如同今天有人指责秦始皇，毛泽东等不讲人权，滥用暴力，这个人的脑子肯定进水了。

Reisender

以色列刚刚在加沙地带杀了很多人，德国总理还是乐呵呵地去拜访，大谈民主和平友谊，对它的暴行视而不见。为什么呢？因为以色列的身后有美国支持。美国不理财联合国的决定，出兵伊拉克，今天也再没有人提起了。这个世界就是强权的，谁有能力别人就无话可说。
我们也想要和平安定的生活，一切进行的本来也很好。挑起事端和采用暴力的人才有责任。老喇嘛明摆着是幕后人，想为自己回到西藏取得权利再多拿个筹码。象他这样通过族人的牺牲为自己奠定道路的，根本没资格回到西藏。$考虑$

alexskater

楼主

http://www.tagblatt.de/homepages/hammerschmitt/low_goldner.html

德国人死脑筋 呵呵 和他们争基本没有什么意义 上面那本书起码是自己人写的 :D  要和我吵 先看了此书先 $m22$

kelly171

跟德国人根本说不通。不是语言的问题。是他们根本不能理解。

fr56k

直接发这个：http://www.youtube.com/watch?v=x9QNKB34cJo&&

这是国外留学生做的，很好得说明了问题，大家可以多在别的论坛上发

Snow_willy

http://www.youtube.com/watch?v=x9QNKB34cJo&&

这个太强了！！！！！！