serious complain

live

我已经把他扣成负分不能发言了。图像也删除了。

小夫

原帖由 Aquaspirit 于 2008-4-16 15:17 发表




the whole operating system in(介词错) my computer got problem(要么复数要么加冠词，后面标点错), it is not only 缺冠词damage of input software. i think the (冠词多余) next year when i 这句竟然没动词 back China, i need to whole 又没冠词system.

错误联翩，简直没法读，另外时态混乱，没法给你改了

奇怪这种英文怎么跟你那老公交流？

LIVE，您要是看不懂，我给您翻译啊$支持$

[ 本帖最后由 小夫 于 2008-4-17 15:49 编辑 ]

桂圆啊桂圆

原帖由 小夫 于 2008-4-17 15:48 发表


错误联翩，简直没法读，另外时态混乱，没法给你改了

奇怪这种英文怎么跟你那老公交流？

LIVE，您要是看不懂，我给您翻译啊$支持$

借助翻译词典或者金山译霸 ，你都翻译了半天！$m17$

蛇妖MM

还没有解决呢？！$m13$

小夫

原帖由 Aquaspirit 于 2008-4-18 10:43 发表



错误连篇
浮想联翩

so simple Chinese phrase! your mother language ability brings you big shame. with this standard, how can you communicate with your parents? how can you be a Chinese? maybe  ...

你两句话里6个错误，给你指出来还不谦虚点？难道你真的只用肢体交流？:D
别扣帽子，我跟我父母用德语交流，同时我还能用法语，西班牙语跟你对话！

蛇妖MM

原帖由 小夫 于 18/4/2008 11:54 发表

你两句话里6个错误，给你指出来还不谦虚点？难道你真的只用肢体交流？:D
别扣帽子，我跟我父母用德语交流，同时我还能用法语，西班牙语跟你对话！

te  oui Gribouille.
te ser estultom(ta)

$汗$

Blüte

我跟我家的狗也是德语对话。