求助，关于登记材料“未婚证明”，多谢了！

doulala

宝宝是德国人，是我刚来德国还在读语言的时候，通过朋友认识的，我叫他宝宝，他曾经在中国留学和实习过一年半，还考了所谓的HSK。然后在我两年的强化训练下，听力无敌强，今年和我回老家，连我家乡话都能把听不懂的词，用原味提取出来，还根据上下文猜猜意思。比如pi2gan3之类，呵呵（估计有老乡认出我了）扯远了。。。。

主题是，我们订婚了，过年和我回了国，拜访了我的家人，要结婚了。

问题是，德国政府真变态，谁希罕入你们国家国籍呀，弄那些材料证明认证把人麻烦到抓狂！！我就是希罕我宝宝，才忍气吞声的按照你们说明要求，给我老爸老妈发派了这么多乱七八糟的任务，可是，我妈妈为了个未婚证明连妇联，街道办事处，甚至人才中心都跑了，才弄明白国内什么部门可以开这个证明，好不容易开了证明，办了公证，都送北京了，外交部那个司又说未婚证明的时限有问题，因为那个什么部门只给开了个证明，证明我05年出国前未婚。。。。。这下子，我在德国的两年多的时间，谁家知道我结婚了还没有结婚了啊？！

所以，想请问大家，谁知道我在德国这两年需要不需要未婚证明啊，如果需要的话，去哪里办啊？怎么个程序啊？
$送花$ 多谢了！

doulala

哇！这么快就有人回复了！多谢了楼上了！我再让他问问。

艾玛

lz在德国有居留吗？如果有，那直接在中国驻德使馆/领事馆开未婚证明，不需要从国内开。从国内开的只有出生证明。

doulala

我在BadenWuerttemberg州上学，是学生签证，有居留许可。
问了standesamt说要求三个材料，
1。出生证明，公证及双认证
2。未婚证明，公证及双认证
3。家庭户口本的复印件公证和双认证
现在就是这个未婚证明国内只给开到我出国2005年底，我在德两年时间的国内不能证明。
很多朋友说要在rathaus开meldungsbescheinigung，然后把这个拿到法兰克福中国使馆认证。我觉得比较奇怪，既然德国的rathaus都能给我证明说我目前单身，为什么德国政府开的证明不可以直接交给standesamt呢，我觉得这个bescheinigung不需要再去frankfurt中国使馆认证了吧？！

doulala

昨天听到了更精简快速版本的，
国内就开了出生证明，复印了家庭户口本，连当地的涉外公证都没有做，就直接邮到德国了，然后在德国找了认证翻译翻译就通过了。。。。
为什么我还有什么ueberglaubig...之类的啊，，真麻烦