刚拿到Rentenversicherung的单子，想问到底回国能退给我多少，如果申请长居又怎么算？

yan

刚刚收到Rentenversicherungsverlauf。 里面有分 Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung和 pflichtbeitragszeit。

其中Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung的解释。 Es handelt sich nicht um Beitragszeiten; es wurde Arbeitsentgelt erzielt, fuer das ausschliesslich der Arbeitgeber seinen Beitragsanteil getragen hat.

其中pflichtbeitragszeit的解释。zu der  pflichtbeitragszeit keine Beitragsklassen angegeben sind, wurde anstelle des tatsaechlich entrichteten Beitrages, der im Rahmen des Lohnabzugverfahrens eingezogen wurde, das der Beitragsbemessung zugraund liegende Entgelt angegeben.

如果我回国是不是两部分所列出的数目都能给我退回来？ 我的理解是 Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung中所有的数目都是我自己交的，所以要全退。而pflichtbeitragszeit的则不是我全交的，应该退一部分，但是应该退多少？有没有朋友清楚的请回一下贴。谢谢。

如果日后申请长居的话，估计计算在德国交养老保险时间的话，只能算pflichtbeitragszeit的那部分时间，是么？

jochenyu

如果日后申请长居的话，只能算pflichtbeitragszeit的那部分时间
回国, 只有个人帐户的钱可以取出.

yan

原帖由 jochenyu 于 2008-4-25 17:07 发表

回国, 只有个人帐户的钱可以取出.

请问我怎么知道个人帐户的钱是多少？这个verlauf里面列出的数目不是个人帐户的钱么？

jochenkan

原帖由 yan 于 2008-4-25 14:21 发表
刚刚收到Rentenversicherungsverlauf。 里面有分 Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung和 pflichtbeitragszeit。

其中Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung的解释。 Es handelt sich nic ...

在你做Geringfuegige Beschaeftigung的时候，你是不用交税和养老保险的，这个都由公司帮你交。
在Pflichtbeitragszeit则是公司和个人一人交一半。
如果你想要让别人退钱给你的话，那么你只能得到你自己交的那部分，就是在Pflichtbeitragszeit里交的一半。

UCer

工资单里扣的数目就是你自己出的。

pidi

minijob的养老保险也算长居的时间。
但是退钱只退你自己交的部分。
mini job的养老保险全是老板交的，很可惜，这部分钱退不回来。

刚刚收到Rentenversicherungsverlauf。 里面有分 Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung和 pflichtbeitragszeit。

其中Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung的解释。 Es handelt sich nicht um Beitragszeiten; es wurde Arbeitsentgelt erzielt, fuer das ausschliesslich der Arbeitgeber seinen Beitragsanteil getragen hat.

其中pflichtbeitragszeit的解释。zu der  pflichtbeitragszeit keine Beitragsklassen angegeben sind, wurde anstelle des tatsaechlich entrichteten Beitrages, der im Rahmen des Lohnabzugverfahrens eingezogen wurde, das der Beitragsbemessung zugraund liegende Entgelt angegeben.

如果我回国是不是两部分所列出的数目都能给我退回来？ 我的理解是 Geringfuegige Versicherungsfreie Beschaeftigung中所有的数目都是我自己交的，所以要全退。而pflichtbeitragszeit的则不是我全交的，应该退一部分，但是应该退多少？有没有朋友清楚的请回一下贴。谢谢。

如果日后申请长居的话，估计计算在德国交养老保险时间的话，只能算pflichtbeitragszeit的那部分时间，是么？

学着爱自己

学习了！

yan

原帖由 UCer 于 2008-4-25 18:02 发表
工资单里扣的数目就是你自己出的。

问题是我看了一下，我工资单里面扣的数目，比我在这个verlauf里面列的数目少的多（如果按照我一半公司一半出的话）。难道白白多了一些钱出来$m22$ 。看来要仔细算一下。哈哈哈

jochenyu

原帖由 pidi 于 2008-4-25 22:28 发表
minijob的养老保险也算长居的时间。
但是退钱只退你自己交的部分。
mini job的养老保险全是老板交的，很可惜，这部分钱退不回来。

minijob不算吧, 不然的话作5年HIWI也可以拿长距?

jochenyu

原帖由 yan 于 2008-4-26 12:12 发表


问题是我看了一下，我工资单里面扣的数目，比我在这个verlauf里面列的数目少的多（如果按照我一半公司一半出的话）。难道白白多了一些钱出来$m22$ 。看来要仔细算一下。哈哈哈

上边列出的是你BRUTTO, 不是你交了多少钱. 9.95%