|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2008-5-27 18:40
|
显示全部楼层
来自亚洲动物基金协会的英文博客上的报道:
25日上午在前往都江堰的路途中,我们一路看到了很多人们离开他们被破坏的家园,用着各种交通工具载着他们所有的家当,去往新的地方。
我们和工业掘土机,以及排着长队的向庇护所移动的灾民们一起挤在道路上。
Christie, Rainbow, Heather, Wendy, Hong Chuan, Suki, Howard, Rocky和我首先到达了帐篷区,联系到两位当地兽医,成都来的小动物保护组织会员和志愿者。普日娜(Purina)热情地给我们提供了狗粮和冷冻包装的疫苗。
开始,我们和管控官员谈话,他告诉我们这里没有狗。我们不知道为什么他这么确定,但是后来我们看到一个政府官方通知上写着,任何管区的狗都要格杀勿论。我们之前已经散发了我们的通告,还印有热线电话,告诉大家我们会收集所有猫狗,在回迁之前提供他们安全和快乐的临时住所。
兰宝(Rainbow)默默地把我们的通告和政府公告贴在一起——“和现有措施的对比”,他说。
官员们看上去理解并允诺会在发现狗以后给我们打电话,我们说我们会在几小时内到达,所以请给动物们一个机会。
几分钟之后,我们就接到一个女人的请求,她在街上捡到一只北京犬(东东家族的幸存者),她爱上了这只小狗,叫他盼盼(PAN PAN),但是因为她的寓所被毁,她现在没法照顾他。在很快地为PAN PAN注射了疫苗之后,我们把他放进笼子,装进卡车。我们保证他的新主人会在她要回他之前好好照顾他。
随后我们来到当地兽医的诊所。他们楼上的房间不安全,但他们为无家可归的猫狗在一楼搭建了临时住所,他们骄傲地向我们展示了他们的第一个病人——一只看上去没有了狗的样子小狗,看上去更像一块建筑材料。可能他之前是一只约克郡小犬,蓬头垢面,浑身是发炎和溃烂的伤口,又渴又饿,瘦骨嶙峋。我们叫他拉布(Rubble 瓦砾之意),于是他成为我们的“都江堰狗2号”。
接下来我们去了一个宠物市场,我们听说那里大量宠物商店受到严重影响,很多住户的狗还在里面。我们到达后,听见了很多狗们悲惨的吠叫。
克里斯蒂(Christie) 和兰宝(Rainbow)招来了居委会的一个官员,他们准备让犬主在下午五点半之前转移所有猫狗,因为居民对这里的气味怨声载道。当时是下午2点,我们告诉一个官员我们的来意并请求他的帮助。他真的非常之棒,告诉我们他安对上犬主之后会立刻赶回。他建议我们先去难民营看看有没有需要帮忙。他走后,我们找到一只前爪受伤的怀孕的黄毛小猫,便把她放进笼子装上了开往成都的卡车。
那官员带领我们进入难民营——充满了悲伤绝望的安静。地面泥泞潮湿,油毡棚下临时床铺一个挨一个,盖着单薄的毯子和枕头,每个家庭有两张这样的床组成的一个家。残垣断壁支撑着背面。人们无比的友善——不顾让人心碎的生活,他们礼貌地询问我们的来意,给我们杯装面条和水,看着孩子们在我们的笔记本上乱画而露出笑容,人们还谈到了猫狗们的惨状,希望我们能给它们提供帮助。一个衣衫褴褛的老人直接了当地说:“杀害动物太坏了,希望你们救救他们。”他们也为政府和救援组织感到非常骄傲,我们不断听到:“我们的国家救了我们。”
很快,我们到了一对养了两只波美拉尼亚犬的老人那里。他们脸上悲伤的表情道出了一切。他们在他们寓所的废墟里喂养两只狗,但是现在很为他们的生存担心,不知道怎么办。他们不被允许在营区养这两只狗,他们想知道我们能不能帮忙。宝宝(bao bao)和美美(mei mei)是可爱的小狗,显然得到了很好的照顾和爱。可怜的美美(mei mei)发抖的像一片叶子,但是在溺爱她的主人怀里她会安静下来。
老人最后一次爱抚了两只小狗,含着泪水把他们交给我们,转身走开……没有回头看。我们有他的详细信息,几周后,一切平静下去,我们会带他们去成都和他们的四条腿的家庭成员再度相聚。
下午3点,军官急促地催我们离开了难民营。回到了宠物市场,那些业主回来了。走进场地,我们看见破屋被掀开,最最恶心的恶臭散发到空气中。狗们一片狂吠,笼子一个摞一个,屎和尿灌满了最下面的笼子。超过三十分钟里,我们跑进每个商店,把装着受了惊吓的狗儿们的笼子连屎带尿一个一个抬了出来,放在有新鲜空气的地方。
他们非常干渴,饥肠辘辘。他们很瘦,也很老。我们得知他们是些"种狗",一次又一次被用来繁殖赚钱。当然,和其他人一样,这些业主也失去了家,没有时间在这里讨论宠物业的黑暗。我们直接问他们能否带走他们的狗,送回来时再给狗绝育。但是我们被告知,他们不想要这些狗回来了。
我们在接下来的整个下午和晚上一直工作:接种疫苗,快速健康检查,送上卡车,开始2小时回“家”旅途前的必要的治疗。有一点值得一提,一次后来得知是里氏6.4级的余震,造成一个空调摔碎在地上,一些瓦砾从建筑物上掉下来。我很高兴我们和猫狗们最终能够一起坐上回城的卡车。
总之,到了昨天,我们有了49只狗,2只猫加上一个没出生的小猫,回到了成都。包括拉布“瓦砾”的四只狗,怀孕的猫母子和我们在一起,其他的和一位叫乔娜(qiao na)的来自附近救助中心的很棒的女士在一起。到了午夜,我们把动物们在她的地方安顿下来,享用了水和食物,我们保证几小时后会再来。
我们今天回到了都江堰,看来通告有了效果,更多的电话告知我们,有狗需要认养。
在将要离开时,我们执行了一个非常不幸的工作,给一个已经昏迷的,看上去非常瘦弱的老哈巴狗做了“安乐”,让它在无痛苦中“安眠”了。它可能是患了犬瘟病或者已经肺部感染,牙齿已经溃烂,并且眼睛有严重的白内障和溃疡。就在他弥留之际,我问海瑟(Heather)她想给他起名叫什么,她轻轻地答到“接近”("Close"),因为他就差那么一点就可以获救了。
这是亚洲动物基金会在都江堰救助的小狗: |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
|